Prevod od "apogeu" do Srpski


Kako koristiti "apogeu" u rečenicama:

Roma pagã atingiu o apogeu do seu poder.
Paganski Rim bio je na vrhuncu moæi.
As paixões humanas, ainda que verdadeiras, deixam poucos sinais após seu apogeu.
"Mislim da nas se oni ne dotièu... dok ne predjemo kapiju. '"
Mas mesmo no apogeu de seu orgulho e poder... a República sofria de uma doença chamada escravidão humana.
Ali èak i na vrhuncu svog ponosa i moæi... Republika je teško bolovala od pošasti zvane... robovlasništvo.
Olhe como eu era quando estava no apogeu.
Kada sam ti rekao kako je izgledalo u moje vreme...
A nave está agora numa órbita elíptica com um apogeu de 141 milhas náuticas e um perigeu de 122 milhas náuticas.
Letelica je sada u eliptičnoj orbiti sa apogejom od 261 kilometra i perigejom od 226 kilometara.
A Biblioteca de Alexandria em seu apogeu, 2.000 anos atrás.
Aleksandrijsku biblioteku na svom vrhuncu, prije 2000 godina.
Oito pássaros vermelhos, passando apogeu em dois graus.
Imam sedam, ispravka, osam. Osam Crvenih ptica na 2 stepena od apogeja.
Espero que não seja o apogeu.
Sigurna sam Èuj, ozbiljno govorim o rezervnoj gumi.
Aquelas são almas vivas interrompidas no seu apogeu.
To su žive duše unutra, zaustavljene u cvatu života.
O que fazem a respeito vocês, que estão em seu apogeu?
Šta mladiæi u najboljim godinama rade povodom toga?
A gaiola não pode ser o nosso apogeu.
Kavez ne može biti naš vrhunac.
É, poderíamos usar isso como o apogeu do show.
Da, možemo to da iskoristimo kao vrhunac programa.
O mundo não estava no apogeu naquela época?
Zar se nije svet promenio od tada?
No seu apogeu, a mina Triplo T empregou centenas de imigrantes chineses como trabalhadores.
Na vrhuncu, rudnik "trostruko T" je zapošljavao stotine kineskih radnika imigranata.
Todas estas pessoas devem ser do apogeu dos Viciados em Sexo Anônimos.
Svi ovi sigurno pripadaju njenoj grupi "Seksoholièara anonimno".
Senhoras e senhores, é uma grande honra apresentar... o ganhador do prêmio "Apogeu" deste ano, o Sr. Tony Stark.
Даме и господо, част ми је предати овогодишњу Апоги награду господину Тонију Старку!
Essa Fat Boy ainda nem atingiu seu apogeu.
Ovaj debeljko još nije dao najbolje od sebe.
Mas precisam de algo mais que uma bocanhada e com a festa agora em seu apogeu, esta é sua oportunidade.
Ali im je potrebno malo vise od zalogaja, i posto je gozba sada u punom zamahu, ovo je odlicna sansa za njih.
Queria que o tivesse visto em seu apogeu.
Voleo bih da ste ga videli dok je bio u punoj snazi.
Bem, eu vejo, heeh-heeh... uma beleza no apogeu da vida.
Vidim... lepotu u naponu njenog života.
Depois de levá-los da caça e coleta ao apogeu do Império Romano, nós nos afastamos. Deixamos vocês por conta própria.
Након што смо вас склонили из лова и скупљања до врха Римског Царства, повукли смо се, да бисмо видели како ћеш се сам снаћи.
Encarei o fim do apogeu da sociedade ocidental... e deixe-me dizer, é como chafurdar em esgoto aberto!
Gledala sam krem zapadnog društva, i da ti kažem to je kao otvorena kanalizacija.
Quando Marty estava no seu apogeu: o campeonato nacional, ele escolheu você.
Kad je Marti bio na vrhuncu, šampion, izabrao je tebe.
Estava saido do Renascimento, e indo em direção ao apogeu.
Napuštala sam svoju Renesansu i ulazila u Zlatno Doba.
Não pode mostrá-lo em seu apogeu em 77 e depois pular para como ele é hoje.
Ne možeš ga predstaviti kako je izgledao u '77, a onda odmah da skoèiš na to kako sada izgleda.
Mesmo no meu apogeu, eu não teria pensado em algo assim.
Èak i kad sam bio na vrhuncu nisam mogao tako razmišljati.
Eu posso tentar corrigir o curso no apogeu.
Mogu probati ispraviti kurs na najvišoj taèki uspona.
Não é seu nome, sendo cantado aos quatro ventos em meio ao apogeu da justiça.
NI TVOJE IME TRENUTNO NIJE SIMBOL ÈISTOTE.
Provavelmente em Greenwich a primavera está em seu apogeu.
U Grinièu je sigurno veæ proleæe.
Com minhas novas coordenadas, podemos usar o motor de apogeu para impulsionar o satélite ao oceano.
Uz moje nove koordinate, možemo da pošaljemo satelit u okean.
A visão que vê na mesa à sua frente é o mapa de Estrabão de toda a rede rodoviária do Império Romano no seu apogeu.
Ova Strabonova mapa na astalu sadrži sve rute u Rimskom carstvu. Na vrhuncu svoje moæi.
De qualquer maneira, como devem lembrar, A Grande Divergência alcança o seu apogeu nos anos 70, um tempo considerável pós descolonização.
Setite se da Velika divergencija dostiže vrhunac 1970-ih, dosta nakon dekolonizacija.
(Risos) Mas claro, isso foi na Áustria no apogeu do lirismo Romântico, não aqui nos subúrbios de Cleveland.
(Smeh) Ali naravno, to je bilo u Austriji, na vrhuncu romantičarskog lirizma, a ne ovde u predgrađu Klivlenda.
Bob Dylan tem 23 anos, e sua carreira está atingindo seu apogeu.
Bob Dilan ima 23 godine i njegova karijera upravo dostiže svoj vrhunac
Esses são os refugiados do apogeu e da falência.
Ovo su izbeglice ekonomskog cvetanja i propadanja.
0.69358992576599s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?