Mas ainda posso receber atualizações da sua chamada 'rede social'.
Ali zato stižu podaci sa društvene mreže.
Rachel, tivemos problemas com as últimas atualizações da BEC?
Rachel, jesmo li imali problema sa softvereom od BEC?
Está carregando as atualizações diárias da USR.
Skida svoje dnevne upgradeove od USR-a.
Com atualizações diárias, seu robô estará sempre ligado com... a USR e será o companheiro ideal no seu lar e na sua empresa.
Sa dnevnim upgradeovima vaš robot nikada neæe biti bez komunikacije s USR-om i biti æe savršen drug za vaš posao ili dom.
Chloe, o sub-sistema do satélite travou... e Driscoll quer atualizações imediatamente.
Sustav se zablokirao. Driscolica želi novosti.
Os novos computadores, são atualizações, sabe, são modelos novos.
Nova raèunala, ona su nadograðena, znaš, ona su novi modeli.
Enviei a todos as atualizações feitas pela equipe forense.
Svima sam poslao nove podatke forenzièara.
Eles têm atualizações de programa coletiva periodicamente, ou "misturas", como as chamam, onde trocam novas informações.
Imaju povremenu zajednièku programsku nadogradnju, ili "fuziju" kako je oni zovu, kojom izmjenjuju nove informacije.
Levarei seu conselho em consideração, Tom, mas agora, preciso de atualizações em tempo real do progresso da CTU.
Uzeæu tvoj predlog u razmatranje, Tom. Ali upravo sad, trebam sveže- informacije o CTU-ovom napretku.
Aqueles que não conseguiram terminar de ler as atualizações, por gentileza, continuem lendo.
Oni koji nisu upuæeni u ono što se dogaða, neka proèitaju ukratko.
Construção novíssima, único dono, todos os tipos de atualizações.
Novija izgradnja, samo jedan predhodni vlasnik, gomila poboljšanja.
Não preciso de atualizações, preciso de evidências.
Ne trebaju mi obnavljanje svakog sata infromacije, trebaju mi dokazi.
Compre-me ações do Churchill Schwartz, e quero atualizações das outras instituições financeiras.
Kupi mi Chuchill Schwartza, i ažuriraj me o drugim ustanovama.
Como verificam as atualizações dos amigos.
Kako provjeravaju statuse prijatelja. Èekaj. Èudno.
Mova a equipe do Singer para o quadrante nordeste e diga que quero atualizações a cada quinze minutos.
Premestite Singerov tim u severoistoèni kvadrant i recite mu da želim izveštaje na svakih 15 minuta.
Atualizações meteorológicas e velocidade do vento, agora!
Meteorološki podaci! Vetar: brzina i pravac!
Seu estado é crítico, mas vamos mantê-los informados quando obtermos atualizações.
Njegovo stanje je kritièno, ali æemo vas ponovo obavijestiti kad dobijemo nove informacije.
Tenho recebido atualizações regulares do meu caro amigo aqui.
Dobijam redovne izveštaje od ovog mog cenjenog prijatelja.
Sem e-mail, sem atualizações no Facebook.
Bez e - Maila, bez ažuriranja Facebooka.
Se vamos pegar ele, você precisa de atualizações.
Ako æemo da uhvatimo tog tipa tebi æe trebati malo unapreðenje.
Essa é só uma das suas atualizações.
To je samo jedan od njegovih novih unapreðenja.
Quero melhorar a segurança primeiro, e quero atualizações diárias de você.
Na prvom mestu, pojaèati mere osiguranja, i želim svakodnevno tvoje izvešæe.
Joe me pediu atualizações sobre as evidências da loja de armas.
Džo mi je tražio da vidim dokle si stigao na dokazu iz pucnjave iz prodavnice pištolja?
Talvez quando acabarmos aqui, poderia mostrar as atualizações?
Kad završimo ovde, mogao bi da mi pokažeš nove podatke.
Temos atualizações sobre o De Luca?
Imamo li vesti o De Luki?
Querem atualizações constantes de todos os sistemas do Hab, e tem muita gente tentando gerenciar a minha plantação.
Žele konstantna ažuriranja svakog sistema Haba i imaju punu prostoriju Ijudi koju pokušavaju kontrolirati moje useve.
Quero atualizações a cada 15 minutos.
Želim izveštaj o novom stanju na svakih 15 minuta.
O comitê de inteligência recebe atualizações ao vivo no progresso da investigação do epartamento de justiça.
Komitet za obaveštajce redovno dobija podatke o toku istrage iz min. pravde.
Ele não tinha voltado há 37 segundos, mas obrigado pelas atualizações constantes.
Nije se vratio ni pre 37 sekundi, ali hvala na redovnom obaveštavanju.
O espetáculo da causa é tão grande que até o rei recebe atualizações diárias.
Prièa se da je pomama oko njega ogromna, sam kralj dobija dnevne izveštaje.
Ele revisa as atualizações antes de instalarmos.
Ford. I dalje pregleda svaku nadogradnju.
Em algum lugar por baixo das atualizações... ele ainda está.
Negde, ispod svih tih nadogradnji, on je još tamo.
Quando tivermos atualizações, você também as terá.
Èim dobijemo novosti, dobiæeš ih i ti.
Quero atualizações a cada 10 minutos.
I hoæu izveštaje na svakih 10 minuta.
Todas as atualizações em Lucy Bauer e Eli Morrow?
Ima li novosti o Lusi i Elaju?
Durante grandes eventos, como a Primavera Árabe ou os protestos na Ucrânia, apresentadores e blogueiros postaram atualizações e gravações diretamente do meio do caos.
U toku velikih događaja, poput Arapskog proleća ili ukrajinskih protesta, spikeri i blogeri su slali i beležili novosti iz središta haosa.
A Organização Mundial da Saúde em Genebra, que coordena muitas das atividades em andamento internacionalmente, também tem um site com atualizações diárias.
I Svetska zdravstvena organizacija u Ženevi, koja koordiniše mnoge aktivnosti na međunarodnom nivou, takođe ima sajt sa dnevnim ažuriranjima.
1.8434829711914s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali zato stižu podaci sa društvene mreže. 