Prevod od "aleijados" do Srpski


Kako koristiti "aleijados" u rečenicama:

"Para dividir os confederados, para deixá-los aleijados... e para sempre humilhados, o grande invasor marchou... deixando um rastro de destruição de 1 00 km... de Atlanta até o mar..."
Da bi razbio Konfederaciju, dotukao je i zauvijek ponizio veliki je osvajač nadirao ostavljajući za sobom trag uništenja širok 1 00 km. Od Atlante do mora...
Basta uma assinatura minha para os rapazes irem, alguns morrem, outros têm uma vida inútil, aleijados.
Zbog mojeg potpisa momci idu u rat i neki od njih poginu... a neki nastave živjeti bez ruku ili nogu.
Tudo bem, Joe, já me acostumei com esses tipos, que se divertem mexendo com aleijados.
U redu je. Hoæu da kažem, navikao sam na takve tipove koji vole da maltretiraju bogalje.
Droga de aleijados, vivem da previdência social.
Prokleti bogalj! Uvek završe na socijalnoj pomoæi!
A propaganda ambulante para a contratação de aleijados!
Ti si hodajuæa reklama za zapošljavanje hendikepiranih.
""A vaga de aleijados é toda sua.""
Parkinzi za invalide su sad svi tvoji.
Aqueles aleijados, lá no hospital dos Veteranos só falam nisso.
То ови богаљи доле у Удружењу... Само о томе причају.
Ela faz o que a cidade de Lourdes faz com corcundas e aleijados.
On cini za nas ono što Bog cini za grbavce i bogalje.
Se dispararmos agora, disparamos estando cegos e aleijados.
Ne mozemo ih ispaliti sada, dok smo slepi i osteceni.
Sei que muitos aleijados têm o mesmo sonho: o passeio.
Знам да многи богаљи имају исти сан да ходају.
Vemos os aleijados, se enterrarem mais fundo no corpo do paciente.
Vidite povreðeni pobegne, zavlaèi se dublje u telo pacijenta.
Devo quebrar a perna de todos os seus jogadores e deixá-los aleijados.
Treba svima da vam izlomim noge, da svi budete bogalji!
O Charles será o primeiro, desde Jesus, a fazer os aleijados andarem.
Èarls æe biti prvi, poslije Isusa, koji æe uèiniti da bogalji hodaju.
Veículos de duas rodas que andam a 200 km/h... não vão bem para aleijados irresponsáveis dependentes químicos.
Dvotockaš koji 150 milja na sat... se ne slaže sa obogaljenim, neodgovornim ovisnikom od lekova.
Isso significa que eu posso ter a vaga dos aleijados no estacionamento?
Je l' to znaèi da mogu dobiti mjesta za parkiranje za invalide?
Pai, quando não tiver mais espaço no inferno e o diabo andar pela terra, não acha que ele vai interpretar aleijados e encantar a todos para entrar em suas calças?
Stari, kada ne bude dovoljno mjesta u paklu i sam ðavo bude hodao po zemlji, ne misliš li da ce glumit bogalje i šarmantnošcu stvarati put do gacica mnogih?
Muitos gostam de piadas de aleijados.
Неки од најбољих вицева су о богаљима.
Ônibus é para aleijados e pessoas velhas.
Autobus je za bogalje i stare ljude.
Comprar todos os tolos e aleijados da Campânia não é juntar um exército.
Kupujuæi sve budale i bogalje u Kampaniji teško da može skupiti neku vojsku.
Todos os membros de sua maldita família vão ficar aleijados pelo resto da vida porque não terão mais joelhos pois meu pai irá cortá-los a machadadas!
Svaki èlan vaše nastrane familije završiæe u kolicima do kraja života jer æe ostati bez kolena zato što æe ih moj otac otkinuti sekirom!
E os aleijados voltam a andar!
A bogaljima æe ponovno narasti noge!
Nick está sugerindo que somos um bando de aleijados e que ele e Mini são similares a uma negra e violenta gangue de rua de Los Angeles.
Nik hoæe da kaže da smo mi Kriplovi a da su on i Mini slièni mraènoj, nasilnoj, uliènoj bandi iz LA-a.
Tenho uma fraqueza em meu coração por aleijados, bastardos e coisas quebradas.
Имам меко срце за богаље, копилад и све што је поломљено.
Se continuar assim, vamos ficar aleijados... antes de encontrar a fonte de água.
Ako nastavimo ovako biæemo osakaæeni... pre nego što pronaðete izvor.
Os inseborgs comerão esse jogo mais rápido que um gavião-miúdo em um viveiro de galos aleijados.
Sajbagovi će da sažvaću ovu igricu brže nego kobac ranjenog petla.
Se ela gostar de aleijados, estou livre pelos próximos 6 minutos.
Ako voli bogalje, slobodan sam sledeæih šest minuta.
Milhares em danos à propriedade... dois pedestres aleijados por um criminoso meta humano... que agora come três vezes por dia, às custas do Estado?
Milionska kolateralna šteta, bespomoćne posmatrače ubio je ponovljeni metaljudski prestupnik, koji sada uživa u tri dnevna obroka kao državni gost.
Os desajustados, aleijados, vocês são a nova geração da evolução humana.
Некада ексцентрици, богаљи... Ви сте следећа рекапитулација људске еволуције.
Os aleijados, os anões, os corcundas cuspidores de fogo do Bronx.
Od obogaljenih, patuljaka, pa sve do grbavaca širom Bronksa.
Senhoras e senhores, ossos quebrados Dentes podres e aleijados inúteis.
Dame i gospodo, slomljene kosti kvarni zubi i beskorisni koreni.
Minha mãe me ensinou a não apedrejar os aleijados.
Majka me je vaspitala da ne bacam kamenje na bogalje.
Não tenho nada contra aleijados, mas nem todos são modernos como eu, está bem?
Не, ја немам ништа против хендикепиране, али сви су не као либерална као ја, ок?
E estou te dizendo, Cleveland e eu ganhamos todas as corridas de três pernas em Quahog, exceto a vez que dois aleijados formaram o corredor perfeito.
A ja kažem tebi da smo Klivlend i ja pobedili na svim tronogim trkama u Kvahogu, osim onda kad su ona dva jednonoga èoveka formirala savršenog trkaèa.
Eles perdiam as mãos e os pés, ou ficavam aleijados.
Ljudi bi gubili svoje šake ili stopala... ili bi drugacije bili obogaljeni.
Sim, às terças, eles incineram aleijados e doentes terminais.
Da, Utorkom spaljuju bogalje, hronièno obolele.
"Quando deres um banquete, convidar os pobres, os aleijados, os coxos, os cegos, e você será abençoado."
Kada imaš gozbu, pozovite siromašne, obogaljane, jadne, slepe, i biæete blagosloveni.
Sua cara é a mesma daqueles filhotes aleijados, e você só tem que caminhar um pouco pela calçada para fazer todo mundo sentir pena de você.
Tvoje lice je kao one male životinje bez nogu, i samo treba malo da se prevræeš okolo dok svi ostali ne poènu da te žale.
Os idosos, aleijados, os doentes mentais, são um dreno nos recursos do Reich.
Stariji, mentalno bolesni, su pijavica nad sredstvima Rajha.
É mais plausível que aves mágicas falando com aleijados.
To zvuèi verovatnije nego magiène ptice.
4.0932238101959s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?