No dia de São Gerasimos ainda levamos... os nossos doentes ao lugar sagrado... e rezamos para que seus sofrimentos acabem.
Na praznik Sv. Gerasimosa i dalje nosimo bolesne do svetog mjesta i molimo za prestanak njihovih patnji.
E você deveria saber que nesses encontros... existe a possibilidade de que as coisas acabem mal, é isso.
I trebao bi samo da znaš da ulazeæi u to... da.. da postoji moguænost... da ne ispadne tako dobro, to je sve.
Vamos ficar aqui em cima e esperar que as pedras acabem?
Samo æemo sedeti ovde, nadati se da æe im ponestati kamenja?
No momento em que ele sair do veículo, acabem com ele.
Èim izaðe iz vozila oborite tog èovjeka.
Certo, vamos fazer compras em Port Angeles... antes que todos os bons vestidos acabem.
Dobro, trebale bi otiæi u shopping u Port Angeles, dok nisu poèistili sve dobre haljine.
E quero que acabem seus deveres... e tirem esses sapatos antes de entrarem.
Vecera je za jedan sat, završite domaci i skinite cipele pre ulaska.
Acabem antes de descarregar o caminhão.
Završite to pre nego što oni završe istovar kamiona.
Agora, vá lá antes que a missão e nossa carreira como espiões acabem.
Idi tamo, prije nego misija i tvoja karijera špijuna završe.
Talvez Dan e Nate verão seus erros no caminho e acabem com elas, ou casem com elas, e vai morrer apertando "atualizar".
Možda će Dan i Nate vidjeti pogrešku i prekinuti s tim djevojkama, ili će ih oženiti, a ti ćeš umrijeti pritiskajući "refresh".
Odeio ter que dizer isso a vocês, mas se crescerem aqui o mais provável é que acabem, vendendo o corpo de vocês nas ruas, ou se drogando com agulhas imundas em uma garagem de automóveis.
Mrzim što vam ovo govorim, ali ako ovde odrastete, pre daæete završiti prodajuæi svoja tela na ulici ili ubrizgavajuæi dop iz prljavih igala na autobuskoj stanici.
Ou talvez acabem como eu, um vagabundo com uma escopeta.
Ili, možda završite kao ja, Beskuænik sa saèmarom.
Pensem na pior coisa que as Plásticas fizeram com você... e acabem com elas.
Zato, pomislite na ono najgore šta su vam Plastiène uradile, i onda ih srušite.
Temos tanta responsabilidade... em guiar nossos jovens, para que não acabem... se despedaçando.
Imamo veliku odgovornost da vodimo mlade, da ne pokleknu.
Então, consigam uma confissão e acabem com isso, agora.
Uzmite priznanje i završite sve. Odmah.
Quero que vocês vão para a guerra e acabem com essa merda.
Želim da krenete u rat i zaustavite ovog govnara!
Continue com o bom trabalho até que eles acabem com você.
Pa nastavi sa dobrim delima dok te ne ugase.
A não ser que acabem indo para outro lugar.
Osim ako ne odu na drugo mesto.
Se matem e acabem logo com isso.
Pobijte se i završite s time.
Matem um ao outro e acabem logo com isso.
Poubijajte se meðusobno i završite s tim.
Ele e eu somos unicamente qualificados para desenvolver um tratamento que previna que inúmeros casamentos acabem.
Samo smo mi dovoljno struèni da spreèimo raspad mnogobrojnih brakova.
Talvez nós dois sejamos só histórias... e quem sabe essas histórias nunca acabem?
Можда ћемо обоје бити приче. И нека те приче никада не завршавају.
Quando você morrer, quanto durará até que acabem comida e água?
Kad te neæe biti, brzo æu ostati bez hrane i piæa.
Não posso deixar... que meu irmão ou irmã acabem controlando... minha parte da herança Abrasax.
Ne mogu dopustiti da moj brat ili sestra steknu ovlašćenja nad mojim delom Abrasaksovog nasledstva.
Que se acabem as razões para declarar guerra a alguém, para sempre!
Neka nestane razloga da se proglasi rat bilo kome, zauvek!
Não, acho que só vou desejar que vocês não acabem como todos os outros pais.
Ne želim da završite kao roditelji svih koje poznajem.
Encontrem os responsáveis e acabem com isso.
Pronađite ga i isključite iz saobraćaja.
Mas tenho medo de que nossas vidas acabem antes de começarem.
Ali... Bojim se da æemo da umremo pre nego što smo poèeli da živimo.
Preciso chegar lá antes que as aulas acabem.
Moram tamo pre nego što se završi škola, pa...
Acabem com o Comissário e levem-no, e por favor... sejam cuidadosos.
Završite sa naèelinkom, povedite ga tamo gde treba da bude i molim vas budite pažljivi.
Você não quer ter filhos porque não quer que eles acabem como eu.
Ne želiš da imaš decu da ne postanu kao ja.
Desejo que abuso sexual e exploração nas escolas acabem."
Želim da prestane seksualno zlostavljanje i iskorištavanje u školama."
Segundo, vocês têm 30 minutos para resolver, vocês estão usando os 30 minutos ou estão desistindo antes que acabem os 30 minutos?
Drugo, imate 30 minuta da rešite sve, da li koristite svih 30 minuta ili se predajete pre nego što istekne tih 30 minuta?
1.4340550899506s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Prekidajte to golf sranje i završite selidbu. 