Prevod od "a chamaria" do Srpski


Kako koristiti "a chamaria" u rečenicama:

Para fazer de uma longa e chata história ainda mais chata... venho de uma época em que um cara como eu entraria num lugar desses... e pegaria uma mocinha como você... e a chamaria de piranha.
Ali, da napravim dugu i dosadnu prièu još dosadnijom... Dolazim iz vremena kada bi momak kao ja upao u lokal kao što je ovaj... i pokupio mladu ženski kao što si ti... i zvao je ribom.
"Se fosse pego, ele a chamaria pelo nome errado."
"Ako je uhvacen oslovice je pogrešnim imenom."
Estou muito feliz com a Parte 2 e a chamaria de poética e cativante.
VEOMA SAM ZADOVOLJAN DRUGIM DELOM. POETlČAN JE I ZANOSAN.
A História a chamaria de a Inafundável Molly Brown.
U povijesti je poznata kao Nepotopljiva Molly Brown.
Sim, eu falei que a chamaria.
Da, rekla sam joj da cu te dovesti.
Disse à Caitlin que, se fosse ao cinema, a chamaria.
Rekla sam Kejtlin da æu je zvati ako idemo u bioskop.
Se sim, eu a chamaria de Priscilla, minha ex-esposa. E arrebentaria com ela numa punheta.
Ako jeste, namjeravao sam da je nazovem po svojoj bivšoj ženi Prisili... i razbijem je od drkanja.
Eu a chamaria de: "Precisa mais do que isso para me matar" Punk.
Zovem ga Treba mnogo više da bi se ja ubio, propalico.
Bem, eu a chamaria de Sra. Small, mas essa é só a minha opinião.
Ja bih je zvao gðo. Small, ali to je moje mišljenje.
A senhora a chamaria de lobisomem, mas é mais um comprimento de onda lupino, 'haemovariforme'.
Vi biste rekli vukodlak, ali ustvari to je "lupino radiotalasna hemovariforma".
A última coisa que eu a chamaria é de nerd.
Nikad za tebe ne bi rekao da si štreberka.
Ele não a chamaria pra sair, não teria coragem, ficaria a encarando, deixando-a desconfortável.
Ne, ovaj èovek je ne bi pitao da izaðu. Ne bi imao dovoljno hrabrosti. Poèeo bi sam njon, ali bi se ona oseæala ne prijatno.
Conheço, mas não a chamaria "terceiro homem" na cara dela.
Znam, ali je ne bih nazvao "treæim èovekom" u lice.
É como o estado de Rhode Island a chamaria.
Tako bi rekla država Rod Ajlend.
Por que eu a chamaria de qualquer coisa?
Zašto da te bilo kako zovem?
Ele a chamaria de Fundação Família Cook.
Mislio ju je nazvati Fondacija porodice Kuk.
Disse que a chamaria teimosa mas isso seria um insulto...
Kaže da bi rekla daje tvrdoglava, ali time bi uvrijedila...
Eu a chamaria se tivesse violado a lei.
Pozvala bih je da je prekršila zakon.
Ela ficou falando que achava que ele viria e a chamaria de "docinho" e tudo ficaria bem.
Kvin. Stalno je ponavljala kako je mislila da æe on doæi i nazvati je "slatka bebo" i da æe sve biti u redu.
Não a chamaria mais de "amiga", mas, obrigada.
Ne bih je tako nazvala, ali hvala.
E se você fosse uma garota eu a chamaria de...
Da si devojèica... Nazvala bih te...
Por que eu a chamaria, quando eu já estava no café.
Zašto bih vas zvao kada sam bio tamo?
E não a chamaria muito de amiga, já que é a pessoa mais irritante que conheço.
A ne bih nazvao Kam Linè prijateljem, veæ najnapornijom osobom na svetu.
Do que mais eu a chamaria?
Kako drukèije da je zovem? -Pa dobro.
Não, é a última coisa da qual eu a chamaria.
Zadnje što bih rekao za tebe, Annie.
Sempre achei que a protegeria, que ela seria sua esposa, que eu a chamaria de filha.
Oduvek sam mislila da æeš je štiti, da æe ti ona biti žena, da æu je možda jednog dana nazvati svojom kæeri. Umesto toga...
Se quisesse sair com ela, eu a chamaria.
Da sam hteo da pozovem Emili da izaðemo, pozvao bih je.
Talvez se a chamasse pelo nome ela a chamaria pelo seu,
Možda da je zovete imenom i ona vas vašim,
Sra. G. Bem, eu não a chamaria de patroa.
Gladnerovi su bili u braku, ali... Znaš. Zabavni su.
Não a chamaria ainda de namorada.
Mislim da je ne bih nazvao stalnom partnerkom.
Eu a chamaria de Sra. Francatelli amanhã.
Ja bih te sutra zvao gða Frankateli.
Se soubesse, nunca a chamaria para depor.
Da sam to znala, nikada ja ne bih pozvala da svedoèi.
(Risos) Mas de vez em quando -- (Risos) Mas de vez em quando eu também recebo -- Eu não a chamaria de odiosa correspondência -- mas cartas com uma preocupação realmente forte: "Dr. Hong, você é louco, tentando colocar pessoas cegas na estrada?
(Smeh) Ponekad – (Smeh) Ponekad stvarno dobijem – ne bih to nazvao mejlom mržnje – već pisma veoma velike zabrinutosti: “Dr Hong, da li ste vi normalni, pokušavate da stavite slepe ljude da voze?
0.46276783943176s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?