Prevod od "vittima la" do Srpski


Kako koristiti "vittima la" u rečenicama:

La polizia sostiene che la vittima, la quindicenne Christina Gray avesse precedentemente litigato col suo ragazzo, Rod Lane.
Policija kaže da je žrtva, 15-ogodišnja Christina Gray... imala svaðu sa deèkom, Rod Laneom.
Agente Kelly... ci dica cosa ha notato nella casa della vittima la sera dell'omicidio.
Детективе Кели... реците нам шта сте уочили у жртвину дому те ноћи.
In nome dei familiari della vittima, la prego di ripensarci.
U ime žrtvine obitelji molim vas da se predomislite.
(Joel) Dopo aver scelto la sua vittima, la osserva per settimane.
Kada odabere metu, prati je nedeljama.
..e ammette di aver picchiato la vittima la notte dell'omicidio.
Takoðe priznajete da ste pretukli žrtvu... noæi kada je ubijena.
E la vittima, la ragazza... aveva una pistola, dice?
I, žrtva, devojka je imala pištolj.
Dimostreremo che le condizioni della vittima la rendevano fisicamente e psicologicamente incapace di prendersi cura di sé stessa.
Dokazat æemo da se žrtva zbog svojega stanja fizièki i psihièki nije mogla brinuti o sebi samoj.
Sceglieva la sua vittima, la rapiva, la uccideva e poi cambiava scuola.
Odabrao bi žrtvu, oteo je, ubio, pa odlazio u drugu školu.
Provavano che lui era insieme alla vittima la sera in cui è morta.
To bi ga moglo izdati. Dokazalo bi da je bio sa žrtvom te noæi, kad je umrla.
Goehring sceglie una vittima, la rapisce a piedi e vanno via in veicoli separati.
Gering bira žrtve, otima ih u hodu, i odvoze se u posebnim vozilima.
La vittima, la guardia di sicurezza, stava perlustrando dei cantieri nel quartiere.
Èuvar je nadzirao gradilišta u èetvrti.
Ora, la cosa interessante, e con interessante intendo anche spaventosa, malata e sbagliata, e' che il signor Barnes ha rubato la biancheria solo alla sua ultima vittima, la quale e' stata picchiata proprio come le nostre vittime.
Zanimljivo je a pod tim mislim tužno i pogrešno, je da je Barns ukrao donji veš samo poslednjoj žrtvi a ona je bila pretuèena na isti naèin kao naše sadašnje žrtve.
Infatti, i morsi rinvenuti nell'ultima vittima... La mancanza di DNA, di saliva... ci indicano una probabile messa in scena post-mortem.
Èak, tragovi ugriza i odsustvo pljuvaèke, ukazuju na moguæu post-mortem inscenaciju.
Abbiamo sul serio avuto una vittima la settimana scorsa.
U stvari smo imali žrtvu toga prošle nedelje u bolnici.
Ci serve il GPS per capire dov'era la vittima la notte che e' stato ucciso.
Treba nam GPS da saznamo gde je zrtva bila u noci ubistva.
La bestia selvaggia che terrorizza i cittadini di Mystic Falls ha fatto un'altra vittima: la studentessa del liceo del paese, Elena Gilbert.
Дивља звер која терорише становнике Мистик Фолса је узела још један живот, ученицу локалне средње школе Елену Гилберт.
Colpisce la vittima. La butta sopra un ascensore.
Lupio je sjekirom žrtvu, i nakon toga je bacio na lift.
Quando la traccia e' piu' concentrata, come nel caso della vittima, la pistola ha sparato da una distanza tra 2.5 e 15 centimetri dal cranio, il che coincide con una ferita auto inflitta.
Kada su taèkice u koncetraciji kao u ovom sluèaju, metak je ispaljen iz udaljenosti od 5 do 15 cm. Što se podura sa samo-povreðivanjem.
Doveva appartenere alla vittima, la teneva per difesa personale, questo significa che Castle diceva la verita'.
Mora da je pripadao žrtvi za samoodbranu. Što znaci da je Kasl govorio istinu.
Sembra che il marito della vittima la stesse tradendo proprio alla loro festa.
Mislim, izgleda kao da je žrtvin muž imao aferu baš na proslavi njihove godišnjice.
Una persona non e' d'accordo, la madre della terza vittima, la signora Diane Masson, una vedova che ha cresciuto da sola la sua Charlotte a St. Hyacinthe fino a quando Anthony Lemaire ha distrutto la sua vita.
Jedna se osoba ne slaže sa tim, majka treæe žrtve, G-ða Diane Masson, udovica koja je sama odgajala malu Charlotte u St Hyacinthe-u sve dok joj Anthony Lemaire nije uništio život.
Ha avuto una lite accesa con la vittima la sera prima che fosse ucciso.
Imao je užareni svaðu sa našom žrtvom noæ pre njegovog ubistva.
La vittima, la Tenente Ross, si e' laureata ad Annapolis, nata a Missoula, in Montana.
Naša žrtva, poruènica Ross, je diplomirala na Annapolisu, roðena u Missouli, Montana.
Beh, questa e' sulla mano della vittima, la gravita' dell'ustione indica che e' stata esposta al calore per un tempo prolungato.
Ova je na ruci žrtve, i jaèina opekotine ukazuje da je od dugog izlaganja toploti.
Ha fatto scavare alla prima vittima la sua stessa tomba.
Naterao je svoju prvu žrtvu da sama sebi iskopa grob.
Dice che i vicini che hanno visto la vittima la descrivono "estremamente attraente".
Ovdje piše da su susjedi koji su je vidjeli žrtvu opisali kao "izuzetno privlaènu".
Pare che siano dei disadattati solitari, che tramortiscono la vittima, la portano a casa e se ne cibano lentamente.
Rekao je da su ne prilagodjeni usamljenici. Vole da maknu tipa, odvuku ga kući i hrane se polako.
Quindi durante la prima uccisione l'S.I. si e' spaventato, poi due ore dopo, quando ha preso la sua seconda vittima, la fiducia in se' stesso all'improvviso si e' evoluta.
Dakle, ubica je bio nesiguran prilikom prvog ubistva, a dva sata kasnije, kad je uhvatio drugu žrtvu, odjednom postaje pun samopouzdanja.
Sei stato trovato appena fuori dalla scena del crimine, sei stato visto chiacchierare con la vittima la sera prima, e mi stai dicendo che tu, un professionista, allenato ad osservare tutto, non ti ricordi niente di tutto questo?
Našli su te kod mesta zloèina, videli te sa žrtvom noæ pre toga, a meni kažeš da se nièega ne seæaš, iako si profesionalac koji je obuèen da zapaža situacije?
Potrebbe essere la sua unica vittima, la nostra sconosciuta, ripetuta piu' e piu' volte...
Možda je to naša žrtva, iznova i iznova. -Ili crta kao dijete u vrtiæu.
Qualche giorno fa John Doe ha rivendicato un'altra vittima, la nona.
Pre nekoliko dana, Džon Do je odneo još jednu žrtvu. Devetu.
Dunque... risulta che qui al motel abbiate ricevuto una telefonata dalla casa della vittima la sera in cui fu uccisa Pearl Nygaard.
Izgleda da je poziv upuæen iz žrtvine kuæe na vaš motel. One noæi kad je ubijena Perl.
E' la vittima, la quinta sulla sinistra.
To je žrtva, peta s leva.
Ora, basandosi sulla quantita' di ife presenti sulla pizza, direi che e' stata consegnata alla vittima la notte della sua morte.
Stepen rasta hifa na ovoj pici ukazuje da je dostavljena žrtvi u noæi kad je ubijen.
Il che vuol dire che l'assassino o conosceva la combinazione oppure ha aspettato che la vittima la aprisse per colpire.
Što znaèi da ubica ili zna kombinaciju, ili je samo èekao žrtvu da otvori da je napadne.
Vedendo le prove che sono state presentate e le fotografie della vittima, la mia prima reazione è stata: "Sì, quest'uomo è un mostro e merita la pena di morte".
Na osnovu priloženih dokaza i fotografija žrtve, moja prvobitna reakcija je bila: „Da, ovaj čovek je čudovište i zaslužuje smrtnu kaznu.“
0.93404698371887s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?