Prevod od "acertei" do Srpski


Kako koristiti "acertei" u rečenicama:

E se ele só tropeçou, e eu nem acertei o tiro?
Možda je samo zateturao i pao da ga nisam pogodio.
Você é o tipo de cara que diria "meio vazio", acertei?
Ти си "чаша је полупразна" тип. Да ли сам у праву?
Eu só não acertei desta vez, só isso.
Ovaj put se nisam izvukao, to je sve.
Bem, não me entenda mal... acertei alguns golpes também.
Da, nemojte me pogrešno shvatiti... Imam ovde par snimaka.
Acho que quando acertei a sua barriga, mirei alto demais.
Nagaðam, ako te pogodim u trbuh ciljao sam malo prema gore.
E acidentalmente acertei aquela pobre mulher.
И случајно сам ударио ту несрећну госпођу.
Estou morto de curiosidade para saber se acertei quem é você.
Умирем од жеље да знам, ко си ти у ствари? Као што рече?
No último outono acertei um deles com minha caminhonete, ele quicou e continuou andando
I duže žive. Jednog sam udario pikapom, samo je odskoèio i nastavio dalje.
Mas assim que te acertei o soco, seu rosto ficou deformado.
Odatle udarac. Tvoj krivi stav izbaèen kroz prozor.
Acertei um galho de árvore quando caí de pára-quedas.
Udarila sam u granu prilikom pada.
Acertei meu mortal dublo porque um mortal triplo teria me aterrisado na água.
Izvela sam dvostruki okret jer bi me trostruki doveo u vodu.
Eu também acertei tudo para vocês irem à escola.
Uspio sam srediti i da idete u školu.
Ele virou de costas, eu o acertei e tomei a arma.
Okrenuo mi je leða. Udarila sam ga, uzela njegov pištolj.
Me desculpe, não estava mirando aí... mas, cara, realmente acertei.
Žao mi je. Nisam to gaðala, ali, èovjeèe, baš sam je zakucala.
Se o propósito for te irritar, diria que acertei em cheio.
Svrha mu je bila da te razljuti pa mislim da je baš kako treba.
Tá legal, mas acertei um Fúria da Noite.
OK, ali pogodio sam Noæni Bijes.
Não é como das últimas vezes, eu acertei mesmo, pai!
Nije kao par prošlih puta, tata! Stvarno sam ga zaista pogodio.
Quando Julio e sua gangue vieram atrás de Nick, acertei um dele com um taco de beisebol.
Onu noæ kad su Julio i njegova ekipa došli po Nicka udario sam jednoga bejzbolskom palicom.
Ele batia na minha mãe e, na 3ª vez, não me segurei e o acertei com um taco de beisebol.
Тукао ми је мајку трећи пут те недеље и пукао сам, и коначно сам узео безбол палицу.
Ora, então se trata de vingança, acertei?
U tome je bila osveta -- jesam li u pravu?
Acertei um de vocês lá na Terra.
Pokazaæu vam kad se vratite na Zemlju.
Acertei algo na primeira caça, arco médio, direto no coração.
Pogodio sam nešto taj prvi put. Luk srednje velièine, toèno u srce.
Respeito o fato que não divulgue, mas, se acertei, não diga nada.
Cijenim ne želiš li otkriti, no ako sam u pravu, šuti.
Abusaram de minha boa vontade quase que o tempo inteiro, mas provaram que acertei.
Nekoliko ste puta moju vjeru stavili na kušnju. U biti, sve vrijeme. No sreæom ste dokazali da sam u pravu.
Já acertei os detalhes com o Ivan.
Upravo sam prošla sve detalje sa Ajvanom.
Dei uma olhada depois e acho que acertei quase tudo.
Mislim da sam uradio sve kako treba.
Acertei a maior das cacetadas nesse idiota.
Onda sam svom snagom udario tog kretena.
Até onde eu sei, não acertei nada!
Ponavljam, ništa i nikoga nisam udario!
Em todos vocês, quando os acertei com dardos.
Na sve vas, zapravo. Kad sam vas pogodio strelicama.
Porra! Não acredito que acertei aquela corda!
Bože, ne mogu da verujem da sam pogodio konopac.
Acertei uma menina de 7 anos no olho, matando-a na hora.
POGODIO SAM SEDMOGODIŠNJU DEVOJÈICU U OKO. NA MESTU SAM JE UBIO.
Mas o acertei com um flecha com nanotecnologia.
Ali sam ga pogodio strelom sa posebnom nanotehnologijom.
Acertei a maldita loteria com você.
Ubola sam pravi džek pot s tobom.
Eu tirei uma foto de todos, mas não acertei a exposição.
SLIKAO SAM CELU GRUPU, ALI NISAM DOBRO PODESIO OSVETLJENJE.
Só para constar, tecnicamente, eu acertei em fazer isso.
Može se samo reæi, tehnièki, da sam ispravno postupio.
Bem, dei 18 tacadas, acertei 18 buracos.
Zamahnuo sam osamnaest puta, i pogodio osamnaest puta.
Acho que eu o acertei bem no chifre.
Mislim da je dobio po rogu.
Então fui à Internet e fiz uma pesquisa, até que acertei o alvo quando entrei no LinkedIn, a rede social para quem busca emprego.
Pa sam otišao onlajn i malo istraživao, i na kraju pogodio zlatnu žilu kada sam otišao na LinkedIn, društvenu mrežu za traženje posla.
(Risos) Garantam que todos saibam que eu acertei, porque este é o meu gran finale.
(Smeh) Neka svi znaju da sam pogodio tačan odgovor, jer to je moj veliki završetak, ok.
E agora quando eu finalmente acertei, Eu posso voltar 200 anos na história.
I sada kada sam to napravio, mogu da idem 200 godina unazad.
Eu acertei eles. CA: E qual foi o impacto disso?
Pogodio sam ih. KA: Dakle, kakav je bio uticaj ovoga?
2.4711940288544s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?