O pai do Frank, August, chamavam-lhe Guzzi, tinha-se ocupado das cabeças de Santa Rosa durante 35 anos, até que o coração parou durante um corte.
Njegov otac Guzzi je u Santa Rosi šišao 35 godina, dok mu jednom za vrijeme šišanja nije otkazalo srce.
Não existe registro de um August Rush em nenhum lugar.
Nema nikakvih podataka o Avgust Rašu.
August, garoto, você é mesmo difícil de se encontrar.
Avguste, momèe, tebe je teško naæi.
Você faz alguma idéia da importância do concerto de amanha à noite para August?
Da li imate ikakvu ideju o važnosti... sutrašnjeg koncerta za Avgusta?
Cindy...sob tais circunstâncias vou contatar Chefe August pra avisá-lo de que nos encontramos e tivemos esta reunião.
Biæe sve u redu. Sindi, pod ovakvim okolnostima, kontaktiraæu šerifa Augusta i reæiæu mu da smo imali ovaj sastanak.
A casa antiga do August tinha um destes, mas este aqui... devem tê-lo coberto muitos anos atrás.
Augustova stara kuæa je ovo imala, ali mora da je bilo zatvoreno godinama.
Ele tem algo planejado para August, no meio de tudo isso, devemos encontrar algo.
Sigurno je nešto planirao za Augusta, mora biti ovde.
Não há razão para acreditar que ele soltará August.
Nemamo razloga poverovati da æe pustiti Augusta.
Pode me dizer que August está vivo?
Možeš li mi reæi da je August još uvek živ?
August, vai me dizer aonde estamos indo e como me ajudará a derrotar Regina?
A da mi kažeš gde idemo i kako æeš mi pomoæi poraziti Reginu?
August, por favor, preciso da sua ajuda.
Avguste, molim te, treba mi tvoja pomoć.
Sou o sócio dele, August Marks.
Ja sam njegov saradnik, August Marks.
Jackie boy, desculpe incomodar, mas August ligou, e Pope quer um encontro.
Džeki, izvini što smetam, ali Avgust je zvao, Poup želi sastanak.
August Wilson é uma lenda americana e uma grande inspiração para ele.
August Wilson je amerièka legenda, velika inspiracija za ovu maèku.
Se ainda há esperanças para o August, ele tem que trilhar esse caminho sozinho.
Ako je iskupljenje moguæe za Augusta, tim putem mora proæi sam.
E é o que estou oferecendo, August.
A to ti i nudim, Auguste.
Se o August ainda está na Delegacia, ele não está atendendo.
Ako je August još u stanici, ne javlja se.
August foi atacado no dia que Tamara chegou aqui.
Avgust je napadnut onog dana kada je Tamara došla u grad.
Estou falando, Tamara é o "ela" que August tentou nos alertar.
Na Tamaru nas je August htio upozoriti.
Ela tem trabalhado nisso faz tempo, quando ela transformou August em Pinóquio, ela encontrou o ingrediente que precisava.
Onda kada je morala da transformiše Avgusta ponovo u Pinokija, pronašla je sastojak koji joj je bio potreban. Dlaku sa Pinokijeve glave.
Está sendo mantido como suspeito de homicídio na morte do Xerife August Corbin.
Osumnjièeni ste za ubistvo šerifa, Avgusta Korbina.
Havia pouco sangue na ferida do pescoço de August.
Bilo je jako malo krvi na Avgustovom vratu.
August não tem interesse em bagunçar a ordem em Oakland.
Avgust nema interesa da menja ravnotežu u Oklendu.
Não é uma posição adequada para se pôr uma mulher, August.
Auguste, nije pošteno staviti mladu ženu u taj položaj.
Sim, o August conseguiu um celular pra mim.
Da, August mi je nabavio mobilni.
Você morrerá, August Corbin, pelas mãos do Cavaleiro da Morte.
Umreceš, Avguste Korbine, od ruku Jahaca smrti.
A direção que quero ir, pode não ser a mesma que do August.
Ogast i ja možda ne idemo u istom pravcu.
August Marks não dá a mínima!
Ogasta Marksa boli uvo za to! Oh, sranje!
August Marks não quer que derrubemos sua expansão de armas com uma guerra de rua.
Ogust Marks ne želi da ulièni rat spreèi širenje njegovog posla.
Mostrando aos poderosos engravatados, que August Marks é um gangster ganancioso nas roupas do Pope.
Tako što æemo ga njegovim èestitim ulagaèima prikazati kao alavu bitangu u lepo skrojenom odelu.
Esperava que pudéssemos acabar com o Lin sem prejudicar nossos negócios com o August, mas... sabia dos riscos.
Nadao sam se da æemo dokrajèiti Lina bez raskidanja naših veza s Ogastom, ali... Znao sam kakvi su nam izgledi.
Moses disse que para cada 24 horas que August tiver que esperar, vai cortar outra parte do seu cara.
Mojsije rekao je za svakih 24 sata kolovoz je čekati, on će odsječeni drugi dio vašeg momak.
Para cada 24 horas que August tiver que esperar, vai cortar outro pedaço do seu cara.
Za svakih 24 sata èekanja, Ogast æe odseæi jedan deo tela tvom èoveku.
No momento em que August reunir uma nova equipe, pretos, brancos e marrons estarão unidos em Oakland.
U vrijeme kolovoz stavlja zajedno novu posadu, crne, bijele i smeđe će biti ujedinjeni u Oaklandu.
August não é quem parece ser, Mary.
August nije onaj za kojeg se izdaje, Meri.
August sempre foi um forte patrocinador meu.
Ogast je oduvek bio moj pristalica.
Foi assim que o renomado químico August Kekule descobriu a estrutura da molécula do benzeno, e é por isso que, às vezes, a melhor solução para um problema é repensá-lo na manhã seguinte.
Na taj način je i renomirani hemičar Avgust Kekule otkrio strukturu molekula benzena i to je razlog zašto je ponekad najbolje rešenje za problem da ga pustite da odleži.
1.4447481632233s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Njegov otac Guzzi je u Santa Rosi šišao 35 godina, dok mu jednom za vrijeme šišanja nije otkazalo srce. 