Prevod od "arrumaremos" do Srpski


Kako koristiti "arrumaremos" u rečenicama:

Estou cansada de me preocupar como arrumaremos dinheiro amanhã.
Dosadilo mi je da se pitam gde æemo naæi novac za sutra.
Se não quiser seguir ordens, arrumaremos quem siga.
Ako ne želiš da ispunjavaš nareðenja, mi æemo morati naæi nekoga tko hoæe.
Há informantes por todo lado. - Arrumaremos um estrangeiro.
Moramo naæi nekog koji nije iz naših redova.
Como arrumaremos meio milhão de dólares tão já?
Kako oèekujeta da tako brzo prikupimo novac?
Onde arrumaremos companhia pra ele no meio da noite?
Ma gde da naðemo ševu Klajdu usred noæi?
Bem, ser cremado hoje em dia é muito caro, arrumaremos algo mais barato.
Ispalo je da je kremiranje isto tako skupo kao i kad ju ne spališ.
E se não nos ajudarem, arrumaremos outra.
Ako neæe da nam pomognu, Naæiæemo nekog ko hoæe.
Arrumaremos uma casa velha, bem barata e acabada.
Možemo iznajmiti staru kuæu koja je jeftina i ne u najboljem stanju.
Como arrumaremos dinheiro quando chegarmos a Nova Orleans?
Шта ћемо да радимо за новац када дођемо у Њу Орлеанс?
Arrumaremos as coisas dela e vocês poderão ir.
Moæi æete da krenete èim spakujemo njene stvari.
Arrumaremos um banheiro, comida de fogão talvés até um cachorrinho.
Nabait æemo par WC-a, kuhalo, možda psiæa.
Mas onde arrumaremos um trombeta e um papagaio?
Baš. A gde cemo naci trubu i papagaja koji govori?
Arrumaremos um táxi para levá-la para casa.
Sad æemo da ti zovemo taksi!
Nós armamos esta confusão e a arrumaremos.
Napravili smo zbrku, sada æemo je ispraviti.
Arrumaremos 2 para não termos que correr de saia.
Naðimo još dvojicu da ne moramo protiv riba.
Nós arrumaremos um carro, e nós vamos vencer.
Naæi æemo auto, i dobit æemo mjesto kod fontane.
Depois disso tudo... Arrumaremos um lugar em New Jersey.
Posle ovoga æemo uzeti stan u Džersi Sitiju.
Talvez quando tudo melhorar, arrumaremos outro cão.
Možda, kad bude bolje, nabavimo drugoga psa.
Então como arrumaremos dinheiro dessas pessoas?
Onda kako da skupljamo novac za ove ljude?!
Ele não anda agora, mas nós o arrumaremos.
Nije u voznom stanju, ali popraviti æemo ga.
Certo, Corrine, arrumaremos qualquer documento que queira, mas temos que saber agora com o que estamos lidando.
Dobro, Korin, napisaæemo dokument koji god hoæeš, ali moraæemo da znamo sa èime imamo posla, odmah.
Querida, se fizer isso, como arrumaremos tempo para a família e para o restaurante?
Ali, dušo, ako to uradiš, kako æeš imati vremena, za porodicu i restoran?
Te prometo que arrumaremos isto juntos.
Obecavam da cemo ovo zajedno resiti.
Onde arrumaremos 4 milhões de dólares?
Kako æemo do vrga naæi 4 milijuna?
Mas não se preocupem, arrumaremos um dia.
Rado, ali zauzet sam. Naci cu vas.
Então, após o jantar arrumaremos a pista de dança e a banda tocará a música do casamento dos seus pais.
Aha. Nakon veèere, preæi æe na podijum i band æe odsvirati njihovu svadbenu pesmu.
Quando chegar a hora, seu pai e eu... lhe arrumaremos um belo garoto indiano.
Kad bude pravo vreme, tvoj otac i ja naæi æemo ti tako divnog indijskog deèaka.
Arrumaremos outro com garantia de ereção.
Uzeæemo nekog drugog kome æe garantovano da se digne.
Então, de qualquer forma, como arrumaremos o dinheiro?
Inaèe... kako æemo da doðemo do novca?
Arrumaremos as coisas e vamos cair fora desse lugar.
Spakirat æemo se i odjebati odavde.
Depois do seu julgamento, arrumaremos tudo isso.
Nakon tvog suðenja, moramo ovo rešiti.
Daremos um bom advogado a ele, arrumaremos um emprego quando ele sair, cuidar da família enquanto estiver fora, o garoto vai conseguir um bom acordo.
Naæi æemo mu dobrog advokata, posao kad izaðe, paziæemo njegovu porodicu dok je odsutan... Mali æe dobiti dobru nagodbu.
Se está preocupada, arrumaremos um médico, está bem?
Ako si zabrinuta idi kod doktora, okej?
Se algo estiver fora do lugar, nós arrumaremos.
Rekao sam im. Ako je nesto na pogresnom mestu, popravice.
1.668967962265s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?