Opet si vojnicima pokazivao vežbe. Zašto to radiš?
Mas Newmont acabou de começar a perfurar a 140m, e encontraram uma grande quantidade de magnesita.
Nju Mont je poèeo da buši na 140 m i pronašli su dosta magnezijuma.
Eu espero que não se importe de começar a trabalhar bem cedo pois amanhã começaremos a perfurar.
Nadam se da ti ne smeta zatvoren prostor, jer sutra poèinjemo sa kopanjem tunela.
Começar a perfurar assim que eu puder trabalhar.
Ponovno izbušiti rupu... èim budem opet mogao raditi.
Não fales mais, tuas palavras são adagas a perfurar meus ouvidos! -Chega, doce Hamlet!
Ti buntovni paklu, kad se umeš buniti u kostima... matron neka bude tad vrlina vreloj mladeži kao vosak, i nek se stopi u ognju svom!
Limitando-me a perfurar três buracos concêntricos diretamente no crânio de Antonio... consegui criar acessos à parte mais primitiva do seu cérebro, o sistema límbico.
Probio sam tri rupe na Antonijevoj lubanji. Uæi æu u njegov mozak i limbièki sustav...
Imagine a bala D, a sair da arma E e a perfurar o cérebro, através do queixo do Perseid F.
Pretpostavimo da lopta iz oružja D, izlazi kroz otvor E i ulazi u mozak Perseida tkzv. prostor F.
Sr. Quinn... Comece a perfurar o mais rápido possível.
Гдине Квин, започните бушење чим будете могли.
Achamos que a senhora cruzou-se consigo quando estava a perfurar a têmpora do nosso amigo Leon.
Raèunamo da te žena videla kako probadaš slepooènicu svog ortaka Leon-a.
O gerente do hotel disse, que cada furador é identificado de forma diferenciada, e assim o hotel tem conhecimento de quem está a perfurar as etiquetas.
Menadžer hotela nam kaže, da svako ima drugaèiji kako bi u hotelu znali, ko nosi èiji prtljag.
Se quiser assinar comigo, podemos começar a perfurar um poço em 10 dias.
Ако желите да потпишете са мном, можемо почети за 10 дана.
E mais a garantia de que começamos a perfurar em dez dias...
Плус гаранција да почињемо са бушењем за 10 дана.
Vamos tentar saber qual foi esta razão antes de começarmos a perfurar a crosta do planeta.
Ajde da otkrijemo koji bi to razlog mogao da bude, pre nego što počnemo da bušimo ljusturu planete.
Nós apenas começamos a perfurar na crosta.
Samo što smo poèeli da bušimo ljusturu.
Duas bobinas, uma interna e outra externa, transmitem a energia através da pele, sem a perfurar.
Два калема, један унутрашњи и један спољашњи преносе магнетну силу кроз кожу без оштећења површине.
Abri-lhe o tórax, quando ele perdeu os sinais vitais, e encontrámos a ponta afiada de uma costela a perfurar a aorta ascendente, por isso pus-lhe um grampo, e estou a conseguir uma actividade cardíaca fraca.
Poèeo se opet rušiti, pa smo mu dali atropin. Otvorio sam mu prsa kad smo izgubili vitalne funkcije i našao oštri komad zabijen u gornju aortu pa sam to zahvatio klampom i sada imamo slabu srèanu aktivnost.
Dentro de duas semanas, deitamos este lugar abaixo e começamos a perfurar.
Za dve nedelje, mi æemo sravniti sa zemljom ovo mesto i poèeti bušenje.
Quando começam a perfurar, não há como saber para onde as substâncias químicas irão.
Dakle, kada konaèno poènu s bušenjem, ne može se toèno odrediti gdje æe te kemikalije otiæi.
Começarei a perfurar assim que puder.
Što pre æu poèeti da bušim.
Se você convencê-lo a me apoiar a perfurar em Southfork, posso te oferecer porcentagem na Petrolífera Ewing.
Ako uspem da ga pridobijem na svoju stranu za bušenje na Sautforku, spreman sam da ti dam uèešæe u "Juing nafti".
Quando começou a perfurar Southfork, escondido do seu tio, você veio e perguntou se eu te manteria informado das ações que seu tio poderia ter para deter a perfuração.
Kada si poèeo da bušiš na Sautforku a da ti ujak to ne zna, došao si i rekao da te obaveštavam o koracima tvog ujaka koji bi te onemoguæili u tvojoj nameri.
E me assusta saber que há uma parte de Drew que está destinada a perfurar a terra até achar petróleo ou...
I plašim se da postoji deo Drua koji misli da je njegova sudbina da buši na toj zemlji dok ili ne pronaðe naftu ili...
Aprendi que os arrendatários têm 60 dias para começar a perfurar ou os direitos minerais vão para a maior oferta.
Znate, saznao sam da zakupci imaju rok od 60 dana da poènu bušenje ili se prava na minerale prenose na sledeæeg ponuðaèa.
Mas usaremos o dinheiro para continuar a perfurar... e chegar mais fundo.
Ali novac æemo upotrebiti da nastavimo bušenje... Idemo dublje.
Quando estávamos começando a perfurar, ficamos presos.
Na putu tamo gde sam planirao da bušim, zaglavio sam nas.
Os tratamentos variavam de orações a perfurar crânios para liberar os demônios.
Sveštenici su nareðivali da im buše lobanje kako bi izašli demoni.
a quase 2.000 quadros por segundos. Gostaria que vocês notassem a ponta que está bem ali embaixo, prestes a perfurar o tecido.
Ovo je snimano na oko 2000 sličica po sekundi i voleo bih da primetite vrh koji je upravo na dnu i samo što nije probio tkivo.
Aí, lá vocês constroem a casa dos sonhos e, pouco tempo depois, descobrem que uma companhia de gás vai começar a perfurar em sua propriedade.
Izgradite svoj dom iz snova na tom placu i uskoro otkrijete da naftna kompanija gradi bunarsku platformu na vašoj zemlji.
2.3624179363251s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Opet si vojnicima pokazivao vežbe. Zašto to radiš? 