Prevod od "vorrei" do Srpski


Kako koristiti "vorrei" u rečenicama:

Vorrei poterlo fare, ma non posso.
Da barem mogu, ali ne mogu.
Vorrei ci fosse un altro modo.
Волео бих да постоји други начин.
Vorrei che ci fosse un altro modo.
Volio bih da postoji drugi naèin.
Vorrei che le cose fossero diverse.
Volela bih da je moglo da bude drugaèije.
Vorrei che mi facessi un favore.
Æao. Želim da mi uèiniš uslugu.
Vorrei poter dire la stessa cosa.
Volela bih da mogu reæi isto.
Non vorrei essere nei tuoi panni.
Ne bih voleo biti na tvom mestu.
Vorrei che ci fossi anche tu.
Želio bih da budeš uz mene.
Non vorrei essere nei suoi panni.
Ne bih da mu budem u koži.
Vorrei che mio padre fosse qui.
Voleo bih da je moj otac ovde.
Vorrei che tu venissi con me.
Stvarno želim da poðeš sa mnom.
Vorrei che non fosse mai accaduto.
Покушавам да спречим да се деси.
Vorrei poter dire lo stesso di te.
Da bar mogu da ti uzvratim kompliment!
Non vorrei essere da nessun'altra parte.
Ne bih voleo da sam igde drugde.
C'e' qualcuno che vorrei farti conoscere.
Dovela sam ti da upoznaš nekog.
Non vorrei essere al tuo posto.
Ne bih volela da sam ti. - Hvala.
C'e' una cosa di cui vorrei parlarti.
Nešto treba da... Treba da poprièam s tobom o neèemu.
Vorrei solo che tutto tornasse come prima.
Samo želim da se stvari vrate tamo gdje su bile.
Non vorrei che ti facessi male.
Ja samo ne bih htjela da se ozlijediti.
Vorrei scambiare due parole con lei.
Mogu lu da poprièam sa vama?
Vorrei aver potuto fare di piu'.
Voleo bih da sam mogao više.
Vorrei poter dire di essere sorpresa.
Željela bih da mogu reæi da sam iznenaðena.
Non c'e' altro posto dove vorrei essere.
Nema mesta gde bih radije bio.
Vorrei solo che ci fossi stato tu dietro l'8 nero, quando l'ho sfondato entrando.
Ne mrzim te. Želeo bih da si iza crne kugle kada razbijam.
Vorrei che tu non l'avessi fatto.
Volela bih da to nisi uradila.
C'e' una cosa che vorrei dirti.
Moram s tobom prièati o neèemu.
C'e' qualcosa di cui vorrei parlarti.
Htela bih s tobom o neèemu da razgovaram.
Vorrei che me l'avessi detto prima.
Штета што то ниси рекао раније.
Vorrei che non fossi mai nato!
Волео бих да се никад ниси родио!
Vorrei dimenticare Malkina che si fotte la mia macchina.
Rekao sam da bih želeo da zaboravim kako Malkina ševi moj auto.
E' quello che vorrei che scoprissi.
To je ono što želim da otkriješ.
Quanto non vorrei trascinarti in tutto questo.
Nemaš pojma koliko te ne želim upetljavati u ovo.
Vorrei che mia madre fosse qui.
Da je bar moja mama ovde.
Vorrei che facessi una cosa per me.
Moraš da uèiniš nešto za mene.
Vorrei parlare con il mio avvocato.
Voleo bih da razgovaram sa advokatom.
C'è una cosa di cui vorrei parlarti.
Voleo bih da razgovaramo o nečemu.
Vorrei che quella persona fossi tu.
Volela bih da si to ti.
1.2064259052277s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?