A rua onde se amontoam todas as riquezas de mundo.
MESTO GDE SU IZLOŽENA BOGATSTVA I STARINE
Vivemos em uma época em que cadáveres se amontoam por toda parte.
Živimo u vremenima kada na ulicama ima više leševa nego kaldrme.
Os velhos crimes amontoam muito pó, coronel.
Stari zloèini, pukovnièe. Oni su ti koji skupljaju prašinu.
os corpos se amontoam e eu estou passando a munição.
Pet žena ubijeno metkom u glavu.
O quê elas fazem, se amontoam e procuram por homens para correrem atrás?
Što rade, skupi ih se grupa i traèaju muškarce?
Homens que anseiam poder olham para os erros do passado amontoam-nos e chamam-no de Destino.
Ljudi koji žude za moæi osvræu se na svoje greške, stavljaju ih na gomilu i nazivaju ih sudbinom.
No dia em que morrer não quero ter a impressão de que fiz... a mesma merda que milhões de caras que se amontoam neste planeta.
Na dan kada umrem hoæu znati da sam napravio više nego usrani milijuni jebaèa zajedno.
Estamos realmente em cima da hora, 22h... e contribuintes tardios se amontoam para mandar as declarações até meia-noite.
Sada je doslovno "jedanaesti sat". Deset uveèe je, a zakasneli poreski obveznici se guraju da pošalju poreske prijave do ponoæi.
o chefe não se importa se as pessoas morrem de fome nas ruas, congelam no inverno, ou se amontoam no escuro poder para as pessoas significa que elas são dele
Šefa nije briga da li ljudi gladuju na ulicama, smrzavaju se na hladnoæi, šæuæure u mraku. "Moæ ljudima" se odnosi samo na njegove ljude.
As sardinhas raramente atravessam a parede de bolhas... e amontoam-se ainda mais.
Sardine rijetko prelaze zidove od mjehurica i zbijaju se još više zajedno.
Pessoas que se amontoam junto às prisões americanas quando vão eletrocutar alguém.
Oni koji dolaze na pogubljenja elektro-šokovima.
Eles amontoam os rapazes, metem 8 a 10 em cada quarto.
Smeštaju ih i po 8-10 u sobu.
Enquanto os guardas se amontoam na porta de entrada... saímos pelo outro lado.
Dok su stražari na glavnom ulazu... mi odlazimo sa druge strane.
Um milhão de pessoas se amontoam no Cabo para vê-los partirem.
Milion ljudi se okupilo na Kejpu kako bi ih videlo da odlaze.
Estes besouros que se amontoam no solo rochoso da caverna não lhe interessam.
Bube koje se roje na kamenitom podu peæine je ne zanimaju.
Hoje, mais de 6 bilhões se amontoam em nosso frágil planeta.
Danas Zemlju nastanjuje preko 6 milijardi ljudi.
Os leões marinhos de Steller se amontoam para se manterem aquecidos.
Ovi Severni Morski lavovi su se pribili kako bi bolje zagrejali.
Inúmeras borboletas se amontoam nestas árvores, penduradas em cada galho.
Nebrojeno mnogo leptira okupira ovo odreðeno drveæe, viseæi sa svake grane.
Eles se amontoam num pequeno pedaço da floresta, pouco menor que 2 ou 3 campos de futebol.
Zajedno, u šumi, izgledaju kao da su dio nje i ne zauzimaju više od dva do tri nogometna terena.
E, no entanto, eles ainda estão em pânico, amontoam-se e cometem erros.
Ipak, i dalje su zbijeni u panici, i greše.
Enquanto os babuínos de pelo espesso adaptaram-se ao frio, os seres humanos amontoam-se em busca de calor.
Dok se majmuni sa njihovim debelim krznom ne žale, ljudi moraju da se stisnu kako bi saèuvali toplinu.
Eles somente se amontoam no canto.
Opet su se skupile u æošak.
O resto de nossos irmãos amontoam-se do outro lado.
Ostatak braæe æe se skupiti na drugoj strani. Zbog èega kasne?
Se você não for cuidadoso, os seus velhos erros amontoam em você.
Znaš, ako nisi pažljiv, sve te tvoje stare greške modu dostiæi.
Enquanto todos se amontoam pra entrar, viro as costas e corro direto pras lojas.
Dok svi budu pokušavali da pregaze jedni druge, ja æu se okrenuti i utrèati u radnje.
Amontoam essas pessoas em cama de campanha, colocam todos os seus pertencem pessoais em um saco de lixo, enfiam esse saco debaixo da cama e colocam você chão de uma arena esportiva, ou um ginásio.
Naguraju ih na krevetiće, stave sve njihove lične stvari u plastične vreće za smeće, zabiju ih ispod, i smeste vas na pod jedne cele sportske arene, ili sportske sale.
Quando você escala até o topo de Half Dome, geralmente leva cordas e acessórios de escalada, e turistas ofegantes amontoam-se ao seu redor para fotos.
Obično kada se popnete na Haf Doum imate konopac i gomilu penjačke opreme sa sobom, i turisti su zatečeni i opkole vas da fotografišu.
é levado por uma brisa a um laboratório. Eles se amontoam numa placa de Petri e, ao pousar, dão origem a uma revolução médica.
Nanele su se na petrijevu posudu, a kada su se spustile, proklijala je medicinska revolucija.
Um desses locais foi um lugar chamado Tiger Beach, no norte das Bahamas, onde os tubarões-tigre se amontoam em águas rasas.
Jedna od lokacija je bila ta plaža nazvana Tigar plaža, u severnom delu Bahama gde se tigar ajkule sakupljaju u plitkoj vodi.
0.84574794769287s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
MESTO GDE SU IZLOŽENA BOGATSTVA I STARINE 