A Era Glacial seria a última vez que tais seres andariam sobre a terra.
Ledeno Doba bilo je poslednji put kada su ova biæa hodala Zemljom.
Eu aposto que há homens que andariam centenas de quilômetros... Só para te beijar, talvez eu deveria fazer isso.
I kladim se da ima muškaraca koji bi prepešaèili stotine kilometara samo da bi vas poljubili, možda bih i ja.
Pensei que andariam conosco por um bom tempo.
Pomislio sam da vas povedemo sa nama neki deo.
Acha que andariam em um avião pilotado por você?
Misliš li da bi ti verovali da si iza upravljaèa aviona u kojem lete?
Eles não andariam por aí desta maneira se ela não estivesse bem.
Oni ne bi tako stajali posvuda da nije.
A Cynthia e os advogados dela andariam em cima de mim até ao resto da minha vida!
Sintija i njeni advokati sedeæe mi za vratom do kraja mog života.
É, eles não andariam por aí com uma maleta nem pelo "drivefill".
I ne može da se proðe sa koferom a da ne bude proveren. tako da æe morati da koriste vozilo.
E se estivessem vivos andariam nos brinquedos.
A oni su bili žive igraèke.
Enquanto isso, Farouk El-Baz treinava os primeiros astronautas que andariam por aquele mundo.
Za to vreme Farouk El-Baz je trenirao prve astronaute koji æe hodati po ovom svetu.
Agora, inovação e ambição andariam de mãos dadas.
Inovacije i ambicija išle su ruku pod ruku.
E quer saber? Tem crianças no mundo que andariam em areia movediça... para entrar um pouquinho numa piscina.
Na svijetu ima djece koja bi hodala kilometre u živom blatu samo da mogu umoèiti prst u tvoj bazen.
Noventa e oito andariam por cima do meu cadáver se ganhassem chiclete com isso.
98 od njih bi prešli preko mog leša, da uzmu besplatnu žvaku.
Me pergunto se todos esses carros andariam em círculos assim se não tivessem toda essa publicidade.
Moraš se pitati bi li svi oni išli u krug da nemaju sve te reklame.
Por que essas pessoas andariam por aí sem roupa?
Zašto bi ti ljudi trèali uokolo bez odjeæe?
Friedman prometera que tais políticas não apenas enriqueceriam as elites, mas também criariam as sociedades mais livres, que seria uma guerra contra a tirania, que o capitalismo e a liberdade andariam juntos.
Friedman je tvrdio da takva ekonomska politika... neæe samo uèiniti elitu bogatijom, veæ da æe stvoriti najslobodnije moguæe društvo, da je ta politika rat protiv tiranije, da kapitalizam i sloboda idu ruku pod ruku.
A maioria das pessoas andariam até lá, mas como eu estava atrasado, eu decidi usar o carro.
Veæina ljudi su išli peške tamo, ali ja sam kasnio, i odluèio sam da idem autom.
Realidade é que sem caras como eu para dirigir os carros, vocês andariam a pé.
Стварност је да кад момци као ја не би возили ваше ауте, ви би пешачили.
Muitas vezes pensei onde andariam os outros noventa e quatro...
Èesto sam se pitala gde je ostalih 94.
Meus "amigos" não andariam nem 2 quarteirões se eu estivesse presa numa armadilha de urso.
Šališ se? Moji "prijatelji" ne bi pešaèili ni dva bloka da sam uhvaæena u medveðu zamku.
Vocês que são idiotas, porque os 3 não andariam juntos!
Vi ste idioti, jer vi nikada ne bi trebali ici zajedno.
É, eles andariam em linha reta.
Misliš da su otišli u odreðenom pravcu.
Bem, sim. Quero dizer, não andariam pela cidade com um garoto vendado na garupa de uma moto sem capacete, não é?
Nisu se valjda vozili gradom sa vezanim klincem na motoru bez kacige, zar ne?
As pessoas andariam pela sala e elas quase o ignorariam, imaginando-o algum lixo deitado por ali.
Ljudi bi ušli u sobu i potpuno bi ga ignorisali, misleći da nešto bezveze tu leži.
Como vocês andariam... Sabe, na minha profissão, o profissional de música não vê dessa maneira.
E sad, kako biste vi hodali -- jer, znate, moja profesija, muzička profesija to ne gleda na taj način.
Como vocês andariam, falariam ou estariam, se pensassem:
Ja kažem, "Kako bi ste vi hodali? Govorili?
Possivelmente andariam pelas ruas ou até mesmo fariam compras.
Verovatno šetate ulicama ili čak idete u kupovinu.
0.60047817230225s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ledeno Doba bilo je poslednji put kada su ova biæa hodala Zemljom. 