Prevod od "vincerò" do Srpski


Kako koristiti "vincerò" u rečenicama:

Sarò in buona compagnia quando lo vincerò.
Siguran sam da æe mi biti dobar pratilac kad je osvojim.
Vincerò quei soldi e comprerò un biglietto di sola andata per New York.
Dobiæu taj novac i kupiti kartu za Njujork u jednom pravcu.
Io sono alla pari nei sondaggi, sto prendendo piede, e vincerò.
Znate da sam prokleto dobar u dobijanju glasova. Vidite, ja sam zarazan. Ljudi imaju potrebu za mnom.
Altre due partite e vincerò tutti i tuoi soldi.
Jos dve partije, i imam sav vas novac.
Vincerò io perché le ho fatto accettare le regole.
Pobediæu zato što æu je naterati da prihvati prostorna pravila.
Non è sicuro che vincerò io.
Nitko ne jamèi da æe me izabrati.
E' per questo che vincerò io.
I zato æu ja da pobedim.
Vincerò le prossime battute, così inizierà ad agitarsi.
Dobio bih nekoliko poena, a onda bi poèela živèaniti.
Ti voglio vicina, in prima fila, quando vincerò.
Желим те тамо, у првом реду, кад победим.
La prossima la vincerò proprio per lui.
Iduæi tjedan pobijedit æu za njega.
Signora, vincerò questo torneo per voi.
Gospo, osvojiæu ovaj turnir za vas.
Vincerò il torneo a nome tuo.
Osvojiæu ovaj turnir u tvoje ime.
Quando vincerò la lotteria, mi comprerò una macchina strepitosa.
Kad dobijem na lutriji kupit æu neka dobra kola.
Ho quest'idea se mai vincerò un Oscar, o un golden Globe, mi voglio togliere la soddisfazione di insegnare agli yankee a fare un buon te.
Imam fantaziju da ako ikada dobijem Zlatni globus ili Oskara... Iskoristio bih tu priliku da kažem Jenkijima kako da naprave pristojan èaj.
La chiaroveggente ha detto che vincerò, ricordi?
Vidovnjak je rekao da æu dobiti, seæate se?
Vincerò per la miglior maglietta bagnata.
Kao da se natjeèem za najveæa prsa.
e vincerò perchè il nostro padre celeste sarà nel ring con me.
I pobediæu. Jer æe naš Bog Nebeski biti u ringu sa mnom.
Se tu non mi obbedisci, avremo uno scontro che vincerò io.
Ako me ne poslušaš, posvaðaæemo se i ja æu pobediti.
E vincerò il Cinque Diamanti un'altra volta.
И добићу награду "Пет дијаманата". Поново.
# E mentre queste ombre calano su di me # in qualche modo vincerò.
I dok padaju sjene Na mene, ipak æu pobijediti
Se vincerò io... Lilliput ritornerà alla sua antica gloria.
Ako pobedim, Liliputu æeš vratiti preðašnji sjaj.
Vincerò alcuni incontri per te, ti servirà un'altro ragazzo per battermi.
Ako pobijedim u nekoliko borbi onda æeš trebati drugog tipa da me pobijedi.
Vincerò l'oro e stabilirò un nuovo record.
Osvojiæu zlato i postaviti novi rekord...
"Vincerò magicamente la corsa, perché lo desidero tanto tanto!"
Èarolijom æu pobijediti u utrci jer to želim!
È quello che succederà a me se vincerò la gara!
To bi utrkivanje uèinilo za mene.
E che lei mi assuma oppure no, Jim, io vincerò.
Bez obzira da li æete me zaposliti ili ne, Džime... ja pobeðujem.
La differenza, figlio mio, è che io vincerò.
Разлика је томе, сине мој, што ћу ја победити.
Ci vediamo al campo aziendale per la prossima sfida che vincerò.
Vidimo se na polju iduæega izazova u kojem æu pobijediti.
E spero che non influenzerà la nostra relazione, quando perderai e io vincerò, perché è così che andrà a finire, e sai perché?
И надам се да ово неће да поквари нашу везу, када ти завршиш на губитничкој, а ја на победничкој страни. Зато ће тако да буде. Знаш ли зашто?
Quando vincerò nell'arena domani, sarò un uomo libero.
Sutra kada pobijedim u areni... Bit æu slobodan èovjek.
Vincerò questa guerra in tre giorni.
Ja cu da dobijem rat za tri dana.
Ma prima vincerò abbastanza soldi per lasciare questo posto.
Prvo, ima da osvojim dovoljno novca da pobegnem iz ovog mesta, jednom za svagda.
Se Dio sarà al mio fianco, vincerò io... e all'aldermanno sarà data possibilità di morire come un guerriero.
A ako on pobedi u ovoj borbi na smrt, - šta onda? - Ali neæe.
Non la vincerò, perché non accetto il caso.
Neæu pobediti, jer ne uzimam sluèaj.
Perlomeno adesso vincerò io il dead pool.
Bar æu sada dobiti na kladionici smrti.
Io non volevo questa guerra, ma la vincerò, te lo prometto.
Нисам хтела овај рат, али ћу га окончати. Обећавам ти.
Ma se vincerò io... allora sarai mio.
A ako ja pobedim... Moj si.
Voglio entrarci dentro, voglio capirla, passerò un anno a smontare la vergogna, capirò come funziona la vulnerabilità e la vincerò con l'astuzia.
Ulazim u to, provaliću tu stvar, provešću godinu dana, potpuno ću dekonstruisati sramotu, razumeću kako ranjivost radi, i nadmudriću je.
"Basandosi sui fatti, è logico credere che vincerò dei soldi?"
"Imajući u vidu dokaze, da li je logično smatrati da ću dobiti neki novac?"
1.670636177063s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?