Nem todos queriam a guerra, tão pouco um membro do Congresso, Abe Lincoln,...mas a guerra explodiu e se adicionaram vastos territórios à União junto com seus nomes espanhóis:
Meðu njima i kongresmen Ejb Linkoln iz Ilinoisa. Ali rat je izbio. Na kraju su ogromne teritorije ušle u Uniju, kao i njihova španska imena.
Se os Nistrim adicionaram 6 naves à força deles, seria taticamente desaconselhável enfrentá-los.
Ako imaju još 6 brodova, ne bismo im se trebali suprotstavljati.
Eu não estava certo de que você iria se divertir com o programa com as novas modificações que Harry e Tom adicionaram.
Možda se negdje zadržala. - Ne znam sviða li ti se nova verzija.
Há dois dias, adicionaram uma OS para corrente elétrica na área de carga.
Prije dva dana. Popravak instalacija u teretnom dijelu.
Não seja tão estúpido todos sabem que foram os franceses que inventaram o biquíni os mexicanos só adicionaram a parte de cima porque são católicos
Ne budi glup, svi znaju da su bikini izmislili Francuzi. Meksikanci su samo dodali gornji deo jer su katolici.
Por isso eles aumentaram a dosagem, adicionaram mais cristais e acabaram com o serviço."
Poveæali su dozu, dodali više kristala, i dovršili posao.
Agora sério, eu queria agradecer a todos por aquilo que adicionaram à minha longa e feliz vida.
Volio je tu seriju. Želio sam vam svima zahvaliti na tome što ste dodali mojem dugom i sretnom životu.
Ainda não, adicionaram mais um nível de autenticação.
Ne još, stavili su dodatni nivo zaštite na njega
Agora parece que adicionaram outra acusação, relacionada a tráfico.
Èini se da su dodali i nameru distribucije.
Eles mascaram um transplante seis anos atrás, mas o coração era muito pequeno, então eles o dobraram e adicionaram um doador para ajudar na sua função do coração.
Transplantacija je zakazana prije šest godina, ali srca je bilo previše malo, pa su ga udvostruèili i dodali donatorsko srce koje æe pomoæi radu srca.
Então adicionaram um dos seus genes ao DNA do milho, para que ele produzisse uma proteína para quebrar a celulose.
Pa su dodali jedan od njezinih gena, u DNA strukturu kukuruza. Tako da bi kukuruz razvio protein koji suzbija celulozu.
Adicionaram amostras de proteína inibidora com liberação de tempo.
Mislim, tu su samo dodali tragove vremenski otpuštajuæeg proteinskog inhibitora.
Te encheram com os defeitos deles e adicionaram uns a mais só para você.
Pune te manama koje su imali i dodaju jos poneku, samo za tebe.
Adicionaram algo sobre uma vida de penitência, etc.
Dodali su neke stvari, o životu pokajanja i tako dalje.
O que adicionaram ao programa o está destruindo.
Štogod je dodano u program, pomalo ga uništava.
Paul e Bea Duncan adicionaram um garotinho à nossa comunidade.
Paul i Bea Duncan su podarili deèaka našoj zajednici.
Eles adicionaram o urso bizarro com chifres?
Dakle dodali su onog jezivog medveda sa rogovima?
Eles o encheram com a culpa que eles tinham, e adicionaram um pouco mais, só para você".
PUNE TE SA MANAMA KOJE ONI IMAJU I DODAJU JOŠ MALO SAMO ZA TEBE."
Eles adicionaram uma segunda bateria de CC como back-up.
Dodali su još jednu bateriju kao rezervu.
Ninguém me contou que adicionaram quibe ao menu.
Niko mi nije rekao da je bikonja na meniju!
Eles removeram fritadeiras, adicionaram fontes gratúitas de água fresca e contrataram nutricionistas para educar a comunidade.
Oni su uklonili friteze, dodali su fontane hladne vode i unajmili nutricioniste da uèe zajednicu.
Eles a adicionaram a bebidas, ao café, e só para ser engraçado... a colocaram de volta na Coca-Cola.
Они су додајући да су алкохолна пића, кафу, и забавите се Тхе ставили у Цоца-Цола.
Os Xamãs não queriam que ela morresse com algum trabalho incompleto, então adicionaram algo.
Шамани нису хтели да она иде у вечни починак док не заврши посао па су направили један додатак.
Vocês adicionaram o "Adventure Channel", e eu paguei por ele
Nedavno ste dodali avanturistièki kanal, i platio sam da ga dobijem,
Então eles adicionaram mais dois componentes.
Ubacili su još dva dodatna dela.
Eu existo." As autoridades pintaram o muro de branco, deixaram o tanque e adicionaram a mensagem: "Exército e pessoas, uma mão. Egito para os egípcios."
Vlasti su došle, prefarbale zid u belo, ostavile tenk i dodale poruku: "Vojska i narod, ruku pod ruku. Egipat Egipćanima."
(Risos) Meu amigos músicos adicionaram a palavra "cara".
(Smeh) Moji prijatelji iz sveta muzike dodali su reč "brate".
Recentemente, pesquisadores adicionaram outras expressões como desprezo, vergonha e desaprovação. Mas variam as opiniões de como os limites entre essas categorias são traçados.
Недавно су истраживачи предложили додатне изразе, као што је презир, стид и неодобравање, али се мишљења разликују о томе како се могу повући јасне границе између ових категорија.
O francês também trouxe muitos clérigos católicos romanos que adicionaram palavras em latim a mistura.
Francuzi su takođe doveli rimo-katoličko sveštenstvo koje je donelo latinski u mešavinu jezika.
ou como quando adicionaram o som aos filmes mudos.
Налик је ономе када су додали звук немим филмовима.
E apesar de algumas culturas conservadoras rejeitarem a iguaria láctea, muitas mais acolheram o queijo, e logo adicionaram seus sabores locais.
Iako su neke konzervativnije kulture hrane odbacivale ovaj mlečni delikates, mnogo više njih je prigrlilo sir i ubrzo su dodali sopstvene lokalne ukuse.
Essa é a versão 8 do software, e vocês sabem o que eles adicionaram na versão 8?
Ovo je osma verzija ovog softvera, a znate šta su stavili u osmu verziju?
0.61590385437012s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Meðu njima i kongresmen Ejb Linkoln iz Ilinoisa. Ali rat je izbio. Na kraju su ogromne teritorije ušle u Uniju, kao i njihova španska imena. 