O maldito tinha fama de durão em Essex County... mas nem apareceu depois da dura que dei nele.
Bio je na glasu kao najveæa faca u Essexu. Ali, nije se vraæao kad sam ga ja sredio.
Seu chifre apareceu noriverbank, seis dias atrás.
Njegov rog je izbacila rijeka na obalu prije 6 dana.
Este exilado, que apareceu das sombras, jamais será coroado rei.
Taj izgnanik što je izmileo iz senke, nikada neæe biti krunisan za kralja.
Foi no ano de 1846, no aniversário de George Washington, que a rachadura apareceu no sino, aposentando o Sino da Liberdade para sempre.
Svoje je mesto u istoriji zauzelo 8. juna 1776., kad se zvono prvi put èulo, na 1. javnom èitanju Deklaracije.
Mas então a sua mãe apareceu do nada e eu tive que mudar o meu plano.
Ali onda se tvoja majka pojavila niotkuda i morao sam da promenim svoj plan.
É, e Stevie apareceu com seus amigos.
Da, Steve je došao s drugovima.
E depois, aproximadamente 15 anos mais tarde... ele apareceu em Vienna.
A zatim, skoro 15 godina kasnije... pojavljuje se u Beèu.
Então, aparentemente... alguém apareceu e pagou meu aluguel atrasado.
Izgleda... da je neko platio moju zaostalu najmninu.
Apareceu em Nápoles, Berlim, Moscou... e desapareceu novamente.
Pojavio se u Napulju, Berlinu, Moskvi... Onda je ponovo nestao.
E no dia seguinte, ele também não apareceu.
A sljedeæi dan, još jedno nepojavljivanje.
Tivemos um susto ontem a noite, um policial apareceu.
Imali smo frku sinoæ. Pandur je dolazio.
Não tive resposta do delegado Cogburn, e ele não apareceu.
Šerif Kogburn mi se nije javio, niti se pojavio.
E por que você não apareceu?
Pa što se onda nisi pojavio?
No Tridente, não apareceu até que a batalha acabasse.
На Трозупцу, није се појавио све док битка није била готова.
A SHIELD apareceu e... não se ouviu falar mais dele.
Onda se ŠiId pojavio i više nismo nikad èuIi za njega.
"Quando o trem apareceu em direção à tela, o público gritou, porque achou que corria perigo de ser atropelado. "
"Kada se voz približio platnu u punoj brzini publika je poèela da vrišti od straha, pomislivši da æe ih pregaziti.
Então, você apareceu um dia, em um carro legal... e uma mulher bonita nos braços.
Појавили сте се једног дана у страва ауту, са лепом девојком у наручју.
Apareceu dois dias após ter sido encontrado enforcado no lustre do teto.
STIGLO JE 2 DANA NAKON ŠTO JE PRONAÐEN KAKO VISI SA LUSTERA.
A viagem à Austrália apareceu de repente.
Iznenada je iskrsao put u Australiju.
Aproximadamente às 4h, ela apareceu à janela...
U èetiri sata je došla do prozora.
Então um dia ela apareceu em outro cômodo, movendo-se sozinha.
Onda je jednoga dana bila u sasvim drugoj sobi. Kretala se sama.
E, do nada, uma cruz invertida apareceu em seu corpo.
I ovako... Krst okrenut naopako pojavio mu se na telu.
Quando espada de Beric apareceu em chamas você parecia uma menininha assustada.
Kada se Berikov maè zapalio, izgledao si kao preplašena devojèica.
Não sei, o desgraçado apareceu com todos eles.
Pojma nemam! Govnar se s njima jednostavno pojavio.
Ela apareceu na promotoria quando você estava lá... e na fábrica química onde o Criador de Bonecas estava.
Мислим, она се појавила у за ОТ када сте били тамо... А у хемијској фабрици у којој је луткар крије.
Por exemplo, uma vez eu quis chamar... meus amigos para ver TV comigo... parecida com essa TV que apareceu magicamente.
Recimo, jedanput mi je došla hrpa prijatelja gledati televiziju... Na televizoru sliènom ovome koji se, eto, èarobno ukazao.
Porque o alarme disparou, e você apareceu.
Jer je uključio alarm. Bila si mu za vratom s baterijskom.
Apareceu lá em casa há 3 dias.
Pojavio se na mojim vratima pre tri dana.
Você apareceu, estamos sendo vigiados, e agora três de nós desapareceram.
Ti se pojaviš, neko nas prati, i sad je troje naših nestalo.
Outra daquelas coisas apareceu em Nevada, senhor.
Jedan od tih stvorova se pojavio u Nevadi, gospodine.
Ela estava na escola sem roupa e tinha um cão... e partiu em dois e aí apareceu o Bing Bong!
Bili smo u školi. I bili goli. I tu je bio pas.
Três dias atrás... uma entidade não-humana apareceu na estação de metrô.
Pre tri dana, neljudski entitet pojavio se na stanici metroa.
Na noite em que a nave apareceu, tive a alucinação mais forte da minha vida.
Оне ноћи кад се брод упалио, искусио сам најјачу визију досад.
Essa história apareceu para mim semana passada.
Za sve ovo sam saznao tek prošle nedelje.
Então apareceu um dos maiores sentimentos de culpa de minha vida.
A onda sam imao jedan od najjačih osećaja krivice u životu.
Vamos dizer a vocês quantas vezes um 4-grama em especial apareceu nos livros em 1801, 1802, 1803, até chegar em 2008.
Reći ćemo vam koliko puta se određeni bigram pojavljuje u knjigama iz 1801., 1802., 1803., sve do 2008. godine.
Agora essa coisa provavelmente era mais ou menos do tamanho de um ônibus escolar quando apareceu.
Ovo je verovatno bilo veličine autobusa kada se pojavilo.
No sábado eu tuitei por causa desta caixa e chapéu, Porque eu não queria carregá-los desde a Costa Leste, e a ajuda apareceu desse camarada, o Chris de Newport Beach, que dá um alô.
U subotu sam putem Tvitera zatražila ovu gajbu i šešir jer nisam htela da ih vučem čak sa Istočne obale i pojavili su se ovde zahvaljujući momku sa slike, Krisu iz Njuport Biča, koji vas pozdravlja.
(Aplausos) Eu gostaria de concluir tudo agora voltando a algo que apareceu mais cedo na apresentação.
(Aplauz) Hteo bih sada da završim pozivajući se na nešto ranije u mojoj prezentaciji.
Não sei bem como, mas ele apareceu lá, e era de um cara chamado Solomon Odonkoh.
Nisam siguran kako, ali završio je u mom sandučetu, i bio je od lika po imenu Solomon Odonko.
Então a vida apareceu na Terra dentro do meio bilhão de anos em que era possível, o que é um tempo muito curto comparado aos dez bilhões de anos de tempo de vida de um planeta do mesmo tipo que a Terra.
Живот се, дакле, појавио на Земљи у току пола милијарде година, што је јако мало у поређењу са 10 милијарди година што је животни век неке планете сличне Земљи.
Então... (Risos) Então, vamos para a geladeira ver se apareceu alguma coisa nova ali nos últimos dez minutos.
(Smeh) Onda - (Smeh) onda ćemo da pođemo do frižidera da vidimo ima li šta novo u njemu od proteklih 10 minuta.
E a única coisa que apareceu foi bloqueio criativo.
I jedina stvar koju sam dobio je kreativni blok.
1.1620919704437s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tata je u lovu. I nije bio doma par dana. 