Não posso te dizer que ano é exatamente... porque, sinceramente, não sabemos.
Не могу ти тачно рећи која је година јер ми то стварно не знамо.
Muito quente para esta época do ano.
Poprilièno toplo za ovo doba godine.
Poucos alunos do 1º ano enfrentam um trasgo montanhês adulto... e vivem para contar a história.
Мало првака преживи сусрет са одраслим тролом и прича о томе!
Muita coisa acontece em um ano.
Puno se toga može promijeniti u godinu dana.
O que aconteceu no ano passado?
Èisto sumnjam. Što se to lani dogodilo?
Em que ano acha que estamos?
Šta misliš, u kojoj smo godini?
De seis meses a um ano.
Izmeðu 6 meseci i godinu dana.
Isso foi há mais de um ano.
To je bilo prije godinu dana.
Dizem que o primeiro ano é o mais difícil.
Kažu prva godina roditeljstva je najteži
Com o interesse da Sasha e o rosto do Hank nas mídias, nós podemos estar no Sundance no ano que vem.
Uz Sašino interesovanje i Henkovo lice po svim vestima, sledece godine u ovo vreme možemo biti na Sandensu.
É aquela época do ano de novo.
Došao je opet taj trenutak u godini.
Em que ano você se formou?
Koje si ti godine završila školu?
Será autossuficiente por quanto tempo, um ano?
Koliko æe se napajati ta zgrada? Godinu?
Cerca de um ano e meio atrás.
Pre nekih godinu i po dana.
Estamos juntos há um ano e meio.
Nešto drugo? Louise, zajedno smo veæ godinu i pol dana!
Meu marido morreu há um ano.
Moj muž je isto umro pre godinu dana.
Estive esperando, 1 ano, 3 semanas, 6 dias e... 14 minutos para fazê-lo corrigir o que ele fez comigo.
Èekao sam godinu dana, tri nedelje, šest dana i... 14 minuta da ga nateram da popravi ono što mi je uradio.
Minha esposa morreu no ano passado.
Žena mi je preminula prošle godine.
(Risos) No ano passado, eu cheguei a escalar o Monte Kilimanjaro, a montanha mais alta da África.
Чак сам се прошле године попео на врх Килиманџара, највише планине у Африци.
Ano passado, quero que vocês levantem a mão se vocês tiveram relativamente poucos momentos de estresse.
Hoću da podignete ruku, vi koji ste iskusili relativno malo stresa u protekloj godini.
É por isso que este ano a China se tornará o maior país de língua Inglesa do mundo.
Zbog toga će ove godine Kina postati zemlja sa najviše govornika engleskog jezika na svetu.
E todo estudante que estuda matemática, ciências, engenharia, economia, deveria definitivamente aprender cálculo ao final do primeiro ano de faculdade.
I svaki student koji studira matematiku, prirodne nauke, inženjerstvo, ekonomiju mora naučiti analizu do kraja prve godine fakulteta.
Se formos pensar, as crianças entrando na escola esse ano estarão se aposentando em 2065.
Razmislite - deca koja ove godine kreću u školu će se penzionisati 2065.
Este ano é um outro, mas vamos trabalhar com ele na próxima temporada.
Ove godine imamo novu, ali na tome ćemo raditi sledeće sezone.
No final do ano passado - em novembro do ano passado - houve uma série de explosões de poços na Albânia como o poço que explodiu no Golfo do México, mas não tão grande.
Dakle kasno prošle godine - u novembru prošle godine - bila je serija eksplozija na bušotinama u Albaniji kao ova u meksičkom zalivu, ali ne toliko velike.
1.4444029331207s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To je bilo pre godinu dana. 