Hoje aprenderemos o modo correto de quebrar um ovo.
Danas æemo da nauèimo kako pravilno razbiti jaje.
Você percebe que muito cedo nós aprenderemos a penetrar no dispositivo de camuflagem que você roubou.
Vi shvatate da æemo uskoro uspeti da probijemo ureðaj koji ste ukrali.
Então, nas próximas semanas, aprenderemos a recuperar... nossa própria força como mulheres.
Za ovih nekoliko tjedana, nauèit æemo kako povratiti svoju osobnu žensku snagu! Aleluja!
Vai nos ensinar uma lição... aprenderemos caratê para nunca o usarmos.
Uci nas najvažniju lekciju: Ucimo karate, da ga nikad ne upotrijebimo.
Talvez uma hora, nós aprenderemos a funcionar como indivíduos e trabalhar juntos como um grupo.
Možda nauèimo živjeti kao pojedinci i raditi zajedno. Sretno, Hugh!
Aprenderemos mais em 30 segundos do que nos últimos 30 anos.
Nauèiæemo više u 30 sekundi nego u poslednjih 30 godina.
CornwaIIis sabe mais sobre guerra do que jamais aprenderemos.
Kornvolis zna više o ratovanju, nego što bi mi mogli nauèiti za nekoliko života.
Isto não é nada perto do que aprenderemos nesta viagem.
E pa, verujte mi da æe ovo biti siæa naspram onoga što æemo nauèiti na ovom putu.
Na nossa pesquisa do texto, aprenderemos sobre objectização, subjugação e ofuscação.
U našem istraživanju teksta, uèit æe mo o objektifikaciji, subjekaciji i, obfusikaciji.
Hoje aprenderemos a fazer um "Café Português".
Danas ucimo kako damama dajemo pravilan portugalski dorucak.
Esta noite aprenderemos a lutar de forma justa.
Научили смо како да се фер боримо.
Garoto, sei que não gosta muito de mim, mas tudo bem, mas acho que aprenderemos algo, ao passarmos 139 horas juntos.
Èuj, mali, ti mi oèito nisi obožavatelj i to je u redu ali mislim da nešto treba postiæi iz toga što æemo još 139 sati biti skupa.
Hoje aprenderemos a lição da garçonete que me ensinou, Steven, esta lição.
Danas æemo uèiti lekciju od šankera koji me je nauèio... Stevena... ovu lekciju.
A primeira coisa que aprenderemos são as posições iniciais de luta.
Prva stvar koju æemo danas uèiti jesu osnovni rvaèki zahvati.
E enquanto aprende a jogar, aprenderemos tudo sobre você.
I dok ti uèiš o Texas Hold'emu, mi æemo da uèimo o tebi.
Será que não aprenderemos a ser curiosos? Você e eu?
Zar nismo programirani da guramo nos u tuða posla, ti i ja?
Aprenderemos um com o outro, daqui pra frente.
Od sada ćemo učiti jedno od drugog.
Aprenderemos que isto se chama estatutos equivalentes.
Ovde æete nauèiti da se takve reèenice zovu ekvivalentne izjave.
Acho que aprenderemos uma coisinha sobre as vontades das pessoas.
Pretpostavljam da æemo nauèiti malo o volji gradjana.
Hoje aprenderemos como manejar uma faca. Como apunhalar e golpear. E em que lugar mirar.
Dobro, danas uèimo kako da držimo nož, kako bodemo, seèemo, i gde ciljamo.
É onde aprenderemos os movimentos básicos.
Životinja za vežbu na kojoj uèimo najvažnije pokrete.
Até a estocagem da linguagem aprendida aprenderemos informações cruciais sobre a relação entre memória e computação que é a base primordial da comunicação.
Ka fondu reèi datog jezika... možemo nauèiti krucijalne informacije o odnosu izmeðu memorije... i raèunanja, što je sama srž komunikacije.
Castle, se eles nem concordam nos detalhes, acho que não aprenderemos nada.
Sta si vidio? Castle, ako se ne mogu dogovoriti o detaljima, onda ne mislim da ćemo naučiti nešto ovdje.
Falar é outra coisa que aprenderemos com você.
Prema vama, razgovor sa nekim je važna veština.
Aprenderemos na bíblia sobre como devemos nos comportar.
Iz Biblije možemo da nauèimo kako pojedinac treba da se ponaša.
Se pudermos entender a base física da alma, e se entendermos a natureza espiritual de tudo, então aprenderemos a fazer muitas coisas.
Ako budemo razumeli fizièko stanje duše, i budemo razumeli duhovnu prirodu svega, onda æemo nauèiti da radimo mnogo toga.
Construiremos um futuro juntos, Maral e eu, e aprenderemos a amar um ao outro.
Zajedno æemo izgraditi buduænost. Maral i ja.
Aprenderemos tudo que há para aprender sobre você.
Nauèiæemo sve šta ima da se nauèi o tebi.
Para te responder, aprenderemos a trabalhar juntos.
Iz tog odgovora zakljuèujem da æemo nauèiti kako da saraðujemo.
E acho que com o tempo, nos próximos anos aprenderemos muito sobre nossos Picassos, nossos Legers e nossos Cezannes.
Mislim da ćemo vremenom, u narednom periodu otkrivati mnogo više Pikasa, i Ležea i Sezana.
O que iremos saber? O que aprenderemos?
Šta ćemo znati? Šta ćemo naučiti?
E este não é o foco da minha palestra, porque aprenderemos mais.
A ovo nije tema mog govora jer ćemo saznati više.
A partir de demagogos populistas, aprenderemos que a democracia é indispensável.
Dakle, od populističkih demagoga ćemo da naučimo nužnost demokratije.
Estamos no processo de transformar isto, no que chamo de sociedade biofílica, onde aprenderemos a nutrir a sociedade.
Trenutno smo u procesu transformacije iz ovoga u ono sto bih ja nazvala društvom koje obožava prirodu, u ono u kome učimo da vrednujemo društvo.
E esperançosamente, com sua ajuda, nós aprenderemos como viver nesta Terra, e nesta casa que é nossa, mas não somente nossa.
I nadamo se da ćemo uz njihovu pomoć, naučiti da živimo na ovoj planeti i u ovom domu koji je naš, ali ne i samo naš.
0.77769494056702s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Danas æemo da nauèimo kako pravilno razbiti jaje. 