Uma loucura, com um final de loucos que não adivinhou.
Luda priča sa ludim obrtom, koji ni ti nisi shvatio.
Ele viu a notícia e, somando dois mais dois, adivinhou a verdade.
Video je vest... i sabravši 2 i 2 shvatio istinu.
O Powell disse-me que você adivinhou a estratégia há 2 meses.
Paule kaže da ste plan prozreli još pre par meseci.
Adivinhou corretamente que na caixa havia... a fita-mestre de controle do Satélite... e veio abordo esperando trocar esta... pela fita verdadeira.
Pogodili ste da kutija sadrži satelitsku kontrolnu kasetu i došli ste snamerom da je zamenite za pravu stvar.
Bem, não se você sabe, Sheriff, ele adivinhou.
Šta kažeš na to, Šerife, pogodio je.
Provavelmente adivinhou que eu tenho paixão por comida oriental.
Vjerojatno te zanima moja strast prema orijentalnoj hrani.
Ela não disse nada, mas tenho certeza que ela adivinhou que eu tinha um espelho.
Ništa nije rekla, ali uverena sam da je naslutila da sam držala ogledalo u šaci.
E de noite, como bem adivinhou... a voz do lobo que ouvimos... é o grito de Navarre.
Noæu, kao što si pogodio... zavijanje vuka koje èujemo... u stvari je Navarov vapaj.
Eu achei que havia algo de vagamente familiar nela, mas foi a Geraldine que adivinhou que era a Valerie Saintclair.
Изгледала ми је познато. Жералдина је схватила да је то Валери Сентклер.
"Mas Maria adivinhou o que a bruxa estava planejando.
Ali Marica je pogodila što vještica namjerava.
Você já adivinhou o que elas são.
Veæ ste pretpostavili... šta su one.
Adivinhou que o número é de um túmulo.
Pogodio si da je broj grob. Vrlo dobro.
Parece que adivinhou o que eu ia fazer.
O, blagoslovljena bila. Kao da je znala što æu raditi sljedeæe.
Sete vezes você adivinhou os objetos que a platéia tinha nos bolsos.
Sedam puta si pogodio svaki predmet koji je publika imala u svojim džepovima.
A amostra contém fezes e sangue digerido, como adivinhou?
Kako ste pogodili? Zato jer je curilo.
Bem, você ainda não adivinhou o que eu quero.
Pa, još uvek nisi pogodio šta želim.
O que fazia com uma máquina alienígena é algo que ninguém adivinhou.
A šta je radio sa vanzemaljskom mašinom svako može da pogodi.
E ela adivinhou quem venceria a corrida de Kentucky.
I baš je pogodila ko æe da pobedi u Kentucky Derbyju.
É, parece que o senhor adivinhou mesmo.
Uh, nadam se da ne treba da doðe još neki.
Poderia continuar, mas acho que você já adivinhou.
Mogu ja da nastavim dalje, ali shvataš veæ.
Você apenas adivinhou que este veneno raro era a substância que colocou o garoto no hospital.
Slučajno si pogodio da taj retki otrov može biti razlog zbog koga je dečak u bolnici.
Uma conversa no bar enquanto pedia, ela adivinhou o pedido, rimos, rolou, vamos sair amanhã.
Zapoèeli smo razgovor za šankom, odmah je pogodila za kruh, nasmijali smo se, kliknuli i bum - sutra imamo spoj.
Certo, certo, então você só adivinhou a maior revelação da história do cinema?
Ma daj, samo si pogodila najveæi preokret u istoriji kinematografije?
Ela me viu pesquisando no computador e adivinhou.
Videla je šta sam gledao na svom kompjuteru i nagaðala je.
Como adivinhou que ele iria atacar as minas de Lucania?
Otkud ti znaš da æe pokušati da napadne rudnike u Lukeniji.
Acho que adivinhou que não era meu advogado.
Pretpostavljam da si ukapirao da to nije moj advokat za razvod.
Não adivinhou qual é a real oferta na mesa?
Zar nisi pogodio šta je prava ponuda?
Provavelmente você já adivinhou quem era esse velho.
Вероватно си претпоставио ко је тај старац био.
Então, existia um vizinho ou você só adivinhou sobre o abuso?
Pa, je li postojao komšija? Ili si samo nagaðala o tome da je Enis bio zlostavljan?
Se não adivinhou ainda, Lisa, eu sou Republicana.
Lisa, ako nisi pogodila, ja sam republikanac.
Quando adivinhou que têm um parafuso solto?
Kada dođete do dijela oko njih je vijak up?
Não diga a Edith que você adivinhou.
Nemoj reæi Edit da si pogodio.
Na delegacia, o que adivinhou sobre aquele homem.
Povratak na stanici sta pogodili ste u vezi tog čovjeka.
Como minha Senhora adivinhou, ela fingiu que estava menstruada utilizando sangue de galinha.
Kao što ste i pretpostavili gospo, lažirala je meseènicu krvlju pileæom.
Mestre... é exatamente como a Senhora adivinhou.
Gospodaru, bilo je kako je i gospa pretpostavila.
E você adivinhou: também não havia GPS.
I da, pogodili ste: ni GPS - A nije bilo.
Ford adivinhou o que nós sabemos hoje, que uma economia é melhor vista como um ecossistema e caracterizada pelos mesmos ciclos de feedback encontrados em um ecossistema natural, um ciclo entre os clientes e os negociantes.
Ford je predvideo ono što sada znamo da je istina, da je ekonomija najbolje shvaćena kao ekosistem i karakterisana istim vrstama okvira povratnih informacija koje nađete u prirodnom ekosistemu, karika između mušterija i poslova.
E agora você está de volta no alto da Terra, sobre o pólo norte, indo lateralmente e caindo, e, sim, você adivinhou.
I sada ste opet povrh Zemlje, iznad Severnog pola, idete postrance i padate nadole, i pogodili ste.
Mas um dos principais fatores que contribuem para a consolidação da memória você já adivinhou, é uma boa noite de sono.
Али, један од главних фактора који доприноси консолидацији меморије је, погодили сте, квалитетан сан у току ноћи.
2.0971529483795s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To je ono kako si pogodila sve moje poklone. 