Prevod od "atiravam" do Srpski

Prevodi:

pucali

Kako koristiti "atiravam" u rečenicama:

Os russos atiravam agora no interior de Berlim, com os destacamentos avançados nos subúrbios, abrindo caminho rua a rua.
Rusi su sada veæ pucali na sam Berlin, njihove prethodnice su veæ bile na periferiji krèeæi svoj put od ulice do ulice.
Quando os caras se atiravam em você, quem a defendeu?
Kad su te momci proganjali, ko je brinuo o tebi?
Então arrancavam-lhe as pálpebras pelo crânio, metiam-lhe a cabeça no rabo... e atiravam-no dum penhasco.
Navukli bi ti vjeðe preko glave, gurnuli ti je u šupak i bacili te s litice.
Temendo um resgate, seus captores ingleses atiravam em todos que desembarcassem, não importando se fossem inocentes ou desesperados.
Бојећи се покушаја спасавања, Енглези који су га заробили, су убијали сваког ко би дошао на обалу... без обзира колико био невин или очајан.
Esses caras atiravam com metralhadoras automáticas.
A ovi momci sa automatskim puškama.
Oh, pensei que vocês atiravam primeiro e perguntavam depois.
Zar vi prvo ne pucate, pa onda postavljate pitanja?
Nas lutas em que estive não atiravam.
U borbi medju konopcima, ne pucaju na tebe.
As pessoas atiravam flores e lhe davam coisas.
Ljudi su ga zasipali cveæem i raznim dobrima.
os guerreiros da outra tribo atiravam as lanças até que seus braços se cansaram.
Ratnici iz drugog plemena su bacali koplja dok im se ruke nisu umorile.
Pegavam as nossas coisas e atiravam para o local onde urinávamos.
Zgrabili su me i odveli tamo, gdje smo urinirali.-Jebo te.
Dois deles disseram que esses caras apontavam a arma pra um deles, e atiravam bem ali.
Neki su rekli da su napadaèi uperili pištolj u njih, a pucali u nekoga pored.
E índios que atiravam flechas em chamas que tiravam as roupas das dançarinas.
I indijancima koji odapinju vatrene strele i skidaju igraèicama njihovu odeæu.
No Afeganistão, haviam fornecedores de combustível que ficaram muito ousados atiravam em qualquer coisa que tivesse o logotipo da JR.
U Afganistanu, bilo je par puteva na kojima bi bilo gadno. Pucali bi u sve što ima JR logo na sebi.
Ele disse que atiravam, por não ter saído como planejado.
Kaže da su pucali, jer nismo išli prema planu.
E enquanto eles.....atiravam em nós de todas as direções,.....percebi que não conseguia atirar com a Galil, como eu fazia antes.
И док пуцају на нас са свих страна, схватам да не могу да пуцам из Галила као што сам могао пре.
Os membros das falanges ficavam olhando, gritavam com eles,.....e as vezes atiravam para o ar.
Фалангисти су их чували, стално су викали на њих и повремено су пуцали у ваздух.
Não parou de me agarrar o tempo todo em que eles atiravam.
Nije prestao da me 'vata sve vreme dok su pucali na nas.
Sairam dos veículos e atiravam antes mesmos de estarem... Próximos ao banco.
Oni su izašli iz kola, i otvorili vatru pre nego što su se približili banci.
Michael disse que 3 policiais atiravam na rua 6.
Mièel je rekao da je video tri policajca na 6. Ulici u toku pucnjave.
Atiravam em alguém na frente dele todo dia ele não acabava.
Ubijali su nekog ispred njega. Svakog dana dok ne završi.
Duas semanas depois, estou no hospital, e soldados atiravam em pessoas nos corredores.
Две недеље касније, војници убијају људе у ходницима болнице.
Eu desci... bem quando atiravam na Sra. Ostrovsky.
Sišla sam dolje... baš kada su ubili gospoðu Ostrovsky.
Eles atiravam um pedaço grande de queijo em uma vala e deixavam as garotas lutarem.
Aha, bacili bi veliko parèe sira u jarak i pustili da se devojka iz sela bore za njega.
Quando eles atiravam, nós atirávamos de volta.
Poslaæu deset naših najjaèih ratnika sa tobom. -Ne.
Escreveu sobre uma batalha em um castelo onde nossos soldados atiravam dos parapeitos.
Pisali ste o bici kod zamka gde su naši vojnici pucali sa zidina.
Como não sabe porque atiravam em você?
Kako ne znate zašto su pucali na vas?
Os camarões eram demônios, com pequenos arcos e flechas, que me rodeavam e atiravam na minha carne.
Svi ti škampi, oput malih vragova, s lukovima i strelama, okružili su me i gaðali.
Os fuzileiros da ONU não atiravam em nós, eles estavam atirando para atrás, nele.
UN nije pucao na nas, pucali su iza sebe, u njega. -Šta se onda dogodilo?
Não atiravam em nós, eles estavam atirando nele.
Nisu pucali na nas, pucali su na njega!
Eu lembro que eu tinha cerca de 13 anos, grudada a uma televisão em preto branco na sala com meus pais quando tanques Soviéticos entraram em Budapeste, e crianças pouco mais velhas do que eu atiravam-se nos tanques e eram massacradas.
Sećam se imala sam oko 13 godina, zalepljena za crno-beli televizor u dnevnoj sobi mojih roditelja kada su sovjetski tenkovi ušli u Budimpeštu. I deca ne mnogo starija od mene su se bacala na tenkove i bivala pokošena.
Os dois vociferavam insultos e atiravam rochas um no outro em dramáticas exibições de força.
Два дива су узвикивала претње и бацала стене један на другог у драматичним испољавањима снаге.
E eu não sabia o que faria, mas amigos meus começaram a me contar de crianças que atiravam em outras crianças com armas.
I zaista nisam znao šta bih učinio po tom pitanju, ali moji prijatelji su počeli da mi pričaju o tome kako deca pucaju na drugu decu oružjem.
0.60677194595337s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?