Prevod od "virgolette" do Srpski


Kako koristiti "virgolette" u rečenicama:

"Il candidato Kane sorpreso con una "cantante", tra virgolette".
" Kandidat Kejn pronaðen u ljubavnom gnezdu sa pevaèicom."
E prima di concedergliela, volle che lui la ricoprisse di gioielli tra virgolette " unici al mondo", chiuse le virgolette.
Prije nego je i dotakao, ona je zahtijevala da je prekrije nakitom citiram: "Jedinstvenim u cijelom svijetu" završen citat.
Lei non paga neanche la terapia, questo perché lei è... l'unica che è nata per provare che la psicoplasmia è il sistema terapeutico rivoluzionario, chiuse le virgolette.
Èak joj nije ni plaæeno za sve to. Ona je roðena da dokaže... da je "psihoplazmiks krajnje terapeutsko sredstvo." To je citat, zar ne?
Almeno loro non avevano un soprannome tra virgolette.
Oni barem nisu imali srednje ime pod navodnicima.
Non sono del tutto convinto che sia una, tra virgolette, creatura.
Ipak nisam u potpunosti uveren da je u pitanju "stvor".
'Come una gazzella che fugge dal cacciatore, come un uccello che si libera dalla gabbia, libera te stesso" chiuse virgolette.
Kao gazela od ruku lovaca... Kao ptica iz klopke peradara... Oslobodi sebe.
E non esiste che tu ti sposi con quel, virgolette sarcastiche, completo.
I nema šanse da se venèaš u toj sprdnji od odela.
Bello, ho vinto dieci pezzi con questo detto tra virgolette, videogioco, quindi posso avere...
Èovjeèe, imam deset dolara koje sam zaradio viseæi na ovoj "poèetak-kraj navoda" video-igrici, pa mogu li samo... Ovaj tip puši od mene cijeli tjedan.
Pungoli Oscar a scrivere questi pezzi d'opinione "aperte virgolette-chiuse virgolette".
Potaknula si Oscara da to napiše, iznese mišljenja.
Dira' anche che non c'e' legge federale che la protegga e che non c'e' neppure la protezione del Primo Emendamento, perche' questa e' materia di, tra virgolette, sicurezza nazionale.
Reæi æe da ne postoji savezni zakon koji je štiti, i da nema zaštite po Prvom amandmanu, jer je ovo od pitanja, citiram, nacionalne sigurnosti.
Prima che riprendessero hai detto che eri, tra virgolette, con me.
Prije nego su kamere poèele snimati, rekla si da si, citiram, uz mene.
Non mi piace l'aspetto di quelle virgolette.
Ne sviða mi se izgled tih vazdušnih mehuriæa.
Beh, se dovessi sentirlo cantare un'altra tra virgolette "canzone" mi strappo via il ventriglio!
Ako moram da èujem još jednu tvoju pesmu, draæu se ceo dan.
Virgolette. Informazione vitale per la salvaguardia del Circus. Chiuse virgolette.
"informacije od životne važnosti za oèuvanje Cirkusa"
Un amico intimo ha dichiarato, e questo e' tra virgolette,
Bliski izvor je izjavio... " i ovo je citat...
Prima insulti una donna alla guida, e poi usi le "virgolette volanti".
Kritikuješ ženinu vožnju koristeæi "znake navoda".
Ha detto che se avesse sparato a quel povero bastardo, l'avrebbe fatto in testa, virgolette, "come faccio sempre", chiuse virgolette.
Kako bi njemu pucali u glavu da nije on prvi zapucao. "Kao što uvek radim."
E' stata uccisa solo qualche giorno prima che Callie e', tra virgolette, sparita.
Ubijena je baš pre nego je Keli citiram nestala. Èovek koji je gurnuo nikad nije pronaðen.
Vuoi che passi sopra alla decisione di Michael e ti mandi in questa, virgolette, missione suicida?
PRE PET GODINA Želiš da ubedim Majkla da promeni odluku da te pošalje na citiram: "misiju samoubistvo?"
Vedi le virgolette che faccio con le manine a pinza?
Vidiš navodnike koje mi prave kuke-ruke?
Il quale di solito è seguito da un simbolo simile alle virgolette.
Njega obično prati ovaj znak u obliku navodnika.
buona quanto quella usata dagli, tra virgolette, "autorizzati". buona quanto quella usata dagli, tra virgolette, "autorizzati".
koje su ili isto toliko dobre ili skoro toliko dobre, kao stvari koje koriste, pod znacima navoda ''pravi profesionalci''.
E' il fatto che sia un attacco intenzionale da parte di, tra virgolette, stranieri?
Или због тога што је то намерни напад "споља"?
Ne parliamo in termini ironici usando le virgolette: "Progresso"
Pričamo o tome ironično, sa navodnicima: "Napredak".
CA: Amore e pace furono menzionati, un po' tra virgolette, giusto?
K.A: Ljubav i mir su spomenuti, ali pod znacima navoda, verovatno?
0.55880498886108s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?