Prevod od "atribuição" do Srpski


Kako koristiti "atribuição" u rečenicama:

Atribuição atual, Catedrático Associado de Robótica, Instituto Tecnológico.
Trenutna dužnost, èlan katedre tehnološkog instituta robotike.
Irei à base estelar 212 para uma nova atribuição.
Idem u Bazu 212 po premještaj.
Passou o resto de sua vida sem planos, sem agenda, indo de uma atribuição a outra, sem aproveitar as oportunidades que lhe apresentavam.
Lutao je veæi dio karijere bez ikakva plana. Išao od zadatka do zadatka. Nikada nije iskorištavao prilike koje je dobivao.
Embaixador, não acredito que deva continuar nessa atribuição.
Ambasadore, razmislila sam i ne mogu nastaviti s ovim zadatkom.
Da última vez que verifiquei os protocolos da atribuição das missões... não constava o comportamento interruptivo.
Kada sam zadnji put gledao protokol za brifinge... nije pisalo da podrazumevaju nedolièno ponašanje.
Até o momento o senhor não tem atribuição de culpa nenhuma, a presidente Taylor foi quem fez todas as decisões.
Trenutno, gospodine, imate moguænost da poreknete bilo kakve optužbe. Predsednica Tejlor je donela sve te odluke.
A investigação dos Templários é uma atribuição de alto risco.
Istraga Templar je zadatak visokog rizika.
Supervisionarei os rumos de sua atribuição.
Biæu tvoja desna ruka u obavljanju tvog zadatka.
Tenha certeza, é uma atribuição interina.
Budi uvjeren da je ovo samo privremeno.
Michael está trabalhando em uma atribuição do governo.
Michael radi na zadatku za vladu.
O agente que me deu esta atribuição desapareceu, e o FBI acha que você é o culpado.
Agent koji mi je dao taj zadatak je nestao, a FBI misli da si ti odgovoran.
Na realidade, sua atribuição tinha um significado bem diferente.
To dodeljivanje, definitivno je imalo drugaèije znaèenje.
O agente que me deu esta atribuição está faltando, eo FBI pensa que você é responsável.
Sredstvo koje mi je dao ovaj zadatak je nestao, i FBI misli da si odgovoran.
Estou tentado a retirar sua atribuição.
U kušnji sam da ukinem tvoj združeni zadatak.
Os detalhes da atribuição da NSA são compartimentadas.
Detalje u vezi tog sluèaja NSA je povjerila nekolicini ljudi.
Havia uma predeterminada atribuição de assentos?
Je li tamo bio pripremljen raspored sedenja?
Procuramos os de licença, sem atribuição...
Bilo koji sveæenik... Otišao zbog bolesti ili premještaja.
Como sabe, senhora, "aconselhar" está acima de minha atribuição.
Kao što znate, moja gospo, davanje saveta nije u mom opisu posla.
Ele continuou assim, até que o único agente deixou desaparecidos era Lucy Church, que estava na fase final de um longo atribuição em um fundo de hedge corrupto.
I tako dalje. Sve dok poslednja naðena agentkinja nije bila Lusi Èerè, u krajnjoj fazi zadatka u korumpiranom hedž fondu.
Acredito que isto é sobre sua outra atribuição.
Verovatno si došao zbog svog drugog zadatka.
Alguma vez a atribuição foi algo opicional?
Iz nekog razloga mislite da možete da birate?
Um dos NATs queria saber O que eu achava da minha atribuição.
Jednog regruta je zanimalo šta mislim o zadatku.
Nimah, temos a nossa atribuição, e não é Poughkeepsie.
Nima! Dobile smo zadatak i nije Pokipsi.
Nz era um plano de cyber-guerra em alta escala sem atribuição.
НЗ је био план за потпуни сајбер рат без атрибуције.
Não é tanto um pedido como uma atribuição.
To je više zadatak nego zahtev.
Isso é na maior parte verdadeiro, mas esta atribuição não está vindo de mim ou qualquer outra pessoa dentro S.H.I.E.L.D.
Istina, ali ovaj zadatak nije od mene veæ od nekoga drugog u Štitu.
A atribuição que tinham atribuía Nootka apenas à Coroa.
Dodela kojom su pokušali da prepiše Notku kruni i samo kruni.
Nossos hospitais possuem uma política explícita chamada atribuição de recursos de saúde baseado em idade.
Američke bolnice imaju eksplicitnu politiku nazvanu "raspodela zdravstvenih resursa na osnovu godina".
Isso é extremamente antropomórfico, ou a atribuição de características humanas a animais ou coisas.
Ovo je krajnja personifikacija, iliti pripisivanje ljudskih osobina neljudskim bićima ili stvarima.
E não só isso, onde está o quadro com os itens de ações e o acompanhamento e a atribuição?
I ne samo to, gde je papir sa akcionim stavkama, pratećim koracima i odgovornostima?
A primeira vez que retornei de uma atribuição, disseram: "Oh!
Prvi put kada sam se vratio s terena, rekli su: "Oh, vratio se!"
TK: Bom, há algumas coisas implícitas nessa pergunta, então... (Risos) Primeiro, sobre a atribuição de preços, mantenha isso em mente, certo?
TK: Čekaj malo, jedno po jedno - (Smeh) Prvo, što se cene tiče - mislim, imajte u vidu da je UberX,
E se você cortar a ligação entre o que eu disse e qualquer atribuição a você, quero dizer, certamente há muitos riscos nisso.
I ako presečeš tu vezu između onoga što je izrečeno i svake povezanosti sa onim ko to piše, sigurno donosi velike rizike.
1.0144901275635s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?