Se assumirmos o porto de Innenstadt como centro, pegamos nos quatro primeiros homicídios, duplicamos e obtemos dois pontos:
Ako uzmemo luku u Innenstadt-u kao centar, uzmemo prva èetiri ubistva... i dupliciramo ih, dobijamo dve taèke:
Para assumirmos o controle, só precisamos matar Friendly, que criou este novo mundo.
Da bismo bili glavni... moramo samo da ubijemo toga Friendlyja.
Acho que estamos perdendo as virtudes de vivermos apaixonadamente... de assumirmos a responsabilidade por quem somos... de tentarmos realizar algo e nos sentirmos bem em relação à vida.
Bojim se da gubimo vrline strastvenog življenja života preuzimanja odgovornosti za ono što jesi da nešto uèiniš sa sobom i dobro se osjeæaš u životu.
Ser o dedo-duro para os guardas... o cara que nos impediu de matar Morales, Pancamo e o resto... que nos impediu de assumirmos o comércio de drogas?
Biti onaj koji je cinkario cuvarima, koji nas je sprecio da razmažemo Moralesa, Pankama i ostale, koji nas je sprecio da preuzmemo trgovinu drogom?
Como é menor... só darão permissão... se assumirmos toda a responsabilidade legal por você.
Posto si maloljetan jedini nacin da se to desi je da preuzmemo pravnu odgovornost za tebe.
Mas se nós não assumirmos responsabilidades e agirmos, não somente pelos erros e equívocos... mas por vencermos ou não esta batalha por nossas ruas... se isto não acontecer... vamos perder esses bairros e por fim a cidade, para sempre.
I, ako ne preuzmemo odgovornost i ne iskoraèimo ne samo zbog grešaka i promašaja, veæ da dobijemo ovu bitku za naše ulice; inaèe, izgubiæemo ta susedstva i na kraju i ovaj grad zauvek!
E se assumirmos que eu estou saudável o suficiente para...
I ako sam uopæe dovoljno zdrava...
Se assumirmos que não é Cushing, ela vai perder os seios e pode continuar doente.
A ovako æe izgubiti dojke i možda ipak biti bolesna.
"Se assumirmos que o homem se corrompeu por uma civilização artificial qual é o estado natural?
"Ako pretpostavimo da je èovek korumpiran od umetnièke civilizacije koje mu je prirodno stanje?
Está na hora de assumirmos uma posição, Andie.
Vreme je da kažemo šta imamo.
Não tem razão pra assumirmos isso, pode ser câncer.
Može biti rak. - Može biti.
Assim que assumirmos o poder, fechamos os campos de concentração.
Када преузмемо владу, затворићемо све концентрационе логоре.
Se assumirmos essa relação, sem falar no casamento, haverão consequências.
Karle, ako svima objavimo vezu a kamoli ako se još i venèamo, biæe ozbiljnih posledica.
Se assumirmos que os psicodélicos são parte do futuro da humanidade, no momento são geralmente reprimidos, suprimidos e ilegais se isso for mudado,
Како одредити праву улогу психоделика у будућности? Претпоставимо да су психоделици део људске будућности, јер данас су још увек сузбијани, потиснути и незаконити.
Se as coisas avançarem com o Gorski, nos assumirmos Filadélfia, talvez eu te dê um desconto.
Ako sve bude prošlo dobro sa Gorskim i on nas pusti u Fili, onda možeš da dobiješ popust.
Até assumirmos posição superior, eles continuarão nos cercando.
Dok ne zauzmemo više položaje, udarat æe po nama.
Bem... Se assumirmos que sua beleza seja mediana, de cara, 50% dos homens na Terra são mais atrativos que você.
Pretpostavimo da izgledaš prosjeèno, 50% muškaraca na Zemlji je zgodnije od tebe.
Ele me propôs de assumirmos um quiosque, meio a meio.
Predlaže da po pola kupimo bar na plaži.
E não se importam de assumirmos a operação?
I ne smeta im što preuzimamo?
Qual a melhor maneira de nos assumirmos como casal, que um número de dança coreografado?
Koji je bolji naèin da se pojavimo kao par nego kroz plesnu taèku?
Se você votar para bloqueá-la, terá sua pensão completa no dia que assumirmos.
Ako blokirate glasanje, mi æemo u potpunosti finansirati penzijski fond, dan nakon preuzimanja.
Acho que é hora de assumirmos essa força... e de pararmos de refrear nossos ímpetos.
Mislim da je vreme da prigrlimo tu moc i prestanemo da se borimo s nasim impulsima.
Quanto tempo temos de esperar até que o Capitão Hornigold regresse antes de assumirmos que falhou em tomar o navio do Capitão Flint?
Koliko æemo èekati Hornigolda pre nego što pretpostavimo da nije uspeo da zauzme brod kapetana Flinta?
Era mais fácil ficarmos juntos antes de assumirmos o relacionamento.
Lakše smo se sastajali dok smo krili vezu nego sada.
Se assumirmos... que estamos na beira de alguma vitória impossível aqui, uma coisa verdadeiramente significativa... se assumimos que é real e aqui para a tomada...
Ako pretpostavimo da smo na ivici nemoguæe pobede, neèeg zaista izuzetnog... Ako pretpostavimo da je ta moguænost stvarna...
A primeira coisa que normalmente fazemos quando alguém discorda conosco é assumirmos que este alguém é ignorante.
Кад се неко не слаже са нама, ми прво претпоставимо да је незналица.
Se assumirmos que os salários são justos, o que significa negar o trabalho escravo, e removermos subsídios do nosso cálculo, o mapa ficaria assim.
Ako pretpostavimo da su plate fer, što znači da nema robovskog rada, i ako iz jednačine izuzmemo subvencije, mapa se pretvori u ovo.
Mas se assumirmos que estes cruzamentos adicionais e que conceitos também estão em diferentes partes do cérebro, então haverá uma propensão maior para pensamento metafórico e criatividade em pessoas com sinestesia
Sad, ako pretpostavite da je ovo veće prespajanje zajedno s konceptima takođe u različitim delovima mozga, onda će to stvoriti veću naklonjenost ka metaforičkom razmišljanju i kreativnosti u ljudima koji imaju sinesteziju.
Sem essses esforços, sem assumirmos essas posições, nossas realizações significarão muito pouco.
Bez ovih napora, bez zauzimanja ovakvog stava, naša dostignuća neće mnogo da znače.
É hora de entrarmos nessa dimensão e assumirmos o fato de que também temos sonhos lá.
Vreme je da zakoračimo u tu dimenziju i da priznamo činjenicu da i tamo imamo snove.
Já não está na hora de assumirmos o controle do nosso fim nesse planeta?
Зар није време да присвојимо своју завршницу на овој планети?
0.62918996810913s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako uzmemo luku u Innenstadt-u kao centar, uzmemo prva èetiri ubistva... i dupliciramo ih, dobijamo dve taèke: 