Vou procurar em todo hotel, pensão e albergue da juventude da cidade.
Provjeravam svaki hotel i kuæu za iznajmljivanje u gradu.
Eu estava pensando em outra coisa... mas acabei de me lembrar... que existe um albergue da juventude aqui perto.
Bio sam malo zamišljen.. ali se ipak sjeæam... da se u blizini nalazi azil za omladinu.
A cela que Vaclav Havel foi contido é agora um albergue.
Æelija u kojoj su držali Vaclava Havela je sada hostel.
Escrevi um livro chamado "Albergue Espanhol", há cinco anos... e não encontrei editora.
Pre pet godina sam napisao knjigu "Španski apartman",
Deve ter um albergue aqui por perto.
OK. Sigurna sam da je u blizini prihvatilište za bezkuènike.
Estas garotas conheci neste albergue na Eslováquia perto de Bratislava.
Ove devojke sam upoznao u jednom hostelu u Slovaèkoj u okolini Bratislave.
Você não vai encontrar esse albergue em nenhum guia.
Neæeš naæi ovaj hostel u ni ujednom vodièu.
Se vocês forem para esse albergue, vão ter qualquer garota que quiserem.
Idite u ovaj hostel i imaæete koju god hoæete žensku.
Temos uma foto se nós o virmos, ou ele for pego, ou algo acontecer nós lhe avisaremos no albergue, certo?
imamo njegovu sliku. ako ga vidimo ili ga pokupe ili se nešto dogodi... kontaktiraæemo te u hostelu.
A família vence o hospital em um processo, e eles o transformarão em albergue.
Ako nas dobiju na sudu, pretvorice sve ovo u stambenu zgradu.
E as pessoas morrerão esperando do lado de fora do albergue por cuidados médicos.
Ljudi ce umirati cekajuci na medicinsku negu ispred stambene zgrade.
Tenho uma garota morta nos fundos do albergue.
Imam mrtvu curu u zadnjem delu kolibe.
Para estes peixes, as cavernas são um albergue noturno, mas eles não são os únicos viajantes aqui.
Za ove ribe, pećine su noćna odstupnica ali one nisu jedini prebivaoci ovde.
Estamos no ramo do entretenimento, não numa cozinha de albergue.
Mi smo u šou biznisu, a ne u nekoj domaæoj sapunici.
Está na condicional, morando num albergue no oeste do país.
Trenutno je na uslovnoj, u hostelu u Vest Kantriju.
Você irá com Farid e nos encontraremos num albergue perto da fronteira
Ti idi sa Faridom i naæi æemo se u hostelu blizu granice.
Achamos este bilhete no quarto dele... no albergue.
Našli smo ovu belešku u njegovoj sobi. U pabu.
É como viver em um albergue para adolescentes.
To je kao da živiš u mladenaèkom hotelu.
Cara, são quatro horas até o próximo albergue.
Èoveèe, do sledeæeg hostela ima èetiri sata.
Ela jurou que tinha essa cachoeira deslumbrante a meio dia de caminhada do albergue.
Klela se da postoji taj zapanjujuæi slap na pola dana pješaèenja od hostela.
Um pendrive, no chão do albergue em que eu estava.
USB je bio na podu hostela u kome sam odsela.
Chequei todo hotel e albergue na área.
Proverila sam svaki hotel i motel u blizini.
Deixei-a no albergue para você, entendeu?
Ostavila sam ti je u hostelu, dobro? Ti si udata?
Darko, estamos no albergue e eles estão lá há um tempo, eles fizeram alguns amigos que perceberão se não voltarmos.
Darko, mi smo svi odseli u hostelu za omladinu, a ova dvojica su tamo veæ neko vreme, stekli su prijatelje, tako da æe neko od njih sigurno primetiti ako se ne pojavimo tamo.
Não, é um albergue para pessoas de todas as idades.
Ne, to je dom za ljude svih godina.
Não é albergue, é o apartamento da Sybil.
Stan nije s popisa. To je Sybilin stan.
É o pior albergue em todo lugar!
To su najgori krevet i doruèak na koji smo išli!
É a nossa segunda noite no albergue da juventude.
Ovo nam je druga noæ u omladinskom hostelu.
Um pedaço parcialmente comido de uma torta de um albergue?
Parèe pite od bundeve delimièno pojeden od strane beskuænika?
Esta é a casa de Deus, não é um albergue!
Ovo je Božija kuæa, mesto bogosluženja, ne sklonište za beskuænike!
Levando em conta o festival, o local do rapto fora do albergue, e os dois locais dos abandonos, a zona de conforto do suspeito restringe-se a menos de 800 m².
Ako raèunamo festivala, mesto otmice ispred hostela, i dva mesta odlaganja, zona komfora našeg poèinioca proteže se na manje od 1, 5 kvadratnog kilometra.
Pegue uma dúzia de homens e pesquise cada albergue, cada mendigo no aterro.
Uzmi desetak ljudi i pretražite sva prenoæišta i beskuænike uz obalu.
Começou no albergue, quando a gente vivia num quarto pequeno.
To je počeo da radi u hostelu, gde smo živeli u jednoj maloj sobi.
Eu estava sentava na cama num albergue na América do Sul, e estava vendo a pessoa que amava ir embora.
Sedela sam na krevetu, u hostelu u Južnoj Americi i posmatrala sam kako osoba koju volim izlazi na vrata.
Essa é a New York City Farm Colony, que era um albergue para moradores de rua, em Staten Island de 1890 até 1930.
Ovo je imanje kolonije grada Njujorka što je zapravo bila ubožnica na Steten Ajlendu od 1890. do tridesetih godina dvadesetog veka.
0.3248770236969s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ovo nije sport za mamine maze. Življe to malo! 