Nós o deixamos em uma festa ontem... com uma acompanhante e ele desapareceu." Boa ideia.
Ostavili smo ga sinoæ na zabavi sa poslovnom pratnjom i on je nestao." Dobra ideja.
Eu pus um rastreador no acompanhante dela.
Prikaèio sam ureðaj za praæenje njenom saputniku.
Eu gostaria de vê-la... sem a acompanhante.
Ovu bih volio primiti, ali bez dadilje.
E já que me privaram de meu acompanhante, eu exijo um cavalo também.
A pošto ste me uskratili za moju pratnju... takodje zahtevam i konja.
Como naib deste vilarejo... eu entrego Ghanima para a Regente Imperial com uma condição... que a Princesa Irulan seja acompanhante dela.
Kao Naib ovoga sietcha... Predajem Ghanimu carskom namjesniku uz jedan uvjet... da je Princeza Irulan prati.
Alguns dos pedidos dela... como o de trazer a Claudia Schiffer como minha acompanhante ao Funeral, eu tinha confiança que ela esperava que eu ignorasse.
Једна од њених жеља, на пример, да бих требао да доведем Клаудију Шифер на своју сахрану, Мислим да је очекивала да то игноришем.
Na noite em que o Batista foi esfaqueado, ele estava seguindo a pista de uma acompanhante de uma mão só.
One noći kad je Batista uboden, slijedio je trag koji je dobio od jednoruke prostitutke.
Eu vou alugar um quarto... eu quero uma cama de água... um jacuzzi... e vou contratar uma acompanhante.
Uzeti cu sobu sa vodenim krevetom i jaccuzzijem, onda cu unajmiti pornic
Meu acompanhante atirou na minha barriga.
Мој макро ме ударио у стомак...
Não gostei de você iluminar minha acompanhante feminina.
Ne podnosim kad tako upireš to svjetlo u oèi moje ženske saputnice.
A vi antes no hospital, é algum tipo de acompanhante que leva as pessoas quando elas morrem.
l u bolnici. To je neka vrsta svetlosti koja isijava kada ljudi umru.
Bom, eu falo mais o italiano, assim serei seu acompanhante.
Па... ја најбоље говорим италијански па ћу, ја бити твој пратилац.
Sua acompanhante me parece tão familiar.
Tvoja cura mi izgleda jako poznato.
Minha acompanhante é uma modelo da Victoria's Secret por isso ela lhe parece familiar.
Moja je cura model Victoria's Secreta. Zato ti izgleda poznato.
Só se você usar a passagem de acompanhante.
Ako æeš ti iskoristiti onu drugu.
Vejo que trouxe um monge como seu acompanhante.
Vidim poveo si redovnika sa sobom kao paža.
Descobri qual serviço de acompanhantes ele usa e organizei para ser sua acompanhante.
Сазнала сам коју ескорт-агенцију користи и убацила се.
O que aconteceu com seu acompanhante?
Šta se desilo sa tvojom pratnjom?
E Trip me pediu para ser sua acompanhante.
A Trip me je zamolio da mu budem pratilja.
Amanhã arranjarei um novo acompanhante, hoje à noite eu tenho planos.
Sutra æu ti srediti novog pratioca, ali veèeras imam planove.
Você decidiu continuar como minha acompanhante, não é?
Odluèila si da ostaneš moj pratilac, zar ne?
No convite dizia: "E acompanhante". Não estava:
Na pozivnici je pisalo plus jedan, ne minus Lorel.
Então, será minha acompanhante amanhã à noite?
Hoæeš li biti moja pratinja sutra uveèe?
Acho que você daria um ótimo... acompanhante.
Pomislila sam da bi ti bio stvarno dobar... pratilac.
Então ela precisa de uma acompanhante.
Onda æe joj dobro doæi moja podrška.
Raj, quando disse que traria um acompanhante para assistir à série da Penny, não imaginei que fosse o Stuart.
Raj, kad si rekao da æeš povesti nekog na spoj da gledaš Pennyjevu seriju veèeras nisam znala da misliš na Stuarta.
Até o Stuart trará uma acompanhante.
Èak æe i Stjuart da dovede izabranicu.
Não vou levar sua mãe, tenho uma acompanhante.
! Ja ne dovodim tvoju majku. Ja imam pratilju.
Acho que o que Chas quis dizer foi... não saia andando por aqui sem um acompanhante, certo?
Mislim da je Èes hteo da kaže, ovaj, nemoj da se smucaš ovde bez pratioca.
Stefan seria meu acompanhante, mas ele não apareceu.
Stefan je trebao da mi bude pratioc, ali nije se pojavio.
Largar a sua acompanhante, espero que tenha valido a pena.
Ostavili ste pratilju. Nadam se da je vredelo.
Não quero ser também arrogante, Sr. Kinnick, mas está falando com o único acompanhante em toda Nevada.
Ne želim da se previše hvalim takoðe, gos'n Kinik, ali Vi prièate sa jedinim pratiocem u celoj Nevadi.
O acompanhante dela quis uma mesa específica nos fundos.
Njen prijatelj je hteo odreðen sto pozadi.
Minha acompanhante ainda está para chegar.
Moje društvo za ruèak tek treba da stigne.
Mas tenho que ser apresentada à Lady Catherine e se tenho que dormir no presbitério do Sr. Collins, precisarei de uma acompanhante.
Predstaviæe me ledi Ketrin i, ako æu da prespavam u kuæi g. Kolinsa, trebaæe mi pratilja.
Pessoal, não haverá Trolls até a acompanhante do rei chegar.
Народе. Нико неће јести тролове док краљева пратиља не дође.
Desculpe, só estou procurando minha acompanhante.
Žao mi je zbog toga. Tražim pratilju.
Eu sou o acompanhante pessoal da Lady Lunafreya Nox Fleuret, princesa da antiga Tenebrae e...
Ја сам лична пратња Лејди Лунафреје Нокс Флоре, принцезе бившег Тенебрија...
Mas quando ela entra na adolescência, quando ela chega aos 13 anos, ela fica proibida de sair de casa sem um acompanhante masculino.
No kada postane tinejdžerka, kada napuni 13 godina, biće joj zabranjeno da napusti dom bez muške pratnje.
Precisei dirigi-lo com um acompanhante da empresa, um piloto profissional de carros de corrida, e nós dirigimos pelos canyons fora de Los Angeles e pela auto-estrada da costa do Pacífico.
Dobio sam da ga vozim ali sa pratiocem iz kompanije, profesionalnim vozačem, i vozili smo se po kanjonima izvan Los Anđelesa sve do autoputa.
Eu mudei de pistas na auto-estrada e o motorista, esse acompanhante, disse, "Sabe, você estava a 180 Km por hora.
Promenio sam traku na autoputu i vozač, nadzornik, mi je stavio do znanja "Znaš da vozimo brzinom od skoro 180 km/h".
2.071389913559s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ostavili smo ga sinoæ na zabavi sa poslovnom pratnjom i on je nestao." Dobra ideja. 