Prevod od "venderle" do Srpski


Kako koristiti "venderle" u rečenicama:

L'unica cosa che so è che non riuscivo a venderle.
Све што знам је да нико није хтео да их откупи.
Jim, non posso venderle Big Muddy.
Džime, ne mogu da ti prodam Big Madi.
Posso venderle un set di Dunlop per quasi niente.
Mogu ti prodati i komplet "dunlopovih" za bagatelu.
Forse possiamo venderle per rifarci delle spese del lava auto.
Možda je možemo prodati. I PRANJE AUTA NAS JE KOŠTALO.
Va' a venderle al Mister tal dei tali.
Idi i prodaj ih gospodinu Sebi.
Heylia è una cicciona pigra e spero di mandarla in coma diabetico, così da venderle la roba.
Helija je lenja i debela, debela, i nadam se da cu je staviti u dijebetsku komu, tako da nemam problem njoj da prodajem. Što?
E venderle quella multiproprieta', sarebbe stato esattamente questo.
A to bi bilo prodati vam podelu vremena.
Per le pistole, bisogna aspettare tre giorni, ma oggi, posso venderle una doppietta o un fucile
Morate da èekate 30 dana za svaki pištolj... ali mogu da vam prodam pušku, ili mitraljez, danas.
Ma... credo che non sia stata l'unica a cercare di venderle.
Ali mislim da ih ona nije prodavala.
Sono stata io a venderle l'MDMA.
Ja sam ta koja joj je prodala MDMA.
E poi ha cominciato a venderle.
A onda sam krenuo da ih namerno gubim.
Ma se cosi' fosse, per piacere, potrebbe lasciarmi tantissime opere... in modo che possa venderle?
Ali, ako razmišljaš, možeš li mi, molim te, ostaviti veliku kolièinu slika, da prodam?
Dovresti prenderle tu, le pasticche, non venderle a questi idioti.
Trebalo bi da uzimaš tablete, ne da prodaješ ovim slepcima.
Vede, non sono io che sono venuto a venderle un negro.
VIDITE, NISAM JA VAMA PONUDIO CRNJU NA PRODAJU,
Non sono qui per venderle nulla.
Nisam ovde da bih vam bilo šta prodao._BAR_
Ha preso cose come quelle per venderle al mercato nero.
Uzimali su ove stvari i prodavali su ih na crnom tržištu.
Ma quando me ne saro' andata, mi faresti... un favore e... porteresti tutte le cose di Lenny nel tuo negozio per venderle?
Ali, kad odem, bi li mi uèinio uslugu, odnio Lennyeve stvari u svoj duæan i prodao ih?
Bene, Steve, provero' a venderle... ma se non riusciro' a farle fuori, non faro' altri ordini.
Ok, Steve, pokušaæu da ih prodam,... ali ako ih ne prodam, Neæu opet naruèiti.
Se riesco a venderle, gliele tolgo dalle mani a un buon prezzo.
Ako mogu da prodam, uzmem od njega za utvrðenu cenu.
Gli irlandesi vogliono venderle sempre qui e agli stessi clienti.
Irci žele da zadrže teritoriju i kupce.
Che siano salsicce Bologna o hot dog, devi comunque venderle alle famiglie.
Hot dogs? To su uostalom mame i djeca.
Non posso semplicemente venderle a un criminale qualunque.
Ne mogu ih samo dati nekoj budali.
Dice di voler venderle quel suo dipinto.
Он каже да жели да прода тој слици твог.
Siccome non possono... sfamarle o venderle, in caso siano malate, preferiscono lasciarle a morire di fame.
Ne mogu da ih hrane, ili prodaju ako su bolesni, pa ih ostave da skapaju od gladi.
Sembra che la sua abitudine fosse di venderle a dei grossisti sotto banco.
Čini se njegova navika je da ih proda na veletrgovac nakon radnog vremena.
Siamo pronti a venderle 5 milioni in swap su queste obbligazioni.
Spremni smo prodati vam 5 miliona u zamjenskim kreditima za ove mjenice.
Io sono disposto a venderle questi diritti per, diciamo... il 50 percento dell'operazione.
Voljan sam da vam prodam ta prava za, recimo 50% vaše operacije.
Per sua fortuna, ho un piccolo albero da venderle.
Srećom po vas, imam malo drvo koje mogu da vam prodam.
Comunque, puoi sempre venderle a qualche imbecille.
Pored toga možeš ih uvek prodati nekom idiotu.
Inoltre ha portato una macchina fotografica e scatterà foto per venderle.
Ne samo to. Prokrijumèario je i aparat i praviæe fotografije da bi ih prodavao.
La sua vicina ha acconsentito a venderle il giornale?
Je l' komšinica pristala da vam proda svoje novine?
Sono andato in Albania per cambiare l'imballaggio a delle munizioni cinesi e nasconderne la provenienza, per venderle al governo americano.
Otišao sam u Albaniju zato da prepakujem kinesku municiju kako bismo je mogli prikriti i prodati vlastima SAD-a.
No, stavo cercando di venderle una spilla.
Не, покушавао сам да јој продам брош.
Quindi, mentre provo a venderle la casa e noi... non vorrei che pensasse che siamo insensibili a cio' che sta provando.
Pa, dok želim da vam prikažem kuću i nas u najboljem izdanju... Ne želim da mislite da ne razumemo šta osećate.
Sembra assurdo, ma il modello attuale consiste nel prendere queste macchine, progettate per l'ambiente ottimale che vi ho mostrato inizialmente, e donarle o venderle ad ospedali in queste condizioni.
Možda izgleda ludo, ali model koji imamo sada uzima te naprave koje su smišljene za prvo okruženje koje sam vam pokazala i onda ih donira ili prodaje bolnicama u ovom okruženju.
venderle in perdita. Ci siamo chiesti: se le scimmie soffrono delle stesse distorsioni,
Zanimalo nas je da li majmuni pokazuju iste sklonosti.
1.2454040050507s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?