Não obstruiria a replicação, e dá origem a um erro na mesma... fazendo com que a sequência de DNA recém-formada apresente a mutação... e você teria o vírus de novo.
Ne bi omelo kopiranje, ali bi možda doveo do greške. Tako da novoformirana DNK nosi mutaciju a vi ponovo imate virus.
Por favor, permita que me apresente.
Molim te... dozvoli mi da se predstavim.
Por causa de nossos recursos humanos debilitados pedimos que qualquer pessoa com experiência de voo se apresente.
Kako nam nedostaje ljudstva, pozivamo sve koji imaju pilotsko iskustvo da se jave.
Apresente-se ao acampamento Wu Zhong amanhã.
Сутра се јавите у камп Ву Жунг. Разумем.
Apresente-me umas chinesas... porque vou querer uma massagem.
Pokaži ti meni par dobrih Kineskinja. Hoæu masažu! Ima da poludim.
Farei com que Obi-Wan se apresente imediatamente.
Obi-Van æe Vam se odmah javiti, Visosti.
Apresente uma moção no Senado, que é o lugar disso.
Obratiti se Senatu sa takvim zahtevom...
Dr. Briggs, apresente as suas qualificações no tribunal.
Doktore Briggs, molim vas, navedite vaše kvalifikacije.
Apenas apresente-se a Becky quando estiver terminado e ela terá alguém para conduzi-lo de volta a sua cela.
Само се јави Беки кад завршиш. И неко ће те испратити назад у ћелију.
Sub-oficial Major, por favor apresente-se na base.
Stariji sefe, molim vas, javite se bazi.
E talvez um dia você me leve ao térreo e me apresente ao seu amigo Roy.
I možda jednog dana možeš da me odvedeš dole i da me upoznaš sa svojim prijateljem Rojom.
Major Nasypany, apresente-se na sala de operações imediatamente.
Majore Nasypany, javite se na operativni sprat odmah.
Quero que me apresente lá dentro, sei que conhece todo mundo, assim, quando eu sair com meu plano genial, saberei como me infiltrar.
Htio bih da me povezeš iznutra. Ti sve poznaješ. Pa kad ja smislim nešto ubacit æu i tebe.
Pois bem... se alguém aqui... sabe por onde o Sr. Potter andou esta tarde... eu peço que se apresente... agora.
Sada... Ako neko ovde ima bilo kakva saznanja o kretanju g. Potera veèeras pozivam ga da to iznese.
Ouça, agente Ross, eu não posso dar nenhuma informação pelo telefone, mas sugiro que você apresente um pedido formal na CIA, para qualquer informação que possa querer, ficarei mais do que feliz em voltar a conversar com você o mais rápido possível.
Slušajte, ag. Ne mogu vam dati informacije preko telefona ali vam predlažem da podnesete zahtev agenciji biæe mi drago da vam dostavim informacije èim pre.
Apresente-se em duas semanas ou será considerado inimigo da coroa.
Мораш да дођеш за две недеље или ћеш бити означен као непријатељ Круне."
Apresente-a a nossa pequena tribo e guie a Srta Rey pelo prédio.
Upoznaj je s našim malim plemenom, i provedi gðicu Rej kroz toranj.
Agente, quero que apresente o seu relatório à comissão disciplinar.
Agente, želim da pripremite izveštaj za Disciplinsku komisiju.
Não vai permitir que o seu segundo nos apresente adequadamente?
Nemate nameru da dozvolite vašem advokatu da nas valjano predstavi?
O verdadeiro Jordan Hester por favor, apresente-se?
Hoæe li pravi Jordan Hester istupiti?
Secretária Delacourt, apresente-se ao Presidente Patel imediatamente.
Sekretara Delakur, molim da se odmah javite predsedniku Patelu.
Permita que eu lhe apresente nosso piloto número 1.
Da te predstavim našem prvom vozaèu.
Então, apresente essa maravilha e deixe-nos avaliá-la.
Onda napravite te èudesne izvedbe da ih procijenimo.
Pessoal não essencial, classificado como F-6 apresente-se ao convés de voo.
Ponavljam, svo osoblje koje nije potrebno, neka se javi na pistu.
Todo pessoal não essencial F-6 apresente-se para remanejamento imediato.
Svom osoblju koje nije neophodno dat je F-6 status. treba da se javi za hitno preseljenje.
Dr. Nasch, por favor, apresente-se na recepção.
Doktore Neš, javite se na glavni šalter.
Bastará que ele lhe apresente esta carta e o instrumento requerido... atualmente em sua posse, para seguir com o combinado.
"Treba samo da pokaže ovo pismo zajedno sa neophodnim instrumentom "trenutno u tvom posedu, koji funkcioniše za mene.
Se alguém tiver alguma informação, por favor, se apresente.
Ukoliko neko ima bilo kakvu informaciju, molim da se javi.
Dr. Pratt, apresente-se ao centro cirúrgico.
Sigurna sam da æe Dr. Pratt doæi za minutu. Oèistite trbuh.
Elvis será propriedade do estado a menos que se apresente, então poderá convencê-los a dá-lo a você.
Elvis æe postati štiæenik države, ukoliko ti ne doðeš i uvjeriš ih da ga daju tebi.
A polícia pede a quem o tenha visto... que se apresente.
Policija moli graðane koji su videli Èepija da to hitno prijave.
Apresente-se ao Q amanhã para exames.
Javi se sutra Kjuu za lekarski pregled.
Quer que eu apresente o recém-nascido ao público?
Hoæeš da novi proizvod predstavim publici?
Limpe seu escritório e se apresente lá pela manhã.
Isprazni svoj ured i javi mi se ujutro.
Então permitam que eu lhes apresente o HULC -- ou seja, Carregador Universal Humano de Cargas.
Dozvolite mi da vam sada predstavim HULC-a ili „Ljudskog univerzalnog nosača tereta”.
Permitam que lhes apresente eLEGS que está sendo usado por Amanda Boxtel que há 19 anos teve uma lesão na medula espinhal, e em consequência disso ficou impossibilitada de andar por 19 anos até agora.
Dozvolite mi da vam predstavim eLEGS koji nosi Amanda Bokstel koja je pre 19 godina povredila kičmenu moždinu, što je imalo za posledicu da nije mogla da hoda tokom 19 godina, sve do sada.
Imaginem que vocês sejam presidentes de uma grande rede escolar e que alguém apresente a vocês essa proposta.
Замислите да сте директор великог школског система и неко вам долази са овим предлогом.
Terceiro: apresente sua ideia, parte por parte, a partir de conceitos que sua plateia já compreende.
Treće, gradite svoju ideju, deo po deo, iz koncepata koje publika već razume.
1.2773449420929s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne bi omelo kopiranje, ali bi možda doveo do greške. Tako da novoformirana DNK nosi mutaciju a vi ponovo imate virus. 