Os animais se apressam em estocar nutrientes antes que o inverno retorne.
Životinje užurbano sakupljaju zalihe za zimnicu.
Tantos casais estão tão ávidos, que se apressam.
Mnogi su galdni tog prvog poljupca, pa žure.
As polícias daqui e de países estrangeiros... já se apressam para interrogar o homem... que uma alta patente da Casa Branca chama de "Pegador".
Domace i strane zakonske agencije prepucavaju se kod ispitivanja coveka na visokoj državnj razini koji je izgleda "The Catch".
"Assim como as ondas se dirigem aos pedregulhos na praia... os minutos se apressam para o nosso fim".
Kao talasi, pogledom prema šljunkovitoj obali dok naši minuti hitaju svome kraj.
Agora que o fundo lodoso está exposto, as formigas apressam-se para pegar qualquer comida que a maré tenha trazido.
Kada doðu do vrha, dalje nema. lako izgledaju opasno izloženi suncu i grabljivcima, oni ostaju tu, migoljeæi se u gustoj grupi.
Carrapatos sanguinários se apressam para a pele macia ao redor dos olhos da anta.
Krvožedni krpelji se drže na mekoj koži oko oèiju tapira.
As sementes das árvores apressam-se para brotar mas, como na fábula da tartaruga, sua estratégia é ser devagar e sempre.
Sjeme drveæa brzo isklija, ali, kao kornjaèa iz basne drže se slogana - polako, ali sigurno.
O Sol é uma besta incrivelmente violenta e está irradiando grandes explosões... e sopros de gás e interminável vento solar... que interminavelmente se apressam-se à Terra.
Sunce je neverovatno nasilna zver i izbacuje velike eksplozije i oblake gasa i beskrajan solarni vetar koji veèno proleæe pored Zemlje.
As garotas, se não se apressam em casar durante a Faculdade, quando voltam para casa se casam ou com o professor, ou com o padre. É mesmo.
Ako djevojke nisu dovoljno pametne da se udaju za vrijeme studija, završe na selu i udaju se ili za uèitelja ili za sveæenika.
Os sábios se apressam quando chamam
Mudri pojure kad ih gosti pozvaše.
E assim alegremente eles se apressam até as ruínas do priorado de Bolton.
I s radošæu i sreæom Prilaze Boltonskom manastiru
Os normalmente relaxados inuits apressam o passo, e a equipe percebe que a situação é grave.
Obièno opušteni inuiti ubrzavaju, i ekipa shvaæa da je stanje ozbiljno. Idemo!
Se apressam, saem atirando, Deus abençoe a América, e vão embora deixando a sujeira para outros limparem.
Упaднeтe сa пиштoљимa... Бoг нeк чувa Aмeрику, a oндa сaмo oдeтe и oстaвитe нeрeд нeкoм другoм дa чисти.
Pague 200 libras e eles apressam.
Плати пар стотина фунти и пожуриће.
Os jovens de hoje apressam as coisas!
Mladi ljudi danas, srljaju u sve.
As formigas se apressam para encontrar alimento assim que seus predadores desaparecem.
Mravi kreæu u potragu za hranom, èim predator ode pod zemlju.
"Mas só as coisas deixadas para trás daqueles que se apressam", ele disse.
"Ali samo preostale stvari onih koji su brži", rekao je.
Mas só as coisas deixadas para trás daqueles que se apressam.
Ali samo preostale stvari onih koji su brži.
Com os novos quadrinhos do Superman voando das prateleiras, os editores se apressam para desenvolver mais heróis a fim de satisfazer a demanda do público.
Meðutim, verovalo se da lakira organe od unutra prema spolja sa ciljem da ubrza proces mumifikacaije.
Homens sábios dizem só os tolos se apressam
¶ Samo se budale zaliæu ¶
É o que as pessoas se apressam em concluir.
To je ono što ljudi preuranjeno zaključuju.
Eles conduzem os peixes para cima, contra a superfície do oceano e então se apressam para jantar nessa festa pulsante e móvel.
Teraju ribu na gore i zarobljavaju je pri površini okeana a potom se zaleću da bi obedovali ovu treperavu i pokretnu gozbu.
E, claro, os "precrastinadores" como eu, que se apressam e fazem tudo logo, foram considerados menos criativos do que as pessoas que procrastinam moderadamente.
I sigurno, prevremenci kao ja, koji žure i sve odrade rano, ocenjeni su kao manje kreativni od onih koji umereno odugovlače.
Por outro lado, as pessoas que se apressam estão tão arrebatadas pela ansiedade que também não têm nenhuma ideia original.
Ali sa druge strane, ljudi koji žure su u tolikom ludilu i panici, da ni oni nemaju originalnih misli.
0.69190406799316s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Životinje užurbano sakupljaju zalihe za zimnicu. 