Prevod od "adivinhei" do Srpski


Kako koristiti "adivinhei" u rečenicama:

De fato, eu adivinhei antes que eu viesse aqui a Mochizuki.
Taènije pogodio sam pre nego što sam stigao do Moèizukija.
Adivinhei ontem, mas não tinha a certeza.
Phil, sinoc sam pretpostavila, ali nisam bila sigurna.
Meu marido, eu logo adivinhei por que mandou buscar Uriah.
Oh, moj mužu, odmah sam pogodila zašto si poslao po Uriju.
Adivinhei... depois que transformou o baixinho em um pássaro preto.
Pogodila sam. Gledala sam kako si onog debelog pretvorio u kosa.
Adivinhei logo pela sua voz ao telefone.
Mogla sam da predpostavim po zvuku tvog glasa preko telefona.
Gostaria de saber se adivinhei ou não.
Želim znati jesam li pogodio ili ne.
Eu quase adivinhei, quando viemos aqui.
Skoro da sam pogodio, kada smo došli ovde.
"Até o Diabo dizer chega." Adivinhei com duas letras.
"Nije gotovo dok debela žena ne zapeva." Imam ga u dve reci.
Devia ter adivinhado, mas não adivinhei.
Trebao sam pretpostaviti da si ti to napravila, ali nisam.
Eles estavam jogando, e eu adivinhei o jogo dele.
Igrali su i ja sam provalio njihove karte.
Seu nome é Frank Sullivan, mora no Queens... e quer saber como adivinhei o resultado do 1º jogo de 1969?
Kažeš da ti je ime Frank Sullivan, živiš u Queensu i rado bi znao kako znam za finale 69'?
Só adivinhei... e sua limusine acabou de chegar.
Ma, lupila sam... a i upravo ti je stigla limuzina.
Não, ela não disse quem, mas eu adivinhei.
Da, ne. Nije rekla ko, ali sam shvatio.
Só foi por acaso que adivinhei que ela responderia ao IVIG?
Pa sam onda sluèajno predvidio da æe reagirati na IVIG?
Não, mas... eu adivinhei que Deanna tem um namorado secreto, o que parece ser uma pista para mim.
Ne. Ali naslutio sam da Dijana ima tajnog deèka. To mi zvuèi kao trag.
E eu adivinhei do cachorro, não?
Pogodila sam za psa, zar ne?
Quando adivinhei porque ele não ia me levar em casa.
Kad sam pogodila zašto neæe da me vozi kuæi.
Sim, eu... eu meio que adivinhei que não era do Bunny, quando ele tentou colocar isso em uma máquina caça-níqueis.
Da, shvatila sam da nije od Banija kad je pokušao da ga ugura u slot mašinu.
Você vai apenas dizer que eu adivinhei.
Zato æu reæi da sam nagaðao.
Como adivinhei que era a Tanya?
Kako da znam da je Tanja?
Adivinhei com o que meu pai disse.
Izgleda da je, kako je moj tata rekao:
Acho que já adivinhei a coisa que você sabe.
Мислим да сам наслутио то што знаш.
Ela nunca disse nada, e não adivinhei a princípio.
Ništa mi nije rekla, a nisam je odmah ni razumeo.
E duas semanas depois foram para a cama juntos, adivinhei?
I dve nedelje kasnije su spavali zajedno, pretpostavljam?
Adivinhei que os caras da TI de Harvey não são páreos para o software altamente ilegal que eu tenho.
Morala je imati pomoæ jer nije sama preuzela otkupninu. -Ona ima brata. Njena mama je rekla da joj je vrlo blizak.
Quando ele disse que fez a própria cirurgia... sim, eu adivinhei.
Kad je rekao da je operisao sam sebe, da, imala sam oseæaj.
Adivinhei seu propósito torpe há algum tempo.
Сумњао сам у његов погани циљ одавно.
Certamente não adivinhei que fosse um passageiro nervoso.
Ja ne bih rekla da si nervozan tokom leta.
1.411768913269s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?