Prevod od "a fila" do Srpski


Kako koristiti "a fila" u rečenicama:

Se deitássemos uma atrás da outra e cada uma tivesse 1, 70 m... a fila iria da Times Square aos arredores de Karachi, no Paquistão.
Ako bi ih poslagali zaredom, raèunajuæi proseènu visinu 5 stopa 6 i po inèa protegli bi se od Times Squarea do predgraða Karachija, Pakistan.
Adivinhe quem quase foi para a fila do desemprego hoje?
Zamisli ko je danas skoro postao nezaposlen.
Volte para a fila, a situação está sob controle.
Vratite se u red. Imamo situaciju pod kontrolom.
Pode ir com ela ou para a fila.
Možeš joj se pridružiti... ili stati u red.
Mas desde que o ouviu tocar, decidiu que a fila ou possivelmente só você ficaria melhor sem ele.
Kad si èuo kako svira, mislio si da æe sekcija, ili možda samo ti, proæi bolje bez njega.
A fila de raparigas que querem concorrer ao lugar de minha secretária particular dá a volta ao quarteirão!
Devojke se u redovima prijavljuju za moju liènu sekretaricu. I to nije sve.
Tentei, mas a fila estava longa demais.
Pokušala sam, ali red je bio predugaèak.
Quer examinar o personagem dele, vá para a "fila do sopão".
Ako hoæeš da ispitaš njegov karakter, idi u kuhinju.
Vamos entrar escondidos e furar a fila.
Ubacujemo se na zadnja vrata. Preskaèemo red.
Obviamente, você não viu a fila do banheiro feminino.
Oèigledno nisi video red za ženski toalet.
Estou aqui por uma hora e meia e você não, então cortou a fila.
Ovdje sam veæ sat i pol. Vas nije bilo, znaèi da ste se ubacili.
A fila está andando de verdade ou está enlouquecendo?
Jesi li legitimno krenuo dalje ili si i dalje u gadnoj fazi?
Sei como vocês gostam de vampiros... mas lembrem que a enfermeira da escola estará liderando a fila de doação de sangue, então podem se inscrever.
Znam koliko svi vi volite vampire, ali zapamtite, školska medicinska sestra vodi akciju davanja krvi, pa se svi prijavite.
Tudo bem, está atrapalhando a fila.
U redu u redu. Zadržavaš red.
Ted, a fila dos nachos estava aqui o tempo todo.
Red za nachose je èitavo vrijeme bio ovdje.
São US$ 50, e a fila começa lá trás.
Polako. 50 dolara i red je tamo.
Lamento, a fila estava muito longa.
Tako mi je žao. Red je bio beskrajan.
A fila da recepção já está na calçada.
Red za regrutaciju je stigao veæ do vrata.
A fila de verdade, tradicional, com uma pessoa atrás e outra na frente.
Prièam o pravoj vezi, o dobroj staroj vezi, sa nekim iza sebe i ispred sebe.
Estou dizendo, Angelo... a fila de clientes vai dar a volta no quarteirão.
Kažem ti, Angelo, klijenata će biti postrojavanju oko bloka.
Não podemos entrar, a fila está muito longa.
Не можемо да уђемо унутра. Ред је предугачак.
Por que a fila não está andando?
Tobi? Zašto se red ne pomera?
Todos, exceto a fila da frente, são as pessoas pobres.
Svi ostali osim prvog reda, budite siromašni.
Por que acha que a fila estava tão grande?
Zašto mislite da je red bio toliko dug, dušo? Daj, èoveèe.
Como a fila do banheiro está tão grande se o chão está coberto de urina?
Toliki red za toalet, a ovdje je sve zapišano.
A fila é longa nesta época do ano.
Red može da bude veoma dug u ovo doba godine, huh? Da.
Estacione na área verde e ande até a fila, ou aguarde na área amarela e coloque o aviso no...
Parkiraj se u zelenoj zoni onda stani u red ili uði u žutu zonu i onda...
É a fila do banheiro dos homens?
Je l' ovo red za muški toalet?
Sheldon invocou a Rosa Parks para fazer alguém que furou a fila se sentir mal, mas somente os brancos se sentiram mal.
Šeldon se pozvao na Rozu Parks da bi nekog ko je upao u red naterao da se loše oseæa, ali samo su se belci oseæali loše.
Ela esteve no local, numa fila longa, e a mulher organizando a fila sentia-se extremamente sobrecarregada, e gritava: "Tem muita gente!
Bila je na terenu gde se čekao dug red, i žena koja je čekala u redu se osećala iscrpljeno i počela je da viče: „Ima previše ljudi ovde!
Então aqui está a fila de verdade. Podem ver como era longa, certo?
Pa, evo pravog reda. Možete da vidite koliko je dug, zar ne?
"Ajude a consertarem pneus furados, mesmo sabendo que a fila do jantar vai ficar maior."
„Pomozite ljudima da poprave probušenu gumu čak i ako znate da će vam biti duži red za večeru.“
0.68368887901306s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?