Tipo: "Perigo, perigo, meu nome é Anakin, minha atuação de merda está arruinando a Saga".
"Opasnost, opasnost. "Ja se zovem Anakin. Moja usrana gluma upropaštava sagu."
E está arruinando minhas chances de treinar bons policiais!
Упропашћаваш ми шансу да обучим пар добрих полицајаца.
Está no Chesterfield arruinando sua reputação cada vez que ele dá as cartas.
Uništava ti reputaciju u Èesterfildu, svakom kartom koju na kvarno podeli.
Estou me arruinando, abandonei os colegas.
Uništila sam svoju praksu. Otudjila se od kolega.
Sei que estou arruinando sua vida, e, sem mim, você trabalharia.
Znam da ti uništavam život i da æeš bez mene moæi da radiš.
Não posso continuar arruinando sua vida mais.
Ne mogu dalje da ti uništavam život.
Vamos, ela está praticamente arruinando nossas vidas.
Ma daj, skoro da nam je uništila život.
Você nos inspirou a seguir nossos corações, e nós a retribuímos arruinando o seu relacionamento.
Ti si nas nadahnula da pratimo svoja srca! A mi smo ti u znak zahvalnosti uništile vezu.
Pelo que faz com o uísque, arruinando-o com gelo.
Šta radiš tom Whiskeyu, terorišeš ga tolikim ledom.
Isso dá margem a uma série de manifestações de abuso econômico, como corporações transnacionais trazerem seus produtos de fabricação em massa, prejudicando a produção nativa e arruinando economias locais.
Ovo dovodi do pojave niza ekonomskih zloupotreba. Na primer, transnacionalne korporacije unose svoju robu masovne proizvodnje podrivajuæi male proizvoðaèe i uništavajuæi lokalnu ekonomiju.
Exatamente. as malditas regras estão arruinando o jogo.
To i ja mislim. Prokleta pravila uništavaju igru.
Estávamos arruinando a vida das pessoas.
Mi smo... Uništavali smo Ijudima živote.
Noticiário é um templo sagrado e você faz parte da quadrilha que o está arruinando com montes de tolices!
Vesti su sveti hram. A ti si seo spletke koje ga bacaju u govna!
Você está usando Poivre Caron, que é um bom perfume para você, mas o óleo o está arruinando.
Носиш Карон Пувр, који је добар парфем за тебе, али је уништен због уља
Você é um sonho, mas infelizmente... estes figurantes de merda estão arruinando tudo!
Ali nažalost... Ovi pomoæni pušiona umetnici sve uništavaju!
Julia está arruinando sua vida, é errado.
Julia ti uništava život, to je loše.
Mesmo na escola, Rodrick está arruinando minha vida.
Чак и у школи Родрик ми уништава живот.
Você está arruinando minha lista pré-jogo.
UPROPAŠTAVAŠ MI MOJ MIKS ZA PRED UTAKMICU.
Por que está arruinando o sexo casual da Jess?
ZAŠTO UPROPAŠTAVAŠ DŽESIN SEKS ZA JEDNU NOÆ?
Ele está arruinando o país, não eu.
On æe da upropasti Ameriku, a ne ja.
Claire, está arruinando sua vida por motivos que estão além de mim.
Claire, uništavate svoj život iz razloga koje ne shvatam.
"O pitbull do FBI... que vem arruinando minha vida nos últimos 6 anos.
Pitbulovi iz FBI-a uništili su moj život
Essa cura está nos arruinando e nem foi encontrada ainda.
Ovaj lek nas je uništio, a još nije pronaðen.
Está arruinando tudo, e você não pode me impedir.
Ona uništava sve i ne možeš me zaustaviti.
O cara nem está aqui, e ainda está arruinando a minha vida.
Lik ni nije ovde, a opet mi uništava život.
Eu sou culpado de fraude, arruinando a vida de muitos homens.
Kriv sam za prijevaru, upropaštavanje života puno ljudi.
Você se deu conta que não atingiu sua cota de me lembrar de como estou arruinando minha vida?
Jer si uvidio da nisi ispunio tjednu kvotu podsjecanja mene na to koliko si upropaštavam život?
Essa história de Grimm está arruinando minha vida.
To sa Grimom mi uništava život.
Apenas vão arruinando cegamente as vidas de todos em seu caminho.
Samo slepo uništavaju živote onih koji im se naðu na putu.
Sua família estava arruinando a vida dela.
Tvoja porodica joj je uništavala život.
Parece que arruinando o seu plano.
Upropašæavam ti plan, èini mi se.
Agora está arruinando a minha morte também!
A sad mi upropaštavaš i smrt!
Estou tentando desligar e está arruinando tudo com sua alegria e alívio.
Tata, ja pokušavam da te naljutim, a ti si sve upropastio svojim oduševljenjem i olakšanjem.
E ele puxou toda a média para baixo, arruinando a significância estatística do teste.
Smanjio je srednji rezultat, uništivši mi statističku značajnost testa.
E quando eu me sentei naquele banco de ensaio com areia ainda rodopiando em torno de mim, a grade ficou exatamente no nível dos olhos, bloqueando a minha visão e arruinando a minha experiência à beira da água.
I kada sam sela na probnu klupu sa peskom koji se kovitlao oko mene, ograda je bila tačno u visini mojih očiju, zaklanjajući mi pogled i kvareći mi doživljaj na ivici mora.
Podemos achar que estamos sendo objetivos e justos e, ainda assim, acabarmos arruinando a vida de um homem inocente.
Možemo misliti da smo objektivni i pravični, a ipak na kraju uništimo život nevinog čoveka.
0.68264198303223s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"Opasnost, opasnost. "Ja se zovem Anakin. Moja usrana gluma upropaštava sagu." 