Saibam que o concurso literário deste ano já foi agendado.
Odreðen je rok za ovogodišnje takmièenje u pisanju.
Nós temos você agendado para o ecocardiograma às 10:30.
Naruèili smo te za EKG u 10:30.
Acho que isso não está agendado para hoje.
Mislim da to nije na današnjem programu.
Agendado para morrer na semana que vem pelo assassinato do irmão da presidente Reynolds.
чије је погубљење заказано за идућу недељу због убиства брата председнице Рејнолд.
Agora, meses depois, o resultado do exame estava agendado para... ser colocado na internet às 10h, e era 9:59.
Mjesec dana poslije, rezultate testa trebaju objaviti u 10 sati. A sada je 9:59.
O presidente está agendado para discursar para a nação, amanhã, em sua crescente desaprovação.
Predsednik æe se danas obratiti naciji uprkos rastuæem nezadovoljstvu.
Havia alguma chance de estar agendado uma casa aberta à visitas essa tarde?
Da li je, ikako, za ovo popodne zakazano razgledanje kuæe? Ostavio sam joj poruku, èoveèe.
Agente Dunham, não lembro de ter agendado nada com você hoje.
Agentice Dunham, ne vidim vas na mom današnjem planu.
É um programa agendado por este departamento da Secretaria de Estado... então cai dentro da minha competência.
Ovo je redovan medijski nastup državnog sekretara ovog ministarstva, pa spada u moj resor.
E gostaríamos de fazer um passeio espacial não-agendado.
Želeli bi smo neplanirani izlazak u svemir.
A mídia nacional declarou que durante o final de semana, o Grupo Bilderberg tinha agendado uma reunião em que Obama falaria, para acontecer em Chicago, no centro-oeste.
Nacionalni mediji su tvrdili da za vreme vikenda kad se trebala sastati Bilderbergova Grupa, Obama je trebao da govori u Chicagu i na Srednjem Istoku SAD.
Felix, eu vejo um lançamento mas não vejo nada agendado nos registros de vôo.
Felikse, oèitavam lansiranje, ali ništa nije prijavljeno u dnevniku letenja.
Charles, o teste está agendado para amanhã.
Charles, to nije predviđeno sve do sutra.
O cofre é agendado para abrir precisamente às 20h.
Trezor je podešen da se otvori taèno u 8:00.
16 km de Kauai, agendado para atracar em menos de uma hora, por volta do amanhecer.
16 kilometara od Kuaija. Treba da krene za manje od sat, oko svitanja.
Ou poderia ter agendado um e-mail para alertar as autoridades.
Ili sam možda programirala mejl da upozorim vlasti.
Ele não tem nada agendado durante esse período.
Nièim nije zauzet u to vrijeme.
Da última vez que fez um vídeo-chat não agendado, havia uma batata chips no meio das suas e você achou que alguém queria te drogar.
Zadnji put kad si nenajavljeno došao na chat, stavili su ti zavijeni pomfrit meðu obièni i mislio si da te žele drogirati.
Stan agendado para a altura de 3.000 metros.
Idite na zakazani Stan na visini od 3.000 metara.
Acho que ele quer ser agendado para hoje.
Mislim da hoæe da bude živ veæ danas.
Ele estava agendado para partir dois dias atrás e voar para Nova York.
Prvotno je planirao ostati još dva dana i potom odletjeti za New York.
Ele havia agendado um voo da Cidade do México para Caracas naquela noite.
On je dobio žuti karton let od Mexico City Caracas te noći. Gates:
É o que tem agendado pra hoje?
Jel to ono što se danas traži?
Se tivesse um encontro agendado saberia que dia era.
Èini se kao da imaš zakazan randevu, pa znaš koji je dan.
Para restaurar a audição e aliviar a dor dele, foi agendado uma timpanoplastia amanhã.
Kako bismo mu vratili sluh i rešili ga bola za sutra mu je zakazana timpanoplastika.
Como você sabe o que eu tenho agendado?
Šta ti znaš šta ja imam na rasporedu?
Vai encontrá-lo online, Sr. Devo lhe pedir para sair, agora, se não está agendado.
Naći ćete ga preko interneta. Moraću da vas zamolim da odete ukoliko nemate zakazano.
Ninguém está agendado para pegar o Rover.
Nikome nije rečeno da može da uzme rover.
O bloco de Los Angeles foi agendado para a rendição total.
Blok Los Anðeles... je odreðen za totalno brisanje.
Então, depois que eu passei por essa fase estranha de raiva, dor e confusão, lembro-me de ter agendado uma consulta com a terapeuta.
Kad sam prošla kroz ovu čudnu fazu besa i bola i zbunjenosti, sećam se da sam zakazala sastanak sa terapeutom.
2.8193790912628s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To mora izaæi u broju za Jul. 