Prevod od "atordoado" do Srpski


Kako koristiti "atordoado" u rečenicama:

A ideia de casar deixou você todo atordoado.
Ideja o braku te je skroz izbezumila.
Ele dormirá um dia ou dois, e voltará um pouco atordoado.
Spavaæe dan ili dva, izaæi æe omamljen.
Agora, estou atordoado... com o fedor do monte de lixo... em que me meteu!
Trenutno sam po malo ošamuæen... smradom 7.000 tona ðubreta u koje si me dovezao.
Donald Turnupseed foi encontrado vagueando por aí, atordoado... mas, praticamente, ileso.
Donald Turnipsid je pronaðen kako luta zbunjen... ali u osnovi nepovreðen.
Ainda estou atordoado com toda a publicidade.
Još uvijek sam pomalo smušen od sveg tog publiciteta, znaš.
Fiquei atordoado durante um tempo e perdi a maioria das minhas capacidades motoras, mas não foi nada demais.
Samo je malo otekla i izgubio sam veæinu osnovnih motornih funkcija. Ništa posebno.
Depois eu tropecei ou escorreguei numa poça no chão... e estava lá atordoado, sem controle.
Sapleo sam se ili sam se okliznuo od necega na podu. Zaprepastio sam se, izgubio kontrolu.
O único motivo de estar aqui, esgotado e atordoado... é porque está três anos na nossa frente.
Znate šta? Jedini razlog zašto ste ovde u ovakvom stanju jeste što imate 3 godine prednosti.
Quando você foi condenado a 15 anos, eu fiquei atordoado.
Da li sam patio dovoljno da bih vas zadovoljio... Ne znam.
Seu filho foi atordoado por uma arma não letal.
Vaš sin je samo ošamuæen nesmrtonosno oružjem.
Você passa a noite atordoado no sofá, e imagina que o quarto com uma garota nua está vindo de uma outra dimensão.
Probaj da provedeš veèe naduvan na mojoj sofi i pomisliæeš kako se ženska svlaèionica probija iz druge dimenzije!
Okay, E estou ficando atordoado, Eu não posso ver, eu vou desmaiar.
Okay, Imam osjeæaj vrtoglavice, ne vidim, onesvijestit æu se.
Estou atordoado com toda essa coisa de fraude, mas poderíamos usar isso.
Zatrpan sam sa ovim osiguranjem, ali bi nam dobro došao honorar.
Algum de vocês pode dizer que não ficou atordoado?
Moze li neko od vas da kaze da nije bio iznenadjen? Iznenadjen?
Eu estava... atordoado também, mas... eu quero me arriscar com você.
Bio sam... i ja povredjen ali sam spreman da riskiram s tobom.
bom, vai ficar completamente atordoado se não tomar cuidado.
Pa, biæeš potpuno potrešen ne budeš li pazio.
Você foi atordoado por um dispositivo wraith.
Onesvijestio vas je wraithski ureðaj za omamljivanje.
O mundo do futebol ficou atordoado com a notícia que Brian Clough foi demitido como técnico do Leeds United.
Dobro veèe. Veèeras je fudbalski svet bio zapanjen vešæu... da je Brajan Klaf otpušten sa mesta menadžera Lids Junajteda.
Uma coisa que estou totalmente atordoado é pela quantidade de energia que tenho apenas bebendo suco.
Imam moj sok. Jedna stvar koja me iznenaðuje je koliko energije imam pijuši samo prirodni sok.
Somos os únicos ingleses que não vagam por aí com olhar atordoado e confuso.
Mi smo jedini britanci ovde koji ne izgledaju zbunjeno.
A primeira bala só o deixou atordoado.
Prvi ga je valjda samo ošamutio.
Porque estou atordoado, e preciso olhar para algo.
Zapanjen sam, moram da gledam u nešto.
Tig está tão atordoado por causa do que aconteceu com o Clay que provavelmente se afundou nas putas.
Tig je toliko u bedaku zbog Kleja, da je verovatno u rasulu.
Zeus está atordoado depois de um gancho de direita que passou despercebido.
Зевс је запањен док се тетурајући повлачи од аперката ниоткуда!
Pensei que ele ficaria atordoado com todas essas pessoas o observando.
(Bartholomew-Strydom) Mislio sam da ću ga videti zašuđenog na sceni pred svim tim ljudima koji gledaju u njega.
Mas nenhuma me deixou tão atordoado quanto você.
Ali s drugima mi nije divno kao s tobom.
Se J.B. Allen é nosso suspeito, ele não parece estar atordoado.
Ako je J.B. naš poèinioc, ne deluje prikriveno.
Eu fui perseguido, atordoado, hipnotizado... paralisado e quase assassinado pela sua família.
Jurili su me, vrteli hipnotizovali, paralizovan i zamalo sam ubijen od tvoje familije.
Apenas uma palavra que inventei para algo que é tão incrível, fica atordoado, e tudo que consegue dizer é "duh".
Када је нешто супер и када си надуван само можеш да кажеш "воу".
Você está confuso e atordoado... porque sua lógica tola lhe diz que devia amar a Olivia.
Zbunjen si i unezveren, jer ti tvoja glupa logika govori da treba da voliš Oliviju.
O jovem Creel parece atordoado pela demonstração feroz do experiente Murdock!
Mlaði Creel se èini zapanjeno, žestokim izgledom iskusnijeg Murdocka!
Quando minha mãe morreu, eu me senti atordoado.
Znaš, kad mi je majka umrla otupeo sam.
Consciente, mas atordoado pelas explosões, você se deita um instante e tenta entender o que acaba de acontecer.
Svesni ste, ali ošamućeni od eksplozija, legnete na stranu i pokušavate da obradite što se upravo dogodilo.
A resposta é óbvia, mas o que Jobs disse deixou o jornalista atordoado.
Odgovor na to je očigledan, ali ono što je Džobs rekao zaista je zapanjilo novinara.
2.7406849861145s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?