Gli voglio dire che forse la compro, cosi mi fa fare un giro di prova.
Reæi æu da hoæu da kupim, pa æe mi tip dati da odvozam test vožnju.
Quello che voglio dire e' che...
Ono što hoæu da kažem je...
Voglio dire, cosa ci fai qui?
Sve u redu? Šta radiš ovde?
Voglio dire, cosa vuoi che faccia?
Hoæu reæi, što ja tu mogu?
Non è quello che voglio dire.
To nije ono što sam hteo da kažem.
Non è questo che voglio dire.
Ne, nije. -...jer ja mislim da jeste...
Voglio dire che non e' particolarmente loquace.
Želim reći da nije previše razgovorljiv.
E' esattamente quello che voglio dire.
To je baš ono što želim da kažem.
Non e' stato proprio un buon risveglio se capisci quello che voglio dire.
Nije mi baš dobro poèelo ovo jutro ako znaš na šta mislim.
Edward non vive qui, in città, voglio dire.
Edvard ne živi u gradu. Tehnicki.
Voglio dire, noi diamo loro medicine, istruzione, strade.
Htjeli smo im dati zdravstvo, obrazovanje, ceste.
Voglio dire, lui probabilmente non può neanche baciarti senza farti del male.
Он те вероватно не може ни пољубити, а да те не повреди.
C'e' una cosa che ti voglio dire.
Ima nešto što hoæu da ti kažem.
E con questo, voglio dire che ti toccherà o l'una o l'altra... su a Rockview.
Стога, овако или онако... завршићеш у затвору "Раквју".
Voglio dire che la donna che costa meno, di solito, è quella che paghi.
Хоћу да кажем да су најјефтиније жене оне које платиш.
Ciò che voglio dire è che mi dispiacerebbe vederti commettere un errore.
Ono što govorim je, mrzio bih vidjeti te, kako èiniš neku pogrešku.
E le droghe: voglio dire, l'aereo era una farmacia con le ali.
A droga... Naš avion je bio kao apoteka sa krilima.
Con questo non voglio dire che obiettivi grandi e folli non vadano bene.
Не постоји ништа погрешно са великим, лудим изазовима.
All'epoca ero due anni più grande di mia sorella -- voglio dire, anche adesso sono due anni più grande di lei -- ma all'epoca voleva dire che lei doveva fare tutto quello che volevo io e io volevo giocare alla guerra.
Tada sam bio dve godine stariji od nje - mislim, i sad sam stariji od nje dve godine - ali tada je to značilo da je ona morala da radi sve što sam ja želeo da radim, a ja sam hteo da se igram rata.
Allison Hunt: Oh mio Dio, é dura qui. Voglio dire, sono già abbastanza nervosa così.
Alison Hant: O moj bože, teško je ovde gore.
(Risate) Voglio dire, dopo una lunga giornata di lavoro arrivate a casa e vi versate un bicchiere di vino, piedi all'insù.
(Smeh) Znate, dođete kući nakon dugog dana uzmete čašu vina i dignete noge na sto.
Voglio dire, se ci pensate -- Pamela Anderson ha addosso più protesi di quante ne abbia io.
Pa razmislite, Pamela Anderson ima u sebi više protetike nego ja.
Ed anche a essere qui. Voglio dire, negli ultimi giorni. ho vissuto vette di comportamento ossessivo alle quali non avevo mai pensato.
Čak i boravak ovde. U poslednjih nekoliko dana video sam takva opsesivna ponašanja koja mi nisu padala na pamet.
(Applausi) Voglio dire, non fraintendetemi; l'analisi è una materia importante.
(Aplauz) Nemojte me shvatiti pogrešno. Analiza je bitna oblast matematike.
Voglio dire, il calcolo delle probabilità e la statistica sono la matematica dei giochi e del gioco d'azzardo.
Verovatnoća i statistika, one predstavljaju matematiku igara i kockanja,
Voglio dire, ho visto raramente delle linee cosi' piatte.
Мислим, ретко виђам тако равне линије.
Non voglio dire che non ci si dovrebbe andare, ma che non tutti devono farlo e non tutti devono andarci subito.
Ne mislim da ne bi trebalo da idete na fakultet, ali nema potrebe da svi idu, i ne treba svi da idu sada.
Voglio dire, chi sono queste persone?
Mislim, ko su li ovi ljudi?
Voglio dire, ci sono enormi pressioni per armonizzare la legislazione in fatto di libertà di espressione e legislazione sulla trasparenza nel mondo - all'interno dell'Unione Europea, tra la Cina e gli Stati Uniti.
Mislim, postoje veliki pritisci da se širom sveta usklade regulative oko slobode govora i transparentnosti - u okviru Ujedinjenih Nacija, između Kine i Sjedinjenih Država.
Voglio dire che queste scelte, complicate e dispendiose, non è che siano semplicemente inutili.
Ono što vam govorim jeste da ovi skupi, komplikovani izbori -- ne samo da ne pomažu.
Ora -- (risate) -- tutti voi avete fatto questo. Voglio dire...
Sad -- (Smeh) -- svi ste vi ovo radili. Mislim, znate,
Cerca di comprendere ciò che voglio dire; il Signore certamente ti darà intelligenza per ogni cosa
Razumi šta govorim; a Gospod da ti da razum u svemu.
1.2585439682007s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Reæi æu da hoæu da kupim, pa æe mi tip dati da odvozam test vožnju. 