Queria me desculpar pelo outro dia, se a assustei.
Hteo sam da se izvinim za ono neki dan, ako smo vas uplašili.
Pelo menos assustei aquela menininha lá no correio.
Barem sam preplašio tu devojčicu u pošti.
Ele fugiu, mas eu o assustei pra valer.
Pobegao je, ali sam ga uplašila.
Acho que assustei uma amiga sua esta manhã.
Mislim da sam uplašio jednu tvoju prijateljicu jutros.
Lembra aquela vez na Escola... quando eu pulei e o assustei, e você se urinou todo?
Seæaš li se onaj put u školi kad sam iskoèio i uplašio te a ti si se skroz popisao po sebi?
Parece que assustei a sombra para longe dela.
Izgleda da se i njegova senka uplašila.
Nos meus momentos solitários, imagino conversas entre nós, e ontem assustei um pato ao declarar meu amor por você.
U mojim èestim usamljenim trenucima Zamišljam kako razgovaramo... I juèer sam ti izjavljivala ljubav.
Me desculpe se eu te assustei.
Žao mi je što sam te uznemirila.
Eu me assustei um pouco também.
То, то је и мене исто запањило.
Só me assustei um pouco, foi isso.
Samo sam se malo prepala to je sve.
Eu o assustei com o inspetor e o deixei arrepiado.
Malo sam te zezao sa inspektorom, nekoliko stresnih bubuljica.
Sei que te assustei pacas, beleza?
Znam da sam te uplašio, u redu?
Eu estava olhando embaixo da cama e me assustei.
Pogledala sam pod krevet i prestravila se.
Mas você disse "Oi!" E eu me assustei.
Ali ti onda... Hej! A onda ja...
Acho que te assustei depois que bebi.
Mislim da sam te malo iznenadila.
Eu acho que te assustei, de certa forma, não foi?
Malo sam te isprepadao, zar ne?
Desculpe se te assustei na outra noite.
Sluèaj, izvinjavam se zbog moje scene onu veèer.
Sinto muito se assustei o seu garoto e a garota.
Izvinite deco ako sam vas uplašio.
Só porque me assustei e caí da cadeira?
Zato što sam pomahnitao i pao sa stolice?
Bom, a assustei, mas não bati nela.
Mislim, preplašio sam je, ali je nisam povredio.
Acho que me assustei um pouco.
Izgleda da sam se malo uspanièio.
É que... eu me assustei com a ideia de voltar à escola.
ja samo... Užasnut sam od vraćanja u srednju školu.
Sim, acho que a assustei um pouco.
Mislim da sam je malo uplašila.
Não me diga que te assustei.
Nemoj mi reæi da sam te uplašio.
Não me assustei, eu estava sendo educado.
Nisam se uplašio, samo sam bio ljubazan.
Me assustei por finalmente notar que tinha medo de meu próprio marido.
Uplašilo me je to što sam napokon shvatila da se plašim svog muža.
Literalmente me assustei ao ver seu rosto. Então, não.
Сам буквално само вхоосхед на очима вашег лица, тако да нема.
Então, a bolsa dela estourou no chão da cozinha, e me assustei porque lembrei-me do sangue na cozinha, de quando ela cortou os pulsos.
А онда јој је водењак на кухињском поду, и то ме уплашило, јер то ме је подсетило крви у кухињи када је исекла вене.
Eu te assustei, certo, virando todas as cadeiras e com a garrafa.
Uplašila sam te, je l' tako? Sa tom stolicom i flašom?
Acho que assustei a coisa porque meu grito é perturbador.
Verovatno sam ga uplašio jer kažu da imam iritirajuæi vrisak.
Lembra que tentei contar uma história de fantasma, eu me assustei e assustei vocês dois.
Seæaš se, hteo sam da isprièam prièu o duhovima i uplašio samog sebe. Kao i tebe.
Bom, agora que eu os assustei bastante... (Risadas) o que podemos fazer sobre isso?
Dakle, sada kada sam vas uplašio... (smeh) šta bismo mogli učiniti?
E acho que o assustei -- (Risos) porque ele basicamente me prometeu -- não tínhamos produto -- mas ele disse, "Vamos lhe dar um parágrafo na seção de artes se você apenas for embora."
Mislim da sam ga uplašio -- (Smeh) jer mi je bukvalno obećao -- nismo imali proizvod -- ali je rekao: "Daćemo ti pasus u delu za umetnost, ako odeš."
3.3292088508606s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tako sam se prestrašio kad te nisam mogao naæi! 