E vuole far sparire tutti i videogiochi da tutte le videoteche del Paese perché secondo lui i videogiochi riducono I'intelligenza dei giovani.
Takoðe hoæe da zabrani sve video igrice u zemlji zato što misli da smanjuju inteligenciju omladine. Daj bre, Dik.
Ci sara' qualche Nimrod al dormitorio che vorra' fare videogiochi tutta notte o perdere tempo su Internet.
Bit æe onih koji æe igrati igrice cijelu noæ ili visiti na internetu.
Per fare i compiti o per giocare ai videogiochi?
Da napišeš zadaæu ili igraš videoigre?
Stavamo sempre chiusi in albergo a giocare ai videogiochi.
Sve vreme smo bili u hotelskoj sobi i igrali video igre.
Non parlarmi di quei stupidi videogiochi, d'accordo?
Ne spominji mi one glupe igre, ok?
Nei videogiochi puoi raccogliere le munizioni da terra!
U igri, možeš da pokupiš municiju sa poda!
"Ciao, sono un assistente trentenne di una ditta di videogiochi."
"Æao, ja sam 30-godišnji asistent u kompaniji za video igre."
Sono un progettista di videogiochi di trent'anni, e... ho un coinquilino.
Ja sam 30-godišnji dizajner video igara i imam cimera.
No, voglio solo piangere e giocare ai videogiochi.
Ne, želim da plaèem i igram video igre.
Brenner, ricordi quando da piccoli partecipammo al campionato di videogiochi?
Brenner, seæaš se kad smo bili deca, pa smo uèestvovali na onom prvenstvu u video igrama?
Questi idioti di alieni hanno preso i filmati inviati nello spazio dalla NASA in cui giocavamo ai videogiochi nel 1982 per una dichiarazione di guerra.
Ti idiotski vanzemaljci misle da je snimak nas kako igramo video igre 1982., koju je NASA poslala u svemir, objava rata.
Penso che sia l'uso eccessivo di internet in generale, troppi videogiochi, troppe occasioni di accesso alla pornografia in rete.
То су по мом мишљењу претерана употреба Интернета, као и видео игрица, и прекомерни, нови приступ порнографији.
Jane McGonigal ci ha detto lo scorso anno che prima di arrivare a 21 anni, un ragazzo ha giocato 10.000 ore ai videogiochi, la maggior parte del tempo da solo.
Џејн МекГонигал нам је прошле године рекла да је дечак пре него што је напунио 21. годину одиграо 10, 000 сати видео игрица, већину у изолацији.
Siamo attratti da un'atmosfera virtuale, dai videogiochi che sembrano mondi, dall'idea che i robot, i robot, saranno un giorno i nostri veri compagni.
Привлачи нас виртуелна романса, компјутерске игре које изгледају као светови, идеја да ће роботи, роботи једног дана бити наши прави пријатељи.
Quindi passavo il tempo perlopiù a casa, a leggere libri, guardare la TV o giocare ai videogiochi.
Већину времена сам проводио код куће читајући књиге и гледајући ТВ или играјући видео игре.
Già è abbastanza difficile discriminare fra le cose che davvero importano in questo mondo e le inezie della vita, senza ricevere email da catene di supermercati e da videogiochi on line.
Dovoljno je teško odabrati između stvari koje su uistinu važne u svetu i životnih tričarija, i bez imejlova o otvaranju lanaca supermarketa i Kendi kraš sage.
L'industria dei videogiochi nel 2005 è diventata un business da 29 miliardi di dollari.
Индустрија видео игара је у 2005. постала посао вредан 29 милијарди дилара.
E' perchè ho avuto delle esperienze nello spazio virtuale che mi hanno cambiato la vita e i videogiochi hanno iniziato ad erodere la mia comprensione di cosa è reale e cosa non lo è.
То је зато што у виртуелном простору имам искуства која мењају живот, а видео игре су почеле да урушавају моје разумевање тога шта је реално, а шта не.
Una generazione che può provare molte più cose attraverso i videogiochi che nel mondo reale.
Генерације која ће можда искусити много више смисла кроз видео игре него што би кроз реални свет.
I videogiochi si avvicinano ad un salto evoluzionario, un punto dove i mondi dei giochi sembreranno reali come i film che vediamo nei cinema, o le notizie che guardiamo alla TV.
Видео игре се ближе еволутивном скоку, тренутку када ће светови из игара изгледати једнако реално као филмови које гледамо у биоскопу или вести на ТВ-у.
Diversamente da qualsiasi fenomeno di cultura pop prima di esso, i videogiochi ci permettono di diventare parte della macchina.
За разлику од било ког феномена популрне културе, видео игре нам дозвољавају да постанемо део машине.
So che i videogiochi violenti fanno preoccupare mia madre.
Знам да моја мама брине због насилних игара.
Quello che preoccupa me non è che la violenza dei videogiochi sta diventando sempre più come la violenza della vita reale, ma che la violenza della vita reale sta iniziando a sembrare sempre più come un videogioco.
Оно што ме брине није то што насиље у играма постаје све више налик реалном насиљу, него што реално насиље све више личи на видео игру.
Solo negli ultimi anni la tecnologia dietro i videogiochi ha permesso che gli stimoli si sovrapponessero davvero
Тек последњих година је технологија видео игара дозволила истинско преклапање стимулуса.
Non sono sicuro di quale sia il futuro che i videogiochi riserveranno alla nostra civiltà.
Нисам сигуран шта будућност видео игара носи нашој цивилизацији.
I videogiochi danno molte altre cose, ed è per questo che la gente diventa così dipendente.
Видео игре пружају многе друге ствари и зато су људи толико навучени.
La scuola è chiusa, loro ritornano a mezzanotte perchè vogliono discutere le loro idee sui videogiochi.
Школа је затворена, враћају се у поноћ јер желе да представе своје идеје за игре.
Non conoscerà mai un mondo dove i videogiochi non sono incredibilmente emozionanti e probabilmente la faranno piangere.
Она неће познавати свет у ком видео игре нису невероватно емоционалне и које ће вас вероватно расплакати.
Spero solo che le piacciano i videogiochi.
Само се надам да ће волети игре.
E siccome non c'erano videogiochi né questa saturazione di film generati al computer, né tutte queste immagini nel panorama dei media, ho dovuto creare queste immagini nella mia testa.
Да сликам. Тада нису постојале видео игре нити оволика засићеност филмовима са специјалним ефектима или све ове слике које видимо у медијима и морао сам да стварам слике у својој глави.
Vedete questa linea. Questo è il panorama dei videogiochi violenti.
Pogledajte ovu liniju. Ovo je model koji predstavlja nasilne video igre.
3.3846678733826s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Takoðe hoæe da zabrani sve video igrice u zemlji zato što misli da smanjuju inteligenciju omladine. Daj bre, Dik. 