Diga ao seu comandante que o 5O6 tomou todas as posições ao sul.
Reci komandantu da je 506. zauzela južni deo.
Me joguei nua no sofá... e, no escuro, frente à televisão... comecei a imitar as posições da minha mãe.
Legla sam gola na sofu, u mraku, ispred TV-a. Poèela sam da imitiram njene poze.
O pessoal em terra vai ter que marcar as posições alvo com luzes infravermelhas.
Snage na terenu neka oznaèe ciIjeve infracrvenim zrakama.
Mestre Yoda, todas as posições de frente estão avançando.
Uèitelju Joda, sve borbene linije napreduju.
Há muitas pessoas, de todas as posições sociais, que considero amigos.
Имам пријатеље из свих фаза мог живота.
"E se a paixão extremou as posições, não deve quebrar os laços do afeto."
"Iako strast može da izdeformiše, ne sme da prekine veze naše naklonosti."
Olha, se te interessa, entendo como se sente e porque tomou as posições que tomou.
Gledajte, koliko to vrijedi shvaæam kako ste se osjeæali i zašto ste zauzeli položaj koji jeste.
Antigamente, os comandantes reuniam suas tropas antes da batalha... e eles ensaiavam os esquemas táticos em um terreno de terra... usando pedras para representar as posições dos inimigos.
Prije bi zapovjednici skupili svoje trupe prije bitke i isprobavali taktike i manevre na komadu zemlje, koristeci kamenje kao polozaje neprijatelja.
E se ambas as posições fossem os dois centros no mesmo círculo?
Šta ako su obe ove pozicije, dva centra... jednog kruga?
Greg passou as posições dos guardas.
Greg je javio poèetne pozicije preko radija.
Eu me retiro de todas as posições de autoridade.
Povlaèim se sa svih funkcija na vlasti.
Só porque você está na cama com uma indiana você acha que pode tentar todas as posições que estão em um antigo livro do amor indiano?
Samo zato što si u krevetu za indijskom ženom, misliš da ti to daje za prav da probaš lude poze iz drevnog indijskog Ijubavnog priruènika.
Fique na cama... e aprenda as posições acrobáticas... do filme que vou colocar para você.
Odvešæu ih na Finovu roðendansku žurku. Ti samo ostani u krevetu i dobro se spremi za akrobatske poteze iz predstave koju æu da ti priredim.
Conversamos sobre se ela iria apoiar as posições do John quando conflitassem com as dela ou se ela estava preparada para a mudança de vida.
Samo... smo razgovarali da li bi mogla da podrži Džonovu poziciju, kada je u konfliktu sa njenim mišljenjem, i da li je spremna da joj se život promeni.
Vou te mostrar todas as posições que conheço.
Hoæu da ti pokažem sve te poze koje znam. Znam ih mnogo.
Estava tentando recuperar as posições que perdera fora da pista, quando perfurou o tanque de combustível da Ferrari.
Nadoknaðivao je izgubljeno vreme, kada je izleteo sa staze, i probio ferarijev rezervoar za gorivo.
Evidências de que ele quer assumir as posições vagas deixadas por Frank Bertinelli e... pela Tríade.
Dokaz da pokušava preuzeti upražnjeno mjesto Franka Bertinellija i... i trijade.
Durante o Blitz, as crianças recebiam bandeirinhas brancas pra marcar as posições de bombas que ainda não tinham explodido.
Tijekom blitzkriega, djeca su dobivala male bijele zastavice kako bi oznaèila lokacije svih neeksplodiranih zapaljivih bombi.
Mas o que nos diferencia dos outros manicômios são as posições sociais dos nossos pacientes.
Ali razlikujemo se od drugih ustanova prema socijalnom statusu naših pacijenata.
Essa noite, queremos demonstrar todas as posições... do livro "O Prazer do Sexo".
А вечерас имамо намеру да демонстрирамо сваку позу из "Радости секса".
Vou invadir um satélite e achar as posições deles.
Hakovaæu satelit i otkriæu gde su.
Aqui estão as posições Espheni a alguns quilômetros.
Ovo su položaji Esphena, udaljeni samo nekoliko kilometara.
Gerando algumas informações espetaculares sobre as posições talibãs nas áreas tribais.
Proizveo je neke spektakularne podatke o Talibanskim pozicijama u plemenskim podruèjima.
Mantenham as posições nos quadrantes 4 e 5.
Pravac na kvadrante 4 i 5.
Com as posições da Terra e de Marte, levaríamos 9 meses.
S obzirom na poziciju na kojoj smo u odnosu prema Marsu, trebat æe 9 meseci.
E eu deveria mandar homens para o interior, fora de Nassau, deixando as posições deles sem defesa?
Da ostavimo Nasau bez odbrane, a ljude pošaljemo u unutrašnjost?
Senhor, eis as posições atuais da OCI.
Gospodine, ovo su trenutni položaji IKO
Se mantivermos as posições, estaremos muito fortes.
Ako zadržimo ove položaje, biæemo u najpovoljnijoj situaciji.
Quando morderem a isca... eles vão se mover para as posições embaixo de nós... e é aí que atingimos eles.
Kad ugledaju mamac... primaknuæe se taèno ispod naših pozicija... i onda æemo ih napasti.
Vai em direção das ocupações manuais especializadas, no meio, então para as posições não manuais menos elevadas, subindo para as ocupações profissionais mais altas -- médicos, advogados, diretores de grandes companhias.
И креће се ка квалификованим мануалним занимањима у средини, потом јуниорска не-мануална, све до високо професионалних занимања - лекари, адвокати, директори великих компанија.
Quero pedir a vocês, primeiro, que tentem fazer as posições de poder mas também quero pedir a vocês que espalhem a ciência, porque é simples.
Želim da zatražim od vas da prvo probate zauzimanje poze moći, a potom želim da podelite ovo saznanje jer je jednostavno.
Bem, eu nem vou mencionar as posições irracionais de grupos como a Igreja Católica, que pensa que se você distribuir camisinhas, todos irão sair por ai fazendo sexo.
Pa, neću ni da spominjem očigledno iracionalna stanovišta ljudi kao što je Katolička crkva, koji nekako misle da ako ljudima date kondome, svi će da pojure i da upražnjavaju seks.
Mas nem todas as posições na rede são as mesmas.
Али нису све позиције у мрежи исте.
1.6228158473969s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Eto dakle vaše pozicije za danas. 