Prevod od "arriscou" do Srpski


Kako koristiti "arriscou" u rečenicama:

Sameen arriscou tudo na Bolsa de Valores.
Samin je rizikovala sve na berzi...
Ele arriscou a vida para me salvar.
Rizikovao je svoj život da me spasi.
Se fico sabendo muito, arrisco minha própria existência... da mesma maneira que arriscou a sua.
Ako previše znam ugrozit æu svoj život... kao što sam ugrozio tvoj.
Minha família trabalhou com muito afinco, arriscou muito.
Moja obitelj je obavila veæinu teškog posla, preuzela dosta rizika.
Arriscou a sua vida para me salvar.
Rizikovala si svoj život da bi mene spasla.
Arriscou a sua vida por mim.
Rizikovao si svoj život, zbog mene.
Arriscou a sua vida para ajudar a quem você ama... e eu arrisquei a sua vida para me ajudar.
Ти си рискирала свој живот за људе које волиш. А ја сам рискирао твој живот због себе.
Apesar de ter dado certo, você arriscou a vida dos rapazes.
Био сам редовњак и стварно мрзим псе!
Mas você arriscou as vidas de milhares amanhã.
Ali si rizikovao živote hiljada njih sutra.
Por que arriscou a vida para me salvar?
Zašto ne želiš da me spasiš?
Madison, você quis agir por conta própria no caso DeSoto... e arriscou a vida de suas parceiras.
Медисон, намерно си се одметнула у случају Де Содо и угрозила своје пријатељице анђеле.
Ele já se arriscou o suficiente por mim.
On je veæ dovoljno rizikovao zbog mene.
Ele arriscou a vida por algo no qual acredita.
Riskirao je život za svoje uvjerenje.
O homem que arriscou tudo para conseguir a liberdade de uma mulher indefesa.
Èoveka koji je riskirao sve da oslobodi bespomoænu ženu.
Arriscou a sua própria liberdade para que escutássemos a sua história.
Rizikovao je, svoju slobodu, da bi mi mogli èuti, njenu prièu.
Você arriscou sua vida para proteger O Cubo.
Rizikovao si život da zaštitiš kocku.
Ele arriscou o que poderia ter sido um caminho inflexivelmente solitário, mas encontrou companhia nos personagens dos livros que amava... de escritores como Tolstoy, Jack London e Thoreau.
On je rizikovao šta se moglo rizikovati, ali je našao firmu po osobinama knjige koju voli. Od pisaca kao što su Tolstoy, Jack London i Thoreau.
Você arriscou sua vida para me salvar.
Druga pjesma na način na koji tijelo doza za pse
Você arriscou sua vida para dar de comer para um estranho.
Reskirao si život da bi podelio hranu sa neznancem.
Ele arriscou a sua carreira, a sua casa... e agora vocês só viram as costas para ele... e nos deixam aqui.
Rizikovao karijeru, dom a sad mu okreæete leða i ostavljate nas na otvorenom.
Você se arriscou a ser preso para poder me resgatar.
To je bio rizik, kakav si i ti bio voljan da preuzmeš zbog mene.
Pode me dizer por que arriscou sua vida por ele?
Zašto si riskirao naše živote da spasiš njega?
Você se arriscou muito ao vir me ver mais cedo.
Podlagao si velikom riziku dolazeæi da me vidiš ranije.
Lá no tanque, por que se arriscou por mim?
Zašto si se izložio opasnosti zbog mene?
Arriscou sua vida para salvar um completo estranho.
Ризиковала си живот како би спасила тоталног странца.
David, você arriscou tudo por Elise.
Дејвид, ризиковао си све за Елис.
E Elise, ao atravessar aquela porta, na Estátua da Liberdade, você também arriscou.
И Елис, када си ти прошла кроз та врата код Кипа Слободе, и ти си такође све ризиковала.
Ele arriscou sua vida para salvar a minha.
Rizikovao je svoj život da bi spasio moj.
Você arriscou sua vida para nos salvar.
Rizikovao si svoj život da bi nas izvukao iz nevolja.
Tem um vídeo na internet, onde a jovem Emily Cale, arriscou a sua própria vida...
Ljudi gledaju istodobno. Emily Cale riskirala je život da pošalje ovo u svijet.
Você arriscou tudo pelo seu amigo.
Rizikovali ste sve da spasete prijatelja.
Por que arriscou a sua para roubar o fogo?
Zašto si ti rizikovao svoj kad si krao vatru?
Ele arriscou a vida por mim.
Riskirao je svoj život za mene.
Quem roubou o sangue colocou muitas vidas em perigo e arriscou expor todos vocês, incluindo minha filha.
Onaj što je ukrao krv se igra sa mnogo života i rizikuje da vas sve otkrije, zajedno sa mojom æerkom.
Por que arriscou a vida por isto?
Zašto bi zbog ovoga rizikovao život?
Arriscou me distrair de um ataque terrorista que poderia ter destruído o Parlamento e matado milhares.
Rizikovao da mi skreneš pažnju sa terorističkog napada koji je mogao da uništi Parlament i odvede u smrt stotine ljudi. O bože!
E quando você arriscou sua vida por mim?
А када си ти ризиковао свој живот за мене?
Felicity, ele dedicou a vida, arriscou a vida ajudando pessoas no Glades.
Felisiti, on je posvetio svoj zivot, rizikovao svoj zivot da pomogne ljudima u Glejdsu.
Gosto de testar limites, mas você se arriscou.
Nemam ništa protiv ispitivanja granica, ali si izložila sebe opasnosti sinoæ.
Ele não arriscou a vida lutando pela liberdade para que covardes mascarados o matassem.
On nije rizikovao svoj život boreci se za slobodu kako bi mu ga oduzele kukavice pod maskama.
Ela fez tudo para consertar isso, arriscou-se, não é justo!
Uèinila je sve da se iskupi, rizikovala život.
Você arriscou ao apunhalar Robb Stark no coração.
Ti si se kockao kada si zario bodež u srce Roba Starka.
Ele arriscou a vida para salvar a minha mais de uma vez.
Rizikovao je svoj život da bi spasio moj više puta.
E nos meses seguintes, ele fez tudo para impressionar, e se arriscou ao fazê-lo.
Slijedeæih mjeseci on ju je smlavio, rizikujuæi pri tome.
1.6328520774841s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?