Neèu odrediti vrijeme. Lèu èu uokolo, stvarati veze.
Enquanto o juiz ouvir os argumentos quanto à admissão de provas, aproveitarei a oportunidade para lembrar que este programa é patrocinado por Não-Engorda, a sobremesa mágica...
Dok sudac saslušava argumente o prihvaèanju dokaza iskoristit èu ovu priliku da vas podsjetim da je ovo emitiranje omoguèio "Ne èini me debelim", taj èaroban desert...
Aproveitarei sua ausência para preparar seu quarto.
Dok ne budeš tu, preurediæu ti sobu.
Quando chegarem, aproveitarei para expressar minha opinião sobre os ladrões que tentam roubar o meu país.
Kada budu ovde, iskoristiæu priliku da iznesem moje mišljenje o lopovima koji pokušavaju da mi ukradu zemlju.
Aproveitarei seu conhecimento, não para o mal e sim para o bem.
Neæu ga iskoristiti da èinim zlo, veæ da èinim dobro.
Depois aproveitarei a oportunidade para mandar para o inferno... aqueles que acham que a polícia se desmantelou... sob minha administração.
Iskoristiæu priliku da udarim u zadnjicu one koji su mislili da je policija pod ovom vlašæu otišla do ðavola.
Aproveitarei quando chegarmos á ponte... e quando a encontrarmos intacta. Estará.
Uživat æu u trenutku kad stignemo do mosta... i naðemo da je most nedirnut.
E aproveitarei a ocasião para fazer outra promessa.
Dok smo tu obeæavam vam još nešto.
Se vão me prender amanha, aproveitarei hoje.
Želim da se zabavim pre nego što me uhvate.
É simples: quando ele quiser sair sozinho, aproveitarei o máximo.
Kada želi slobodno veèe, maksimalno æu to iskoristiti.
Enquanto você toma sua cerveja de torneirinha no peito dele eu aproveitarei para dar um passeio.
Zato sto sa njim povezanim sa grudima i samnom koji setam okolo.
Aproveitarei esta inesperada pausa na sessão... para consultar com a Srta. Patty sobre o tema seguinte.
lskoristicu ovu neocekivanu pauzu u našem sledovanju posla... da se posavetujem sa gdicom Peti o sledecem predmetu...
Eu acho que aproveitarei o cancelamento para descansar em casa.
Iskoristiæu što je onaj sastanak otkazan da se malo odmorim kod kuæe.
Enquanto meus compatriotas estão em Las Vegas... eu aproveitarei uma noite excelente na minha Fortaleza da Solidão.
Dok su moji drugovi u Las Vegasu, uživat æu u svojoj Tvrðavi samoæe.
Não aproveitarei nenhum sexo num lugar cheio de bichos.
Neæu uživati u seksu ako je stan pun štetoèina.
Aproveitarei nossos momentos como se fosse o último.
Prema svakom zajednièkom trenutku æu se ponašati kao da nam je zadnji.
Algo que não aproveitarei de novo até lidar com Jesse, o idiota da vizinhança.
Nešto u èemu neæu uživati dok se ne obraèunam sa Jesssijem, susjedskim usrankom.
Não me aproveitarei do meu cargo, mas eu ficarei mais do que irritada se sair daqui.
Ne potežem èinove, Bene, ali æu biti jako uznemirena ako izaðeš na ta vrata.
Então, quando estiver na beira do precipício, eu apertarei play, e aproveitarei o baque.
Tada, dok bude stajao na ponoru spomenutog groba, pritisnut æu play i uživati u tutnjavi.
E aproveitarei o tempo que estou perdendo com você para encontrar o material eu mesmo.
I ja æu koristiti vrijeme Ja otpada u razgovoru za vas pronaæi stavku sebe.
Aproveitarei qualquer chance de passar um tempo com esta princesinha.
Pa ti se šališ? Iskoristit æu svaku priliku da se družim sa ovom malom princezom.
Aproveitarei essa oportunidade para estabelecer algumas regras.
Htjela bih vam reæi nekoliko osnovnih pravila.
Então aproveitarei esse raro momento, para honrar convidados tão nobres.
Onda æu da prigrabim ovaj redak trenutak, da odam poštovanje plemenitim gostima.
Aproveitarei toda chance de observar seus métodos.
ALI UPOZORAVAM VAS, PAŽLJIVO ÆU PRATITI VAŠE METODE.
Aproveitarei cada gota restante de força para proteger meus companheiros e cumprir a missão.
Izvući su svaku preostalu mrvu snage Da zaštitim kolege i da izvršimo misiju." Riječi, Hart, beznačajne riječi,
Na conclusão deste julgamento, se o seu navio resistir, a aproveitarei ou a afundei."
Ako vaš brod ostane do kraja suðenja, zauzeæu ga ili potopiti.
Mas coloquei carinho e tempo ao pensar nisso, então aproveitarei cada instante antes de cortar você, certo?
Ali puno sam razmišljala o ovome, ali želela bih da uživam u tome na trenutak pre nego što te rasporim, u redu?
Portanto, aproveitarei a oportunidade para conduzir uma exibição da bioeletricidade do sujeito, trabalho pioneiro do médico italiano Luigi Galvani cujo trabalho deve ser familiar a todos vocês.
Želim da iskoristim ovu priliku da vam prikažem eksperiment na temu bioelektriciteta, pionirski rad italijanskog doktora Luiðija Galvanija, sa kojima ste svi vi sigurno upoznati.
Aproveitarei a ausência dela para resolver a fazenda Yew Tree.
Iskoristila bih njenu odsutnost da se dogovorimo za farmu Ju Tree.
Amanhã te levarei de volta para a clínica e aproveitarei para me internar também.
Sutra te vodim u kliniku a i ja æu se prijaviti.
Os Baglers ganham a guerra e aproveitarei isto.
Bagleri æe pobediti u ratu, a ja æu to iskoristiti.
0.45554399490356s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Neèu odrediti vrijeme. Lèu èu uokolo, stvarati veze. 