Prevod od "aonde eles" do Srpski


Kako koristiti "aonde eles" u rečenicama:

É aonde eles se divertem, se cutucam, fumam cigarros, e inventam nomes para peitos.
Vidiš, tamo se oni smucaju, tuku laktovima, puše cigare, i smišljaju razna imena za sise.
Certo, então vocês saíram juntos da festa, eles o deixaram aqui... e foram até a sala de segurança desligar a câmera e depois, aonde eles foram?
Znaèi, svi ste zajedno napustili tulum i došli ste ovdje.... otišli u kontrolnu sobu i iskljuèili kameru... - I gdje su onda otišli?
Linda não diria aonde eles foram naquela noite.
Линда ти није хтела рећи где су били те вечери.
Quando passavam a mão em você, quando te apalparam, aonde eles tentaram enfiar primeiro?
Kada su te raširili i kada su te poklopili gde su prvo pokušali da ga gurnu?
Sabes as escadas para aonde eles nos mandaram na cave?
Znaš one stube kojima nas šalju u podrum?
Diga que sabe aonde eles vivem, essas coisas.
Kaži im da znaš gde žive i tako to.
Assinando isso, você isolará os resquícios dos erros de hoje à Bill Buchanan e à CTU... que é aonde eles pertencem.
Potpisivanjem ovoga, izolovaæete ove greške i vezati ih za Bill Buchanan-a i CTU... gde i pripadaju.
Nós colocaremos esses caras atrás das grades... aonde eles pertencem.
Staviæemo ove tipove iza rešetaka, gde i pripadaju.
Não consigo acreditar que o Ryan ainda não voltou, aonde eles poderiam estar?
Zašto se Ryan još nije vratio? Gdje bi mogli biti?
Mas e no inverno, quando o lago congela, aonde eles vão?
Ali zimi kada se jezero zamrzne? Gde nestanu?
Precisamos saber quantos inimigos estão lá e aonde eles estão.
Da. Moramo da znamo koliko neprijatelja ima na platformi i kako su rasporedjeni.
Me diga aonde eles foram ou vou te espancar até a morte.
Reci mi gde su se izgubile, ili au te isprebijati do smrti.
Me diga aonde eles foram, droga!
Reci gde su se izgubile, prokletstvo!
Aonde eles vão, você vai também.
Gde god budu išli, i vi æete.
Alguma pista de aonde eles a estão levando?
Imaš li pojma gdje je vode? Ne.
Todos os seus planos, sua sede por poder, aonde eles te levaram?
Svi tvoji planovi, planovi za moæ, gde su te doveli?
Não imagina para aonde eles estão me colocando.
Neæeš verovati, u kakvu æe me vilu ubaciti.
Aonde eles conseguem essas roupas estúpidas?
Gde je, doðavola, nabavio ove glupe kostime, u svakom sluèaju?
Lisa e Ben... aonde eles estiverem, é 100% minha culpa.
Lisa i Ben... Gdje god se nalazili, to je 100% moja krivica.
Como eu faço para voltar... aonde eles estão?
Kako da se vratim? Tamo gde su oni.
Por favor, não sou um deles, mas sei como achar aonde eles estão.
Molim te nemoj da misliš da sam jedan od njih, ali mogu da otkrijem gde su.
E sou o único que sabe aonde eles estão.
Ja sam jedini koji zna gde se nalaze.
E se ele ganhar, aonde eles vão atacar, quando?
Gdje i kada æe napasti u suprotnom?
Nosso mundo não é como os outros aonde eles chegaram.
Наш свет није као остали на којима су били.
Apenas os mantemos até o município descobrir aonde eles vão a seguir.
Mi ih držimo ovdje dok u županiji ne odluèe kuda æe ih proslijediti.
É melhor contar aonde eles foram.
Bolje bi ti bilo da nam kažeš gde su.
Esse ovo... Me diga aonde eles levaram ele.
To jaje, kaži mi gde su ga odneli.
Eu juro. Não sei aonde eles foram!
Ne znam gde su otišli, kunem se.
Seu rato tem ideia de aonde eles foram após Winterfell?
Ima li tvoj ljubimac ideju gde su dečaci otišli iz Zimovrela?
Meu trabalho é criar personagens interessantes, e ver aonde eles me levam.
Moj posao je da ubacim zanimljive uloge i vidim kuda me vode.
Pago e ele me leva aonde eles estão.
Platim mu da me odvede do njih.
E você não tem a menor ideia aonde eles foram?
I apsolutno nemaš pojma kamo su otišli?
Sabe aonde eles foram, Bran e Rickon?
Знаш ли где су отишли Брен и Рикон?
Eles capturam a luz não importa aonde eles estejam, excepcional.
One hvataju svetlost bez obzira gde se nalazile. Izuzetno.
Armazeno os vídeos... faço upload... mas não sei aonde eles foram.
Stavim snimke u glavni direktorijum, piše da ih je uèitao, ali ne vidi se gde su otišli.
Vamos aonde eles quiserem. Só isso.
Otiæi æemo tamo kuda žele da odemo, to je sve.
Quando eles te levaram ao banheiro, aonde eles te levaram?
Kad te vode u WC, kuda te odvedu?
E, aonde eles me levarem... eu irei.
Kuda me budu vodili, ja æu iæi.
E se eles continuarem nesse ritmo, ninguém sabe aonde eles vão parar.
Ako nastave ovako, ko zna uopšte gde bi mogli završiti.
3.2266960144043s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?