Prevod od "acharemos" do Srpski


Kako koristiti "acharemos" u rečenicama:

Mas se for vítima ou criminoso, se o seu CPF for escolhido, acharemos você.
Ali bili žrtva ili poèinilac, ako vaš broj iskoèi, mi æemo pronaæi vas.
Vocês nunca nos acharão. Mas se for vítima ou criminoso, se o seu CPF for escolhido, acharemos você.
Nikad nas neæete pronaæi, ali bili žrtva ili poèinilac, ako ste vi na redu, mi æemo pronaæi vas.
Indo atrás daquela armada, acharemos o Barba Negra.
Ako pratimo tu armadu, naæi æemo Crnobradog.
com um pouco de sorte, acharemos ele no anoitecer ou amanhã cedo.
S malo sreæe, naæi æemo ga do noæi ili ujutro.
Antes do papai chegar, acharemos, se procurarmos juntas.
Naæi æemo ih prije nego doðe tata. Tražit æemo zajedno.
E quando chegarmos lá, acharemos um jeito de transportar você para casa.
A kada mi stignemo tamo, naæiæemo naèin da te vratimo kuæi.
Nós pegaremos Venna... e então acharemos Charlotte.
Uzeæemo Vennu... i potom pronaæi Charlotte.
E quando ela jogar fora os ossos e as roupas vazias então nós o acharemos.
I kad odbaci kosti i praznu odeæu, onda æemo ga pronaæi.
Assim que conseguir se mexer... acharemos um lugar onde realmente tenham estudado Medicina.
Èim se budeš mogla micati, naæi æemo mesto gde su stvarno studirali medicinu.
Assim que receber o cheque, Michael e eu acharemos...
Èim dobijemo èek, Majkl i ja æemo naæi...
Xerife, se trabalharmos juntos acharemos uma boa solução para ambos na nossa situação atual.
Шерифе, ако радимо заједно, сигуран сам да можемо смислити решење за ову ситуацију.
Bem, Neville, acharemos um lugar para você em nossa equipe.
Nevile, sigurno æe se i za tebe naæi mesto u našim redovima.
Acharemos as brechas em nossa defesa e as selaremos.
Naæi æemo gde su probiIi našu odbranu i zapeèatiæemo proIaz.
Segundo Edward, acharemos respostas no Brasil.
Edward misli da æemo naæi odgovor u Brazilu.
Acharemos abrigo, deve haver algum lugar.
Naæi æemo sklonište. Mora biti neko.
O que é pior, se ele escolheu bem as pessoas, nunca acharemos os capangas dele em meio a tanta gente.
Što je još gore ako je dobro birao ljude, neæemo nikada skontati "spavaèe" u ovako velikoj gomili.
Acharemos uma saída e resgataremos seu filho.
Наћићемо излаз одавде и отићи по твог сина.
Se não vê sabedoria nisso, acharemos quem possa ver.
Ako ne misliš da je to mudro, naæi æemo nekoga ko misli.
Acharemos o cara que fez isso ao Duke e aos nossos irmãos.
Pronaći ćemo onog koji je uradio ovo Duku i našoj braći.
Cavalheiros, na verdade só abrimos às 10h, mas se vierem comigo até lá em cima acharemos um lugar para vocês.
Gospodo, ne otvaramo pre 10, ali ako poðemo gore, sigurno æemo uspeti da vam naðemo termin.
O que acharemos se formos no seu apartamento, hein?
Šta misliš šta æemo pronaæi u tvom stanu?
Obrigado, querida, mas... Acharemos outra forma de nos ajudar.
Hvala ti, dušo, ali naći ćemo drugi način da nam pomogneš.
Pegaremos os bandidos, depois acharemos a lei.
Prvo uhvatimo zlikovce i onda æemo primeniti zakon.
O que quer que seja, acharemos.
Šta god da je u pitanju, naæi æemo.
Sem experimentos controlados não acharemos a cura porque não teremos dados legítimos.
Bez kontrolisanih testiranja neæemo pronaæi lek, jer nemamo pravih podataka.
Acharemos mais um ou dois guerreiros hoje.
Nama trebaju jebeni ratnici za borbu!
Se pegarmos este idiota, acharemos os outros.
Ako uhvatimo ovog malog drkadžiju, naæi æemo ostale.
Então, vamos às aulas da Cynthia, perguntaremos sobre drogas e acharemos os fornecedores.
Idemo na sve Sintijine casove, pitamo za drogu, naðemo prodavca.
Se conversarmos direito acharemos uma solução calma e racional e vamos rir disso um dia.
Èuj, smatram da bismo, ako samo raspravimo stvar, znaš, mogli pronaæi smireno, razumno rješenje i možda se èak jednog dana smijati svemu ovome.
Acharemos outro veículo, vamos com eles até acharmos.
Naæi æemo drugo vozilo. Do tada idemo s njima.
Agora que sabemos que ele está vivo, acharemos Ronnie novamente.
Sad znamo da je živ, opet cemo da pronaðemo Ronija.
Se estiver em Jakku, acharemos em breve.
Ako je na Džakuu, uskoro ćemo ga imati.
E lembrem, que logo acharemos a cura.
I zapamtite, lijek je odmah iza ugla.
O que acharemos... quando removermos seus adornos?
Шта ћемо пронаћи када скинемо твоју финоћу?
Mas, se for vítima ou criminoso, se o seu CPF for escolhido, acharemos você.
Ali bili žrtva ili poèinilac, ako ste na redu, mi æemo pronaæi vas. Osoba od interesa
Então o acharemos e o traremos de volta... para que ele mesmo diga.
Onda æemo ga pronaæi i vratiti ga nazad. I može im lièno reæi.
Que tal focarmos em alguém que não acharemos nas listas?
A da se fokusiramo na nekoga ko nije na nièijoj listi.
0.75530505180359s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?