E o máximo que vou pegar é uma multa por abuso de animais, e olhares com nojo de conservadores que não sabem apreciar a exploração sexual.
Najviše što ja mogu da dobijem je kazna za zlostavljanje životinja i dosta zgaðenih pogleda od trulih konzervativaca koji ne umeju da cene seksualno istraživanje.
Tem que apreciar a minha condução.
Мора да ти се свиђа моја вожња.
Saltar de um avião não é uma coisa muito natural então vamos fazer de modo correto e apreciar a paisagem.
Iskakanje iz aviona nije prirodni èin. Obavimo to kako vaIja i uživajmo u pogIedu.
Até você deve apreciar a persuasiva calma... das crio-prisões.
Èak i vi morate da cenite mir i humanost... sistema krio-zatvora.
Gostaria que o Purdue estivesse por aqui para apreciar a ironia.
Voleo bih da je agent Pardu ovde da uživa u toj ironiji.
Eu pude apreciar a coisa... em outro nível.
Uživao sam na sasvim drugom nivou.
É muito generoso da sua parte, de certeza que a minha máquina também vai apreciar a oferta.
To je vrlo velikodušno od vas. Siguran sam da se i strojèek slaže s tim.
Agora você viu como o bolo é montado, já podem apreciar a sua arquitetura.
Ovako se pravi torta. Drugi put kad vidite ven- èanu tortu, ceniæete...
Mas por mais que você o adore, precisa ver o original pra entender... e apreciar a continuação, certo?
Ali bez obzira koliko ti se sviðao "Kum II"... ipak moraš pogledati prvi deo... da bi razumeo i cenio nastavak, zar ne?
Não consegue apreciar a gentileza dela ter salvo um gato.
Ne ceniš ljubaznost koja je spasila maèku.
Pode pelo menos apreciar a genialidade do conceito.
Sigurno cijeniš, na kraju, genijalnost koncepta.
Não há nada como uma pincelada de mortalidade para nos ensinar a apreciar a vida.
Ništa vas ne može nauèiti da cenite život, kao dodir sa smræu.
Você também precisa saber apreciar a beleza.
Moraš da znaš da poštuješ lepotu.
Só precisa relaxar e apreciar a beleza de outra vida se juntando à nós.
Само се опусти и уживај у доласку на свет, новог члана дружине.
E eu tenho certeza que o FBI irá apreciar a sua cooperação.
Siguran sam da æe FBI cijeniti njenu suradnju.
Só espero que possa apreciar a grandeza de onde você estará e o que ela representa.
Samo se nadam da æeš ceniti velièinu toga gde si i šta to predstavlja.
Nada, mas depois de me proteger por quatro meses, eu comecei a apreciar a sua opinião silenciosa.
Ništa, ali nakon stražarenja nadamnom zadnja 4 mjeseca, poèela sam cijeniti njegovo tiho mišljenje. Imaš nešto?
Em vez de falar de portas... vamos apreciar a liberdade de vagar.
Umesto da prièamo o vratima, treba da uživamo u slobodi kretanja.
Quer dizer que colocamos o biscoito no chá... o deixamos lá... e tentamos calcular o momento logo antes de o biscoito dissolver... quando podemos levá-lo à boca... e apreciar a combinação do biscoito e do chá.
Pa, to znaèi spustiti keks u èaj... i pustiti ga da se natopi, i pokušati da proraèunate taèan trenutak pre nego se keks raspadne... kada možete da ga brzo ubacite u usta... i uživate u fantastiènom spoju keksa i èaja.
Na noite seguinte, tudo o que eu queria fazer, era apreciar a noite em casa.
Iduće večeri sam samo htio uživati kod kuće.
Para realmente apreciar a beleza do Natal, você deve compreender a sua feiúra.
Kako bismo istinski cijenili ljepotu Božiæa, moramo razumjeti njegovu ružnoæu.
Eu certamente não estou aqui para apreciar a vista.
Sigurno neæu ovde da uživam u razgledanju.
A imersão completa no Período Regencial é a única maneira de realmente apreciar a Inglaterra de Austen.
Potpuno uranjanje u 19. stoljeæe jedini je naèin da se doista uživa u Austeninoj Engleskoj.
E ainda assim eu vim apreciar a premissa de parceria.
Ali poèeo sam da cenim koncept partnerstva.
Deixa-nos apreciar a última luta das nossas vidas.
Хајде да уживају последњи борбу наших живота.
Estou aprendendo a apreciar a minha luta pois seria difícil encontrar a alegria da realização sem ele.
Uèim da cenim svoju borbu jer bi bilo teško naæi radost ispunjenja bez nje.
Você lida com isso aprendendo a apreciar a importância da simetria... lado esquerdo do cérebro e direito, yin e yang.
Pozabavite se sa ovim uèeæi da cenite važnost simetrije... Levi mozak, desni mozak, jin i jang.
Não é que possa exatamente apreciar a vista.
Није баш да можеш уживати у погледу.
É preciso ter crescido, como eu, em um vilarejo sem eletricidade para apreciar a felicidade de estar em um lugar aconchegante como este, ouvindo a voz da esposa, mesmo que seja só para ouvi-la gritar horrores.
Trebala si poput mene odrasti u selu bez struje da bi znala ceniti sreću što si u lepom ugodnom interijeru poput ovog, i slušaš glas svoje žene, čŤak i ako pričŤa strahote.
Quando se fala só de negócios, deixa-se de apreciar a beleza.
Kada razgovaraš samo o poslu, prestaneš ceniti lepotu.
Eu passei a apreciar, a beleza sutil e a composição lírica.
Poèeo sam cijeniti njenu... suptilnu ljepotu i lirski stil.
Eu tento apreciar a ironia Senhor Baldwin.
Hale ovde. -Pokusajte da cenite ironiju g. Baldwin.
Eu queria te dar o tempo que precisava para deliberar, mas estou preocupado que não possa apreciar a precariedade que vai ficar aqui caso o ouro alcance nosso litoral.
Želeo sam da vam dam dovoljno vremena da razmislite, ali sada me brine da možda niste svesni koliko æe neizvesne stvari postati ovde ako to zlato stigne do naše obale.
Finalmente pode apreciar a beleza de seu trabalho.
Konaèno možeš ceniti lepotu svog rada.
Não dá só para apreciar a vista?
Možemo li samo da uživamo u pogledu?
Meu único interesse tem sido apreciar a conversa animada de uma dama superior.
Ja sam samo uživao u živahnim razgovorima s otmenom damom.
Você, pai, pode apreciar a secura do paraíso sem minha desagradável presença e a de todas as outras mulheres que só cometeram o crime de desejar ser livre.
A ti oèe možeš uživati u nezanimljivom raju bez mog neugodnog prisustva, i sa svakom drugom ženom èiji je jedini zloèin želja za slobodom.
Eu costumava apreciar a inteligência e a astúcia da minha filha.
Cenio sam inteligenciju i oštroumnost moje kćerke.
8.7170448303223s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Najviše što ja mogu da dobijem je kazna za zlostavljanje životinja i dosta zgaðenih pogleda od trulih konzervativaca koji ne umeju da cene seksualno istraživanje. 