Prevod od "apressa" do Srpski


Kako koristiti "apressa" u rečenicama:

O sexo tem um significado, como a arte. Não se apressa um artista.
Sex ima svrhu, kao umetnost, a umetnost ne požuruješ.
se apressa ou não encontrará montaria que preste.
Pokret, Harris. Inaèe neæeš imati što jahati.
Veja como ele se apressa para a sua morte.
Gledaj ga kako žuri u smrt.
Não acha que se apressa um pouco?
Zar ne misliš da požurujete stvar, pomalo?
Por que não se apressa e se suicida?
Što ne biste otrèali gore i ubili se?
Herr Heidegger observa, enquanto o rapaz se apressa para chegar ao encontro marcado à beira-rio.
Her Hajdinger gleda kako deèak juri preko krova da bi stigao na ranije ugovoreni sastanak kraj reke.
Coloca dois cubos de açúcar, e apressa-se
Dodaj dve kocke šeæera, ali požuri.
Ora, caro senhor, o pai dela tem por perigoso que ela assim dê à sua tristeza tamanho azo e, em seu siso, apressa o nosso casamento para impedir a inundação das suas lágrimas.
Neumereno oplakuje Tibaldovu smrt. Gospodine, njen otac smatra da opasno je, da toliko se bolu prepustila i mudro želi požuriti naše venèanje, da zaustavi provalu njenih suza.
Dan é quem apressa nosso relacionamento, não eu.
Den je taj koji stavlja našu vezu na brzu prugu, a ne ja.
Apressa-se a despir a roupa, e resta-lhe apenas retirar o creme bronzeador do corpo.
Brzo se presvukla. Još je trebalo da skinue smedju šminku sa tela.
Te apressa e limpa esta merda, huh?
Radije se požuri i oèisti ova sranja.
O menino apressa-se em julgar sem ter lutado uma só batalha... hum?
Deèak donosi sudove, a da nije bio ni u jednoj bici.
Cada hora perdida apressa a derrota de Gondor.
Svaki izgubljeni sat ubrzava poraz Gondora.
"Apressa-te, morte, e faz do triste cipreste o meu leito."
'Дођи, смрти, усади ме у тужни чемпрес.'
Às vezes Dan apressa as coisas sem pensar direito.
Poneki put Dan požuruje oko nekih stvari a da prije toga dobro ne razmisli o tome.
Agora se apressa em advertir aos outros.
Sada žuri kako bi upozorila ostale.
E o medo apressa-se a substituí-la.
I strah ubrzo zauzima njeno mesto.
Não quero ser egoísta, mas você me apressa.
Ne želim da budem sebièna, ali mogli bi da me ubrzate.
E desde quando você apressa a ciência?
I od kad ti požuruješ s naukom?
O governo apressa os testes, os advogados indenizam as empresas farmacêuticas.
Влада је форсирала тестове, адвокати обештетили фармацеутске компаније.
Ela tem auto-estima tão baixa que toda vez que um homem mostra a mínima atenção, ela apressa pra algo sério e fica com o coração partido com uma adolescente.
Ima tako nisko samopouzdanje da svaki put kad joj muškarac dâ najmanji znak pažnje, ona pojuri u nešto ozbiljno i srce joj se slomi kao tinejdžerki.
Agora, por que não se apressa para fazer seus testinhos científicos, hein?
Zašto ne odeš da uradiš tvoje male nauène analize?
A hora apressa-se para o fim de Spartacus.
Došao je sudnji èas za Spartaka.
Você se apressa para ver como ela está.
Požurio si da se postaraš o njoj.
E sai se apressa para matar outro.
A ti juriš da ubiješ još nekoga.
Walden, você sempre apressa essas coisas...
Voldene, ti uvek upadaš u ovakve situacije...
Julia, viu como a mamãe apressa o papai?
Jesi li videla kako se mama petlja sa tatom?
Não se apressa as mulheres do sul.
Vas južnjakinje ne smemo požurivati. Siæi æe brzo.
Você apressa as coisas antes de saber onde está se metendo, como lidar com tudo.
Požurkuješ pre nego što shvatiš u šta se upuštaš, kako sve to ide.
A natureza nunca se apressa, e ela ainda prepara o universo inteiro.
Priroda nikad ne žuri, a uspeva da održi svemir.
2.3353769779205s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?