# But when you smile at the # # ground it ain't hard to tell #
"Ali kad se nasmiješiš to nije teško reæi"
Alcuni membri del personale non sono stato così fortunati... come il bigliettaio e la guardia che Richards ha ucciso... when he arrived at the airport.
Neki od aredromskih sluzbenika nisu bili takve srece, kao sto su prodavac karata i radnik obezbedenja, Ricards ih je ubio na licu mesta, cim je stigao na aerodrom.
It'll go to shit when they find out about this.
Biti æe sranja kad saznaju za ovo.
And I love the way his nose wrinkles when he's dreaming... and the little purring sound that he makes when he's about to wake up.
Volim kako mu se pomera nos kada sanja... i zvuk koji ispušta pre nego što se probudi.
I may never have the wedding that I once dreamed of... and I may never have children... and one day, when I die... people will never give as much respect to my grieving lover... as if she were my husband.
Možda nikada neæu imati venèanje o kojem sam sanjala... niti decu... i jednom, kada umrem... ljudi neæe odati poštovanje mojoj patrnerki... kao da je moj muž.
Doyou remember when we were kids-- you wouldhave been aboutsix-- and Dad came home to tell Mom he was leaving her for Mrs. Rosemont.
Seæaš se kada smo bili deca, ti si imala otprilike šest kada je tata rekao mami da je ostavlja zbog gospoðe Rosemont.
Not even last year, when I was in shape after taking those Pilates classes?
Oh. Ni nakon što sam bila u formi posle pilatesa?
When you go down that corridor... non si può tornare indietro.
Када одеш низ тај ходник... Нема повратка назад.
YOU TELL ME WHO THEY'RE GOING TO TURN TO WHEN THERE AIN'T NOBODY THERE BUT ME.
Reci mi kome æe se obratiti, kada ne bude bilo nikoga.
When you speak, sweet, I would have you do it ever".
Kad govoriš, slatko, Moraš tako uvek.
Suona solo "When The Saints Go Marching In".
Zna svirati samo When the Saints Go Marching In.
# When Johnny comes marching... # # home... #
¶ Kad je Džoni došao marširajuæi ¶ ¶ kuæi, ¶
"Who will cut our hair when we're gone?"
Tko æe nas šišati kad odemo.
Che ne dite di "When the saints go marching in"?
Ja kažem da to ostavimo tako kao èistu magiju. Nije za zajebavajati se s tim.
# But I feel like talking, # # feel like dancing # # when I see this guy #
Ali prièala bih, plesala bih, kad ovog tipa ugledam
Not when we need each other like no other time before.
Kada trebamo jedan drugog kao nikad pre.
Oltre a trasportare pianoforti lavora al negozio di musica chiamato "Back When Music".
Osim selidbe klavira, radi u muzièkoj radnji Onda kad je muzika.
# When they all should let us be #
Umesto da nas ostave na miru
TUTTI: Everything is cool When you're part of a team
Sve je stvarno cool Kada timski je dan
"When the Sun Rises" (Quando sorge il sole), e' evidente che Colin guardava al futuro.
"Kad sunce izaðe"... Oèito je Kolin bio fokusiran na buduænost.
# You make me happy # # when skies are grey #
Èiniš me sreænim kad nebo je sivo.
Questa è "When the World's on Fire", una melodia molto vecchia, in questo casa eseguita dai The Carter Family.
To je "When the World's on Fire", veoma stara melodija, u ovom slučaju u izvođenju Karter familije.
And when I touch you, I feel happy inside.
I kada te dodirnem, osećam se srećno iznutra.
0.56230783462524s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"Ali kad se nasmiješiš to nije teško reæi" 