Antagonizar - Prevod Na Srpski

Prevod od "antagonizar" do Srpski

Prevodi:

suprotstavimo

Não interessa, não deves antagonizar um homem cujo autocolante traseiro diz

Nije važno. Ne treba da nerviraš èoveka koji na braniku ima nalepnicu koja kaže...

Não sou um advogado que gosta de antagonizar os oponentes.

Ali, nisam od advokata koji se neprijateljski odnose prema protivnicima.

Uma coisa que aprendi é que nunca deve antagonizar com seu chefe, ou as pessoas que fazem a comida, senão você acaba comendo bosta.

Jedino sam nauèila da se ne suprotstavljaš šefu, ili kuharima, jer æeš jesti splaèine.

Preciso adverti-la com relação a antagonizar o Rei.

Ja... moram Vas upozoriti da se ne suprotstavljate Kralju.

E ela sabe quando antagonizar e quando não.

A on zna kome sme da preti a kome ne.

Concordo. E depois talvez você pode explicar a sabedoria de antagonizar uma agência inteira de policiais.

A onda možda objasniti mudrost suprotstavljanja, cijeloj agenciji za provedbu zakona.

E você usa "olá" só como cumprimento, não como um jeito de antagonizar alguém imaginário em uma conversa.

A za pozdrav koristiš samo "zdravo", a ne koristiš ga kao naèin da nadmašiš nekog zamišljenog protivnika u razgovoru.

Parte de uma estratégia para evitar antagonizar um oponente movido pelo ego.

Strategija izbjegavanja sukoba sa suparnikom izraženog ega.

Essa é a parte que você tenta me antagonizar, irritando-me ao ponto de eu aparecer para você?

Da li je ovo deo kada pokušavaš da me naljutiš, i toliko me iznerviraš, da otkrijem ko sam?

O que te falei sobre antagonizar - policiais locais?

REKLA SAM TI DA NE IZAZIVAŠ POLICIJU.

O quê? E eu vou antagonizar vocês três?

Šta, da se suprotstavim vama troma?

Minha presença só servirá para antagonizar o dinamarquês.

Moje prisustvo, gospodaru, æe samo razbesiti dance.

Eu entendi a guerra para antagonizar a Inglaterra. Para assustá-los, para evitar de atacarem Nassau.

Jasno mi je da je svrha rata da izazovemo Engleze, zastrašimo ih, da ih spreèimo da krenu na Nasau.

Estou só a dizer que é demasiado arriscado antagonizar Moscovo.

Оно што покушавам да кажем је да је сувише ризично да удјемо...

Quem mais causaria problemas para me antagonizar dessa maneira?

Ko bi se još trudio da me muèi na ovaj naèin?

1.2689950466156s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?