Se un giorno... non mi sentissi così confuso... e non mi vergognassi sempre di tutto...
Kad samo jedan dan ne bih morao biti ovako zbunjen... Da ne moram da se stidim svega, da pripadam negde...
Dovrei celarmi negli angoli bui come se mi vergognassi?
Zar da se skrivam u mraku kao da se sramim?
Se mi vergognassi, porterei dei braccialetti.
Ako sam bila zasramljena, nosila bih narukvicu.
Non pensavo che ti vergognassi tanto di te stessa.
Tvoja mama nam kuha hranu, i ti joj pomažeš.
Iniziavo a pensare che ti vergognassi di farti vedere con me.
Poèela sam misliti da se sramiš biti viðen sa mnom.
E io pensavo che ti vergognassi di me!
A ja sam mislio da me se stidis!
Temevo che ti vergognassi troppo per farti vedere da queste parti.
Zabrinula sam se da æeš se previše sramiti pokazati svoje lice ovdje.
Ed io per tutto questo tempo ho pensato che tu ti vergognassi di noi.
A ja sam mislio kako nas se sramiš.
E a me dispiace di avervi fatto sentire come se mi vergognassi di voi.
Meni je žao što si pomislio da vas se sramim.
Ti muovi in modo insicuro e impacciato, come se ti vergognassi del tuo corpo.
Trapava si, nesigurna i kreæeš se kao da se toga stidiš.
Esempio stupido. Se ti vergognassi di esserti innamorato di uomo scoprendo all'improvviso questi nuovi sentimenti allora potrei dire qualcosa tipo: "Occhio alle spalle!"
Loš primer: ako si bio sa muskarcem iznenada otkrio ta nova osecanja, mogu reci, nešto kao "Homo much?"
Credevo ti vergognassi del rapimento, ma tu non provi vergogna.
Mislila sam da si se možda sramila svoje kraðe, no ti nemaš srama.
L'ultima volta... mi aveva chiesto di Sophie... ma non sono stata onesta. Credo che mi vergognassi a dirlo.
Prošli put ste me pitali za Sofi... ali nisam bila iskrena.
0.57402992248535s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kad samo jedan dan ne bih morao biti ovako zbunjen... Da ne moram da se stidim svega, da pripadam negde... 