Prevod od "à solta" do Srpski


Kako koristiti "à solta" u rečenicama:

Eu repito, temos dois prisioneiros à solta.
Ponavljam, imamo dva zatvorenika u bijegu.
Atualmente, andam à solta seres piores do que vampiros.
Постоје и горе ствари вечерас од вампира.
Todas as unidades, suspeitos ainda à solta.
Pozor, svim postrojbama. Sumnjivac još u bijegu.
Não quero essa besta à solta no meu navio.
Ne želim divljaka slobodnog na brodu.
...Uma pirâmide voadora, um assassino à solta e agora prisões criogénicas que caem do céu.
Leteæa piramida, serijski ubica na slobodi i sada komad zatvora pada sa neba.
Se alguma parte dele sobrou para se regenerar, então o Fine pode estar à solta.
Ako je ostao neki deo njega da se regeneriše onda bi Fajn mogao biti tamo negde.
Vocês foram informados... que um certo bruxo das trevas está à solta novamente.
Reèeno vam je...... daje izvesnimraèni èarobnjak opet na slobodi.
Ele realmente está à solta, não?
On je stvarno tu negde, zar ne?
O verdadeiro assassino ainda está à solta.
Pravi ubojica je još na slobodi.
Bagwell, Sucre, eles ainda estão à solta.
Багwелл, Суцре.. још су у бијегу.
Você é grande, mas tem um vampiro à solta.
Ti si krupan, i sve, ali mamo pobeglog vampira.
O Tornado está à solta e quer que eu proteja o Pantera Cor-De-Rosa.
Tornado nije uhvaæen i hoæete da ja èuvam Pink Pantera.
Com os vilões à solta... nós nunca descansaremos!
Sa zlom u bijegu Nikada nespremni doæi neæemo
Há duas ararinhas-azuis à solta... e quero que seus milhares de olhos me ajudem a encontrá-las.
Tu negde su dve plave makao ptice. Trebaju mi tvoji izviðaèi da ih naðem.
É minha culpa ele estar à solta, Finch.
Ja sam kriv što je slobodan, Finch.
Metade do governo vai estar no local, e temos um terrorista à solta.
Pola vlade æe biti na istom mestu, a mi imamo teroristu na slobodi.
Eles têm um terrorista à solta, e é trabalho deles pegá-lo.
Oni imaju terorista na slobodi i njihov je posao da uèine nešto u vezi toga.
Vamos rir um pouco enquanto o assassino continua à solta.
Hajde da se smejemo dok Antonijev ubica i dalje šeta na slobodi.
O que importa é Frost e ele está à solta.
Ono što je bitno, Frost je na slobodi.
O assassino ainda está à solta.
Ubica je još uvek tu negde.
Não deixarei animais à solta matando garotas inocentes e achando que podem continuar fazendo isso, George.
Ne mogu dopustiti da životinje ubijaju nevine devojke misleæi da mogu da se izvuku nekažnjeno.
Mas, para lá do dinheiro, Sr. Breslin, as pessoas enviadas para este lugar não deviam andar à solta.
Невезано за новац, г. Бреслин, људи који ће отићи на ова места никада неће изаћи на слободу.
32 detidos, 13 mortos e dois ilegais ainda à solta.
Imamo 32 hapšenja, 13 žrtava i dva ilegalca na slobodi.
Quem quer que tenha sido, está à solta.
Ko god da je bio, ta osoba je još uvek tamo negde.
Não gosto da ideia de ter uma pessoa perigosa à solta.
Ne volim da se netko opasan smuca po ulicama.
Ele está à solta, mas não há muitos lugares onde ele pode se esconder.
U bekstvu je, ali nema mnogo mesta gde može da se sakrije.
Mas o Detonador Sussurrante ainda está à solta.
Ali Fizzle Bomber je i dalje slobodan.
Se o assassino ainda estiver à solta, por que não houve mais assassinatos?
Ako je ubica na slobodi, zašto nije bilo još ubistava?
Oksana foi morta por Annie Walker, mas o irmão, Borz Altan, ainda está à solta.
Oksanu je ubila Annie Walker. -Njihov brat, Borz Altan, je u bijegu.
Polícia ainda tem um assassino à solta.
Policija Centralnog grada ima i dalje ubicu na slobodi.
Porque há outro meta-humano à solta no prédio.
Jer se u labosu nalazi još jedan metaèovjek.
Preciso lembrar que há um caçador de vampiros à solta?
Da li treba da te podseæam da vreba lovac na vampire?
Mas ele ainda está à solta.
Ali on je i dalje tamo.
Me assusto com cada som, só de saber que ele está à solta.
Skacem na svaki zvuk, znajuci da je on jos uvek tamo negde.
E esse homem anda à solta pela cidade.
A taj èovek slobodno šeta ulicama našeg grada.
Seu benfeitor partiu, sua casa foi invadida pela polícia, sua identidade é uma fraude, e você sabe demais para eu deixá-lo à solta.
Tvoj dobrotvor je otišao, dom ti je ispreturala policija, otkriven ti je lažni identitet, a znaš previše da bih te pustio tek tako.
Aquela coisa que está à solta não é um dinossauro.
Ona stvar tamo... Ono nije dinosaurus.
Foi muita consideração sua, uma vez que há um maníaco à solta."
To je veoma pažIjivo ot tebe, s obzirom da je manijak na slobodi".
Ao atingir a Terra, os alienígenas condenados, piores criminosos da galáxia, ficaram à solta.
Kada se srušio, Osuðenici vanzemaljci... najgori kriminalci u galaksiji, svi su uspeli da pobegnu.
Então a mãe Morningstar está à solta.
Znaci, Mama Morningstar je u bekstvu.
Ele continuava à solta, protegido pelo exército de sicários, em uma cidade que se recusava a entregá-lo.
Ostao je na slobodi, zaštiæen bandom plaæenika... u gradu koji je odbijao da ga preda.
1.9469509124756s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?