Finché non le verifichiamo e risolviamo, non posso lasciarla andare.
Dok ihne istražimo, ne mogu vas pustiti.
Verifichiamo che sia un dottore prima di promuoverlo, va bene?
Da prvo otkrijemo jeli on uopšte doktor pre nego što ga unapredimo, u redu?
Verifichiamo questa storia di Oswald a New Orleans.
Ispitajmo vezu Osvalda s Nju Orleansom.
Non si fa nulla se non verifichiamo i sistemi di sicurezza.
Ne idem u nedelju, bez provere obezbeðenja
Verifichiamo che non sia stato un incidente.
Hoæu prvo potvrdu da to nije bila neka vrsta nesreæe.
Verifichiamo il suo stato di servizio.
Treba da vidite njegov službeni dosije.
Immagino che i nostri si siano persi da qualche parte su Internet... verifichiamo tutte le risposte e troviamo questo ragazzo.
Pretpostavljam da se naša izgubila u elektronskoj pošti. Proveriæemo sve poslate da ih ispratimo.
Ora verifichiamo i suoi principi guida.
Da. Sada da testiramo vašu liniju morala.
Con la memorizzazione di sequenze, verifichiamo il funzionamento cerebrale.
Memoriranje sekvenci je važan test njihove sposobnosti.
Verifichiamo il nome in tutti i database e selezioniamo quelli possibili.
Provjeravamo ime u gradskim i okružnim bazama podataka, istražujemo moguænosti.
Verifichiamo quello che sono capaci di fare.
Dokazujemo na šta su sve spremni.
Verifichiamo se e' in grado di fare un parcheggio!
Da proverimo samo da li znate da se parkirate.
Presto, verifichiamo le armi, Voglio che funzionino tutte.
Proveri opremu, želim da svaki pištolj radi.
Verifichiamo quanto sono veri i problemi epatici dei suoi clienti.
Idemo vidjeti koliko su stvarni problemi s jetrom njegovih klijenata.
Controlliamo a vista ogni detenuto, verifichiamo che sia lui.
Nije vam ovo vrtiæ. Svakog pomno proverimo, i verifikujemo da su to baš oni.
Non finche' non verifichiamo il suo alibi.
Ne, dok ne potvrdimo njegov alibi.
Non ve ne andate finché non verifichiamo.
Ne idete nigde dok ne potrdimo.
Per prima cosa verifichiamo l'apporto di sangue di ogni bimba al colon condiviso.
Prvo moramo da utvrdimo prokrvljenost svake bebe do debelog creva.
Allora verifichiamo la presenza di familiari, amici o contatti di Zawari nella zona di Washington.
Pa, hajde da proverimo sve èlanove Zawari-jeve porodice, prijatelje, ili saradnike u Washington-u.
Ma, anziche' parlarne, perche' non ti diamo un file e verifichiamo che questo faccia effettivamente quello che dici.
Ali, prije nego što kažeš išta više, zašto ti ne bismo samo dali fajl i vidjet æemo da li ta stvar zaista može to što kažeš da može.
Verifichiamo se un amico o un parente ha ricevuto immagini ritoccate.
Proverimo je li neko njoj blizak dobio izmenjene slike.
Verifichiamo la famosa vita notturna di Bucarest?
Da upoznamo èuveni noæni život Bukurešta? -Važi.
Perche' noi non supponiamo, noi verifichiamo.
Je rmi ne pretpostavljamo, mi proveravamo.
Oggigiorno, verifichiamo la velocità dei computer facendogli calcolare pi, e i computer quantistici sono in grado di calcolare fino a due milioni di miliardi di cifre.
Danas, ispitujemo brzinu kompjutera tako što im zadajemo proračun broja pi, i izvesan broj kompjutera uspeva da izračuna i do dva kvadriliona decimala.
Non solo perché valorizziamo idee non convenzionali, ma perché le testiamo e verifichiamo con rigore scientifico.
To nije samo zbog toga što cenimo netipične ideje, već zbog toga što ih testiramo i potvđujemo uz naučnu strogoću.
È così che le società democratiche sane si disgregano quando non verifichiamo la responsabilità personale per la democrazia.
Tako zdrava demokratska društva pucaju - kada ne prihvatimo ličnu odgovornost za demokratiju.
Allora hanno detto: "Bene, verifichiamo che non ci sia un pregiudizio culturale".
Onda su rekli, "Okej, hajde da vidimo da li ovde postoji neka kulturna pristrasnost.
Vi dirò solo come ne verifichiamo il funzionamento.
ovde ću samo govoriti o tome kako ga testiramo.
1.4747359752655s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dok ihne istražimo, ne mogu vas pustiti. 