Als - Prevod Na Srpski | Dictaz Prevod

Fui diagnosticado como portador de ALS, esclerose lateral amiotrófica, ou doença neuromotora, como também é conhecida.

Dijagnoza je bila - ALS. Amiotrofièna lateralna skleroza... ili bolest motornog neurona, kako se još zove.

Já leu sobre aquele médico condenado por praticar eutanásia num paciente com ALS?

Jesi li èitala o onom doktoru osuðenom za eutanaziju svog pacijenta?

Bom, eu sou vice-presidente de operações da ALS Technologies.

Pa, ja sam potpredsjednik operacija u ALS Technologies.

Então você acha que o problema de respiração tem haver com minha ALS?

Tegobe s disanjem povezane su s ALS-om?

Você disse a ele que pode não ser ALS.

Rekao si mu da možda nema ALS? -Nisam.

O que está acontecendo com ele não tem nada haver com ALS.

Ali ovo nije imalo veze s ALS-om.

Bem, não é ótimo, mas é melhor do que ALS.

Ne smijete se približiti Gilesu na manje od 15 m i tužit æe vas zbog napada.

A Franny e eu compramos uma mesa numa leilão de fundos de ALS.

Franny i ja smo platili sto za dobrotvorne priloge na ALS-u. - Da.

Se quiser, pode doar isso diretamente à ALS.

Ako hoæeš, to možeš dati kao donaciju direktno ALS-u.

Antes de começarmos a comer a nossa pouca comida..... quero fazer um brinde pelo fato de, sabem, nós não termos ALS ou algo terrível.

Pre nego što poènemo da jedemo naše veoma male obroke želim da nazdravim za èinjenicu da, znate, mi nemamo ALS niti bilo šta užasno.

O projecto ALS está a impulsionano a pesquisa cientifica.

Projekat ALS-a gura napred nauèna istraživanja.

Estamos aqui com Daniel Alvarez da ALS Technologies e...

S nama je Danijel Alvarez iz ALS Technologies i...

Não é intoxicação, ALS, artrite ou sarcoidose.

Nije ni alergija, ni ALS, artritis ili sarkoidoza.

Cair de um prédio, rolar da escada rolante, ser pisoteado, esfaqueado, pode ter MS, ALS, CHP, CCBD.

Možeš da padneš sa zgrade, sa pokretnih stepenica, da te zaskoèe, da te izbodu, možeš da dobiješ MS, ALS, CHP, CCBD.

Entendo que você conseguiu alguns Ba'als extras.

Reèeno mi je, da imate par Ball'ova viška?

Se algum dos Ba'als souber onde a arma de Merlin está, nós descobriremos.

Ako neki od Baal'ova zna gde se nalazi Merlinovo oružje, - mi æemo ga naæi.

até que faça qualquer efeito. - O que esta dizendo é... que dependendo da localização, alguns dos Ba'als talvez possam ser alertados.

Hoæe da kaže, u zavisnosti od lokacije, neki od Baal'ova se možda izvuku.

Als vai pegar qualquer coisa que seja gorduroso ou baseado em leite.

ALS æe otkriti sve što sadrži masne i mleène proteine.

Sem resíduo de proteína, mesmo utilizando ALS.

Nema belanèevina, èak ni pod ALS.

"Besser eine Ende mit Schrecken... als ein Schrecken ohne Ende."

"Besser ein Ende mit Schrecken..." "als ein Schrecken ohne Ende."

O ALS revelou hematomas subcutâneos no dorso de Wilkes.

Snimci pokazuju da ima potkožne modrice po torzu.

É, Bug está em guerra com uns gangsters filipinos da Peno Re-Als.

Muèe ga neke filipinske mafioze. Zovu sebe Pino Reals.

Er, Als, você sabe o infotúnio real dessa merda.

Als, znaš da negativne stvari sputavaju.

E grato pela doação do pessoal para a ALS em nome da Carolyn.

I hvala za donacije tima u fond za ALS, u ime Kerolin.

Você vale uma dúzia de Als. Duas dúzias.

Vrediš 10 puta više od Ala.

Dybboel e Als mostraram toda a dor que estava em vermelho vivo, como a chama pura, que pode se intensificar... sem limite.

Dibol i Als su nam pokazali da je sav taj bol beo kao najèistiji plamen i da se može pretvoriti u neverovatnu veènost.

Ordenaram o exército continuar a luta em Als, onde os soldados dinamarqueses entraram no tiroteio prussiano e caíram como as pérolas de um colar.

Naredili su da se vojska i dalje bori u Alsu, gde su danski vojnici marširali pred pruske metke i padali kao perle s ogrlice.

Han, as pessoas faziam esses desafios para ALS, não para fazer publicidade para uma lanchonete cotada como, "É preciso ter sorte."

Hane, ljudi su to radili zbog ALS bolesti. Ne zbog publiciteta restorana koji opisuju kao "oronulo kafanèe".

Trouxe atenção a causa de ALS.

Podigao je svest o Lu Gerigovoj bolesti.

Ele acabava de ser diagnosticado com ALS (ELA - Esclerose Lateral Amiotrófica), que é uma doença com expectativa média de vida de três anos.

Upravo su mu postavili dijagnozu ALS-a, bolesti kod koje je prosečno preživljavanje tri godine.

Nós fizemos isso para ALS. Nós fizemos isso para depressão, mal de Parkinson, HIV.

Uradili smo to za ALS. Isto možemo uraditi za depresiju, Parkinsonovu bolest, HIV.

Vocês podem ver fibromialgia, HIV, ALS, depressão.

Možete videti fibromialgiju, HIV, ALS, depresiju.

Você pode ver a interação entre a maneira como trato minha ALS.

Možete da vidite interakciju između mojih lekova za ALS.

Daí, você clica na aba ALS ali.

Mogu da pritisnem ovaj ALS tab.

Lítio, que é um medicamento usado para tratar transtorno bipolar, que um grupo na Itália descobriu que retardou a progressão da ALS em 16 paciente, e publicou isso.

Litijum se koristi za lečenje bipolarnog poremećaja, a italijanski tim je pronašao, u grupi od 16 pacijenata, da usporava ALS i to su objavili.

(Risos) Eu não posso dizer se o lítio funciona em todos os pacientes com ALS, mas eu posso dizer se funciona em Humberto.

Onda možemo nešto teže.” (Smeh) Ne mogu da kažem da li je litijum efikasan kod svih obolelih od ALS-a, ali mogu da kažem da li je efikasan za Umberta.

Prevod od "als" do Srpski

Kako koristiti "als" u rečenicama:

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!