Sara, se Edgar Price quer falar com você... você não adia para o mês seguinte, você só agradece e aparece.
Sara, kada je Edgar Price rekao da æe se sresti sa tobom ne kažeš: "stani, a može li sledeæeg meseca?" Onda kažeš, "Hvala, biæu tamo."
O "Conselheiro Real" agradece por esta oportunidade.
"Kraljevski rogonja" ti zahvaljuje na ovoj moguænosti.
Que durante estes dias terríveis... você agradece a Deus por qualquer coisa.
Da u ovoj oèajnoj situaciji naðeš vremena za zahvaliti Bogu na svemu.
O Conselho Comercial de Magrathea agradece a visita e lamenta informar que o planeta está fechado.
Komercijalni savet Magratee zahvaljuje vam na poseti, ali žali zbog toga što je èitava planeta privremeno zatvorena.
E eu gostaria de agradece-la por me dar uma vida de conto de fadas!
I želim da joj zahvalim što me je uvela u svoj život kao iz bajke.
E, Senhor, só queremos agradece por trazer de volta um marido e pai deles, Senhor, a nós.
I Bože, hvala Ti što si vratio moga muža, njihovoga oca, nama.
O Comando Supremo do Setor 9 agradece nosso trabalho com a Ordem do Mérito como reconhecimento por nossa ajuda.
Sektor devet Vrhovne komande nam se zahvaljuje za zasluge. Tome bih se i ja pridružio.
Qual é, eu trago o Marley para cá para lhe ajudar com as garotas... e é assim que nos agradece?
Doveo sam Marlija da ti pomogne oko devojaka a ovo mi je zahvalnost.
Então a platéia fica em pé e te aplaude com entusiasmo, o prefeito te acompanha ao centro do palco e agradece porque você deu o melhor de si.
Zatim svi plješæu od sreæe i zadovoljstva. Major ti zahvali pred svima, na sred bine. Da?
Sei que não é fácil, mas quero que saiba o quanto a Agência agradece o seu silêncio neste assunto.
Znam da ti nije lako, ali želim da znaš koliko agencija ceni tvoju diskreciju u svetlu ovih dogaðaja.
O Clube de Cinema agradece sua presença na 3ª "Maratona Anual A Facada".
Филмски клуб вам захваљује што сте дошли на наш трећи "Пробадањетон".
E quem estiver vendo isto em Sparta... qualquer um em Pittsburgh... que encontrar Tommy Riordan... diga a ele que Mark agradece.
Svi koji ste na Sparti i gledate ovo, ili u Pitsburgu, priðite Tomiju Rirdanu. Recite da mu se Mark zahvaljuje.
General Olusu manda lembranças e agradece o major Sinclair por sua ajuda.
Generale Olusu šalje pozdrave i zahvalite majoru Sinclairu za podršku koju nam je pružio.
E é assim que me agradece?
Oživio tvoju karijeru. I to mi je hvala?
A facção republicana conservadora se convenceu, e agradece a Lincoln.
Konzervativni republikanci su zadovoljni i zahvaljuju se g. Linkolnu.
Tento ajudar e é assim que me agradece.
Хтела сам да помогнем, а ти ми овако враћаш!
O mundo agradece o que o senhor e seus homens fizeram... mas acabou.
Свет цени све што сте ви и ваши људи урадили, али је готово.
O sr. Merlyn agradece pela sua lealdade.
G. Merlyn zahvaljuje na vašoj lojalnosti.
Ele sabe, dr. Markov, e ele te agradece pelos seus serviços.
Он то зна, докторе Марков. И захваљује вам на служби.
Esse é o momento em que você agradece quem salvou sua vida.
To je točka u spašavanje nužde gdje zahvaljujem osobu da učini spasilačkom.
Viajei 15 anos-luz fora de minha zona de conforto para salvá-lo e é assim que o meu irmão me agradece?
Прошао сам 15 светлосних година да бих те спасао, а ово ми је хвала од сопственог брата.
A CIA agradece por seus serviços.
CIA vam se zahvaljuje na vašoj službi.
A questão, Eggsy, é que ninguém me agradece por nenhum deles.
Stvar je u tome, Egzi, niko mi ni za šta nije zahvalio.
Walter Dang agradece o seu sacrifício metafísico.
Volter Deng ceni vašu metafizièku žrtvu.
Aqui está, o seu Pushkin agradece muito.
Evo, gospodin Puškin vam se puno zahvaljuje.
A velha pátria te agradece, Jimmy.
Stara domovina ti je zahvalna, Džimi.
Ele sempre me agradece por ter indicado você.
Zahvaljuje mi stalno što sam te dovela.
É assim que me agradece por salvar sua vida?
Tako mi zahvaljuješ što sam ti spasao život?
General Shao dá boas-vindas aos convidados de honra da Ordem Sem Nome, e agradece por suas habilidades e coragem.
Генерал Шао вам жели добродошлицу као почасним гостима Безименог реда, и захваљује вам се на вашем умећу и храбрости.
E como ela me agradece pela consideração?
Добро. А награда за моју племениту увиђајност?
Lady Stark agradece pelos seus serviços.
Ledi Stark vam zahvaljuje na službi.
Aqui ela explica o que é ver alguém no outro lado do mundo que pegou sua ideia, construiu baseando-se nela e depois lhe agradece pela sua contribuição.
Овде она изражава осећај када видите некога на другој страни света како је узео вашу идеју, разрадио је а онда вам придао значај за допринос.
April, uma amiga minha desde o jardim de infância, agradece a seus filhos por terminarem suas tarefas.
Jedna moja prijateljica, Ejpril, koju znam od obdaništa, zahvaljuje svojoj deci na obavljanju kućnih poslova.
1.2091369628906s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Храним те, перем те, облачим те, и шта добијем заузврат? 